Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 95

Enlaces rápidos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para JCB 18AG

  • Página 1: Tabla De Contenido

    OPERATING INSTRUCTIONS BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJE UŻYTKOWANIA INSTRUCTIONS D’UTILISATION INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ISTRUZIONI PER L’USO...
  • Página 25 ELEKTROWERKZEUG ANLEITUNG UND BEDIENERHANDBUCH JCB-18AG Originalbetriebsanleitung IM-18AG-DE JCB-18AG Angle Grinder Manual_DE.indd 1 03/10/2019 19:11...
  • Página 47 JCB-18AG ANLEITUNG UND BEDIENERHANDBUCH JCB-18AG Angle Grinder Manual_DE.indd 23 03/10/2019 19:11...
  • Página 93 JCB-18AG Manuel d'instructions et d'utilisation JCB-18AG Angle Grinder Manual_FR.indd 23 03/10/2019 18:58...
  • Página 94: Herramienta Eléctrica Manual Del Usuarioe Instrucciones

    HERRAMIENTA ELÉCTRICA MANUAL DEL USUARIO E INSTRUCCIONES JCB-18AG Instrucciones originales IM-18AG-ES JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 1 03/10/2019 19:30...
  • Página 95: Advertencias Generales Y Eliminación

    En el número de serie del producto se indica el mes y año de fabricación, por ejemplo MMAAPPPAXXXXX, donde (MM) indica el mes y (AA) el año de fabricación. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 2 03/10/2019 19:30...
  • Página 96 Interruptor de puesta en marcha Amolado de una superficie Amolado de bordes (corte) Acabado superficial con discos de lijado Mantenimiento Transporte y almacenamiento GARANTÍA Condiciones Términos DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD CE JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 3 03/10/2019 19:30...
  • Página 97: Advertencias Generales Sobre La Seguridad De Las Herramientas Eléctricas

    Los enchufes sin modificar y las tomas de distracción durante el uso de herramientas de corriente adecuadas reducirán el riesgo de eléctricas puede dar lugar a lesiones descarga eléctrica. personales graves. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 4 03/10/2019 19:30...
  • Página 98 El uso de equipos de captación de polvos puede reducir los riesgos relacionados con la exposición a estas partículas. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 5 03/10/2019 19:30...
  • Página 99 El mantenimiento de las baterías sólo debe ser realizado por el fabricante o proveedores de servicio autorizados. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 6 03/10/2019 19:30...
  • Página 100: Advertencias De Seguridad Específicas De La Herramienta

    Los accesorios que funcionan más deprisa que la velocidad nominal pueden romperse y salir volando. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 7 03/10/2019 19:30...
  • Página 101: Contragolpes Y Advertencias Relacionadas

    El contacto accidental con el accesorio giratorio podría enganchar su ropa y arrastrar el accesorio hacia su cuerpo. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 8 03/10/2019 19:30...
  • Página 102 No coloque una hoja de sierra de cadena para tallar madera o una hoja de sierra dentada. Este tipo de hojas suelen crear contragolpes y pérdidas de control. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 9 03/10/2019 19:30...
  • Página 103: Seguridad Del Cargador

    No utilice el cargador con un cable o enchufe dañados. Sustitúyalos inmediatamente. El cargador está diseñado para funcionar con energía eléctrica doméstica estándar de 230 V. No intente utilizarlo con ningún otro voltaje. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 10 03/10/2019 19:30...
  • Página 104 JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 11 03/10/2019 19:30...
  • Página 105: Lista De Componentes

    CARGADOR* BATERÍA* - CONSULTE LA TABLA DE LA PÁGINA 11 PARA OBTENER INFORMACIÓN SOBRE LA BATERÍA BOTÓN DE PRUEBA DE BATERÍA E INDICADOR DE CARGA* *Si procede JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 12 03/10/2019 19:30...
  • Página 106: Datos Técnicos De La Herramienta

    Presión acústica ponderada A (LpA) 76,1 dB(A) Potencia sonoro ponderada A (LwA) 87,1 dB(A) & K 3 dB(A) Use protección auditiva cuando la presión acústica sea superior a 80 dB(A) JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 13 03/10/2019 19:30...
  • Página 107: Información Sobre Vibraciones

    ESTA HERRAMIENTA PUEDE PROVOCAR EL SÍNDROME DE VIBRACIÓN MANO-BRAZO SI NO SE REALIZA UN USO ADECUADO. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 14 03/10/2019 19:30...
  • Página 108: Instrucciones De Funcionamiento

    Asegúrese de que el interruptor de puesta en red eléctrica marcha no esté presionado al insertar o sustituir la La batería conectada se batería. Utilizar sólo con baterías JCB: JCB-20LI, está cargando JCB-30LI, JCB-40LI y JCB-50LI. La batería conectada está...
  • Página 109: Empuñadura

    El desmontaje de la rueda de amolado se puede antes de apagarla. Deje que la herramienta se realizar en orden inverso. detenga antes de apoyarla en cualquier superficie. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 16 03/10/2019 19:30...
  • Página 110: Amolado De Bordes (Corte)

    Limpie la herramienta con un trapo seco o ligeramente humedecido. No utilice un trapo mojado. No utilice detergentes que contengan disolventes ni aditivos corrosivos o abrasivos. Esto podría dañar las superficies de la herramienta. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 17 03/10/2019 19:30...
  • Página 111: Transporte Y Almacenamiento

    (retire las baterías o desconecte el cable de alimentación) antes de su transporte. Utilice siempre la herramienta con la empuñadura diseñada específicamente para esta. JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 18 03/10/2019 19:30...
  • Página 112 JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 19 03/10/2019 19:30...
  • Página 113: Garantía

    JCB Tools que tengan la marca CE y un número de serie visible. En el improbable caso de que su herramienta eléctrica JCB esté sujeta a una falla de fabricación dentro del período de garantía, comuníquese con el vendedor / minorista donde compró el artículo.
  • Página 114 En caso de que no se acepten cargos, el producto será retenido por JCB Tools y seguirá siendo propiedad de JCB Tools. Solo los productos comprados a vendedores autorizados de JCB Tools están cubiertos por la garantía. JCB TOOLS NO SERÁ RESPONSABLE DE NINGUNA LESIÓN O DAÑO CONSECUENTE RESULTANTE DEL USO DE ESTE PRODUCTO.
  • Página 115: Declaración De Conformidad Ce

    Persona autorizada a redactar el archivo técnico: Fecha: 20/09/2018 Firma: Nombre/cargo: Tim Burgoyne/director de garantía de calidad Dirección: JCB Tools, 55 Romsey Industrial Estate, Romsey, SO51 0HR, Reino Unido. REG empresa: 11062222 JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 22...
  • Página 116 JCB-18AG Manual del usuario e instrucciones JCB-18AG Angle Grinder Manual_ES.indd 23 03/10/2019 19:30...

Tabla de contenido