In Motion IN&BOX Manual De Utilización
Resumen de contenidos para In Motion IN&BOX
-
Página 99: Bienvenido
BIENVENIDO Gracias por haber escogido la tecnología ® IN&MOTION La IN&BOX es el aparato de detección que permite el funcionamiento del sistema airbag y es compatible solamente con el sistema airbag IN&MOTION. Este manual explica cómo utilizar correctamente este producto. Para cualquier pregunta sobre la IN&BOX, por favor contacte con el servicio al cliente IN&MOTION y precise su solicitud:... - Página 100 In&box está diseñada para utilizada exclusivamente productos compatibles contienen sistema airbag IN&MOTION. No la utilice con ningún otro producto o para función haya sido precisada manual usuario específico producto integra sistema airbag IN&MOTION. Cada modo de detección está diseñado para adaptarse a un uso específico (Carretera, Pista, Adventure).
- Página 101 IN&BOX Manual de usuario Guía de inicio p. 100 ........... . . Aspectos fundamentales de la In&box p.
-
Página 102: Guía De Inicio
GUÍA DE INICIO CONTENIDO In&box : Aparato de detección y accionamiento del sistema airbag IN&MOTION que contiene los captores y la batería Cable USB estándar Manual de usuario In&box El manual de utilización del sistema airbag IN&MOTION es suministrado con el producto que integra el sistema airbag IN&MOTION. -
Página 103: Aspectos Fundamentales De La In&Box
ASPECTOS FUNDAMENTALES DE LA IN&BOX MARCAS (indican la inserción correcta en el producto airbag) LED INFLATOR LED GPS Botón ON/OFF LED BATERÍA IN&BOX Interruptor general ON/OFF Puerto Inflator Puerto micro USB... -
Página 104: Manual De Utilización
MANUAL DE UTILIZACIÓN PARA EMPEZAR ADQUIRIR UN SISTEMA AIRBAG Procedimiento a seguir para adquirir un producto integra sistema airbag IN&MOTION: 1. Compre el producto que integra el sistema airbag IN&MOTION a un distribuidor. La In&box es puesta a disposición en el almacén junto con el producto. 2. -
Página 105: Funcionamiento De La In&Box
2. Cree su cuenta de usuario 3. Active su adhesión: escoja el plan y la fórmula 4. Descargue la aplicación móvil «My In&box»* (disponible en Google Play o App Store) 5. Empareje su In&box con su cuenta de usuario siguiendo las instrucciones de la aplicación: •... -
Página 106: Activación Utilizando El Botón Lateral On/Off
Tenga cuidado de insertar el cable USB en la dirección correcta, esto puede dañar carcasa. Cargador USB (no suministrado) Cable USB (suministrado) La autonomía de la batería de la In&box tiene una duración aproximada de 25 horas de rodadura continua, lo que corresponde a una autonomía aproximada de una semana en uso normal (trayectos diarios*). - Página 107 el botón central. Nunca apague su In&box por el interruptor lateral durante una actualización (parpadeo azul ledes superiores). 2. Doble presión rápida en el botón central Después de poner en funcionamiento la In&box poniendo el interruptor lateral en ON, una doble presión rápida en el botón central de ésta permite encenderla y apagarla sin tener que sacar la caja de su compartimiento.
-
Página 108: Ledes Inflator Y Gps
LED INFLATOR (IN&BOX EN EL PRODUCTO AIRBAG) Verde fijo : Inflator lleno y conectado (el airbag funciona) Rojo fijo : El Inflator no está conectado (el airbag no funciona) Sin luz: In&box apagada (el airbag no funciona) LEDES GPS Sin luz: Verde fijo: GPS activo GPS inactivo*... -
Página 109: Aplicación Móvil
LED DE LA BATERÍA Verde fijo : Azul fijo : Batería cargada Batería cargándose a 100 % (In&box (In&box conectada) conectada) Sin luz Batería cargada (de 30 a 99 %) o In&box apagada Rojo fijo : Rojo intermitente : Batería inferior Batería inferior a 30 % (quedan a 5 % (parpadeo aproximadamente... -
Página 110: Actualización
ACTUALIZACIÓN Es importante que actualice periódicamente su In & box a la última versión para beneficiarse de la mejor protección posible. Para pueda beneficiarse últimas actualizaciones, es importante conectar regularmente su In&box a su punto de acceso wifi o aplicación móvil. Una conexión por lo menos una vez al año (y una vez al mes cuando se tiene una suscripción mensual) es primordial, sin ésta la In&box será... -
Página 111: Llamada De Emergencia Por Liberty Rider
Los dos ledes superiores parpadean en azul alternativamente: la In&box trata de conectarse a su punto de acceso wifi Los dos ledes superiores parpadean en azul simultáneamente: el procedimiento de sincronización y de actualización está en proceso Atención, no apague la In&box con el interruptor lateral cuando los ledes estén azules. -
Página 112: Sistema Airbag
Este servicio sólo puede utilizarse en los siguientes países: Francia y los departamentos y territorios de ultramar, Portugal, España, Italia, Austria, Alemania, Luxemburgo, Bélgica, Países Bajos y Suiza. Para más información sobre esta función, consulte las Condiciones Generales de Uso de la aplicación móvil «My ... -
Página 113: Procedimiento Después De Inflado
In&box mal In&box bien insertada insertada PORTAR Y AJUSTAR SU PRODUCTO AIRBAG Con el fin de conocer las especificidades relativas a su sistema airbag IN&MOTION, consulte el manual de usuario suministrado con su producto que se integra al sistema airbag IN&MOTION. PROCEDIMIENTO DESPUÉS DE INFLADO En caso de inflado, el procedimiento de verificación y reactivación de su sistema airbag está... -
Página 114: Información Técnica
INFORMACIÓN TÉCNICA RECARGA Características eléctricas: Entrada: 5 V Cargador compatible: Utilice un cargador USB conforme con la norma EN60950-1 o 62368-1. Restricción debido a la altitud: A una altitud superior a 2000 m, debe asegurarse de que el cargador es válido para esta altitud antes de recargar la In&box. -
Página 115: Reciclado
Impermeabilidad In&box : Una exposición excesiva al agua hará que el sistema airbag no funcione correctamente. La In&box puede ser utilizada en tiempo lluvioso siempre y cuando sea introducida en producto que se integra al sistema airbag IN&MOTION y se lleve debajo de una chaqueta o una chaqueta para moto impermeable. -
Página 116: Advertencias
ADVERTENCIAS UTILIZACIÓN DEL SISTEMA AIRBAG IN&MOTION El sistema airbag IN&MOTION es un nuevo equipo inteligente que debe ser utilizado solo para la actividad que ha sido destinado, en función del modo de detección específico para esta actividad. No utilizar para ninguna otra actividad que no corresponda al modo de detección seleccionado (uso en Carretera, Pista, Adventure). -
Página 117: Condiciones De Detección
específico está disponible. Este servicio permite el envío de una nueva In&box cuando el problema encontrado no pude ser resuelto a distancia. La garantía está limitada a su usuario original. La In&box es personal y no pude ser prestada o cedida. Esta garantía no se aplica en caso de abuso, negligencia, falta... -
Página 118: El Modo Pista
1. Modos de utilización modos detección permiten ajustar parámetros de las condiciones de detección de caídas o incidentes y, por lo tanto, el inflado del airbag para adaptarse a las especificidades de cada práctica. IN&MOTION ha desarrollado tres modos de detección: •... - Página 119 móvil. Para más información sobre la actualización, consulte la sección «Actualización» de este manual. IN&MOTION hace responsable daños causados situaciones selección del modo no haya sido la adecuada o en aplicaciones o prácticas distintas a las mencionadas. 2. Rendimiento de la detección Basándose en los datos recolectados de los usuarios (1) se han analizado hasta la fecha más de 1200 situaciones de accidentes reales y se ha establecido que el programa...
- Página 120 Especificidades del modo de detección PISTA Para beneficiarse de los casos de detección del modo PISTA, es necesario haber activado previamente el modo PISTA mediante la suscripción a la opción prevista para éste. Esta opción específica está disponible en sitio IN&MOTION: www.inemotion.com Este modo de detección ha sido desarrollado para...
- Página 121 [Advertencia] El sistema de detección utiliza la señal GPS de la In&box para optimizar los casos de accionamiento. Cuando el sistema no detecta o detecta mal la señal GPS, el grado de detección del sistema no alcanza el mismo desempeño que cuando tiene una señal óptima y, no garantiza el accionamiento del sistema airbag.
-
Página 122: Marcas Registradas
MARCAS REGISTRADAS IN&MOTION® es una marca registrada propiedad de IN&MOTION S.A.S La marca denominativa y los logotipos de Bluetooth® son marcas comerciales registradas propiedad de Bluetooth SIG, Inc. Android™ es una marca registrada propiedad de Google iOS® es una marca registrada propiedad de Cisco... - Página 123 User Manual In&box FR-EN-IT-DE-ES 2021 – V1...