Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

TM
THRE E-TI ER D IG ITA L
PR OG RA M M ABLE
FO OD ST EA M ER
VAPOR ER A D IG ITAL
PR OG RA M M ABLE
DE 3 N I V ELE S
CU I S EU R -VA PE UR
NU M É RI QU E
PR OG RA M M ABLE
À T RO IS NIV EAUX
use a nd care m a n u al
ma nu al de us o y c ui d a d o
gui d e d ' ut i l i sat i o n e d d 'e n t re t i e n
HS2 893S D
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Black+Decker HS2893SD

  • Página 2 Thank you for your purchase! Gracias por su compra! Merci de votre achat! Should you have any questions or concerns with your new product, please call our Customer Service Line at 1-800-231-9786 (US and Canada). Please do not return to the store. Si usted tiene alguna inquietud o pregunta con su producto, por favor llame a nuestra línea de servicio al cliente una atención inmediata 1-800-231-9786 (EE.UU/Canadá) 01-800-714-2503...
  • Página 11 ¡ B IENVENI DO ! Felicitaciones por su compra de la Vaporera Digital Programmable de 3 Niveles de Black+Decker™. Hemos diseñado esta guía para asegurar un rendimiento óptimo del producto y garantizar su satisfacción completa. Conser ve este manual de uso y cuidado y asegúrese de registrar su producto en línea, visitando www.prodprotect.com/applica.
  • Página 12: Instrucciones Importantes De Seguridad

    Por favor lea este instructivo antes de usar el producto. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos eléctricos, siempre se debe respetar ciertas medidas de seguridad a fin de reducir el riesgo de un incendio, un choque eléctrico y (o) lesiones a las personas, incluyendo las siguientes: •...
  • Página 13: Conozca Su Vaporera

    CO NOZC A SU VA PO RERA Tapa con escape 6. Bandeja con difusor de 15. Bistec de vapor (pieza no. sabor Flavor Scenter 16. Arroz HS2893-01) Bandeja de goteo 17. Huevo Recipiente del nivel removible superior para cocinar (pieza no. HS2893-06) 18.
  • Página 14: Preparación Para Utilizar Su Vaporera

    PR E PA RACI ÓN PA RA U TILIZA R LA VAP OR E RA Este aparato es para uso doméstico solamente. • Retire todo material de empaque y las etiquetas. • Retire y conserve la literatura. • Por favor, visite www.prodprotect.com/applica para registrar su garantía. •...
  • Página 15: Uso De La Cesta Para Cocinar Arroz

    • Hierbas y especias: enteras o de consistencia gruesa • Ajo: Dientes de ajo pequeños o en rebanadas. • Rebanadas de cítricos: finas y acomodadas en forma plana U SO D E LA CESTA PA RA COC INAR ARROZ Añada en la cesta de arroz: arroz seco y agua (o caldo) de acuerdo a la instruciones del paquete, más cualquier otra sazón que desee.
  • Página 16: Ajuste Del Cocción Programada

    Cada categoría ha sido preprogramada con un tiempo de cocción recomendado. Según vaya navegando a través de las categorías, estos tiempos aparecerán en la pantalla. Para personalizar el tiempo de cocción, comience con el tiempo de cocción preprogramado para su alimento y luego presione el botón + o – hasta que la pantalla muestre el número de minutos deseado.
  • Página 17: Consejos Y Trucos

    PRECAUCIÓN – Peligro de quemadura. Proceda con extrema precaución cuando retire los RECIPIENTES. Nunca retire todos los recipientes juntos. Siempre retire el RECIPIENTE SUPERIOR primero, seguido por el RECIPIENTE DEL MEDIO, seguido por el RECIPIENTE INFERIOR. Utilice guantes para horno o similar para ayudar a protegerse contra el riesgo de quemaduras debido al vapor.
  • Página 18: Descalcificación De Su Vaporera

    C U I DAD O Y L IM PI EZA Este producto no contiene piezas que se puedan reparar por el usuario. Consulte al personal de servicio calificado. Limpieza Desenchufe la vaporizadora y permita que se enfríe completamente antes de limpiarla.
  • Página 19: Póliza De Garantía

    P ÓL IZ A D E GARA N TÍA (Válida sólo para México) DURACIÓN Rayovac de México SA de CV garantiza este producto por 2 años a partir de la fecha original de compra. ¿Qué cubre esta garantía? • Esta Garantía cubre cualquier defecto que presenten las piezas, componentes y la mano de obra contenidas en este producto.
  • Página 20: Necesita Ayuda

    ¿N E C ESI TA AYUDA? Para servicio, reparaciones o preguntas relacionadas al producto, por favor llame al número del centro de servicio que se indica para el país donde usted compró su producto. NO devuélva el producto al fabricante. Llame o lleve el producto a un centro de servicio autorizado.
  • Página 21 Por favor llame al número correspondiente que aparece en la lista a continuación para solicitar que se haga efectiva la garantía y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el país donde el producto fué comprado. Argentina México Servicio Técnico Articulo 123 # 95 Local 109 y 112 Monroe 3351...
  • Página 31 Sello del Distribuidor: Código de fecha / Date Code / Le code de date: Fecha de compra: Modelo: HS2893SD - 1000 W 120 V ~ 60 Hz Comercializado por: Venta de Refacciones y Accesorios Rayovac de México S.A de C.V 01 800 714 2503 Autopista México Querétaro...

Tabla de contenido