Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

PERMANENTLY LUBRICATED AIR COMPRESSOR
SPECIFICATION CHART
MODEL NO.
Horsepower
SCFM @ 40 psig
SCFM @ 90 psig
Cut-In
Cut-Out
Bore
Stroke
Voltage/Hertz/ Phase
Minimum Branch Circuit
Requirement
*Fuse Type
Amperage at Max. Load
Tank Size
*A circuit breaker is preferred. Use only a fuse or
circuit breaker that is the same rating as the branch
circuit the air compressor is operated on. If the air
compressor is connected to a circuit protected by
fuses, use quick acting fuses.
This manual contains information that is important for you to know and understand. This information relates to protecting YOUR
SAFETY and PREVENTING EQUIPMENT PROBLEMS. To help you recognize this information, we use the symbols to the right.
Please read the manual and pay attention to these sections.
DANGER indicates an imminently hazardous situation which, if not
avoided, will result in death or serious injury.
WARNING indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, could result in death of serious injury.
Call our Toll Free Number 1-800-888-2468, Ext 2, then 1, to obtain the location of the nearest Authorized Service Center for
ordering repair parts and for warranty repairs.
When ordering repair parts from your local Authorized Service Center, always give the following information:
Retain Original Sales Receipt as Proof of Purchase for Warranty Repair Work.
D20003
Rev. 0
1/7/99
OWNERS MANUAL FOR
(For Home Use Only)
MODEL NO.
FA153-3
FAC153-3
FA153-3
FAC153-3
1.5
-----
3.5
3.5
2.3
2.3
100 PSI
100 PSI
125 PSI
125 PSI
1 7/8"
1 7/8"
1 1/4"
1 1/4"
120/60/1
120/60/1
15 AMPS
15 AMPS
Quick Acting
Quick Acting
10 AMPS
10 AMPS
3 Gallon
3 Gallon
SAFETY GUIDELINES - DEFINITIONS
Model number of your compressor
Part number and description of the item you wish to purchase
TABLE OF CONTENTS
SAFETY GUIDELINES ....................................................... 1
WARRANTY ....................................................................... 2
WARNING CHART ......................................................... 3-5
GLOSSARY ........................................................................ 6
DUTY CYCLE ..................................................................... 6
STORAGE ........................................................................... 6
DESCRIPTION OF OPERATION ....................................... 7
PROCEDURES .............................................................. 7-8
Location of Air Compressor ........................................ 7
Extension Cords .......................................................... 7
Voltage and Circuit Protection ..................................... 7
Grounding Instructions ............................................... 8
Additional Regulators and Controls ............................ 8
Break-In Procedures ................................................... 8
OPERATING PROCEDURES ............................................ 9
TROUBLESHOOTING GUIDE .................................... 10-11
COMPRESSOR PARTS LIST .......................................... 12
CAUTION indicates a potentially hazardous situation which, if not
avoided, may result in minor or moderate injury.
CAUTION used without the safety alert symbol indicates a
potentially hazardous situation which, if not avoided, may result
in property damage.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para DeVilbiss FA153-3

  • Página 17: Tabla De Especificaciones

    MANUAL DEL OPERADOR PARA COMPRESOR DE AIRE DE LUBRICACIÓN PERMANENTE (Sólo Para Uso Doméstico) MODELO NO. FA153-3 FAC153-3 TABLA DE CONTENIDOS TABLA DE ESPECIFICACIONES PAUTAS DE SEGURIDAD - DEFINICIONES ... 1 Modelo No FA153-3 FAC153-3 GARANTÍA ............2 Potencia 1.5 HP ----- TABLA DE ADVERTENCIAS ......
  • Página 18: Garantía

    POR UN AÑO A PARTIR DE LA FECHA DE COMPRA Toda la mercadería fabricada por DeVilbiss Air Power Company tiene la garantía de que llega a usted sin defectos de fabricación ni de materiales y es valedera por un año a partir de la fecha de compra por el comprador original (Usuario inicial). Los productos cubiertos por esta garantía incluyen: compresores de aire, *herramientas neumáticas, repuestos, lavadoras a presión y generadores...
  • Página 19: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES LA OPERACIÓN O EL MANTENIMIENTO INADECUADOS DE ESTE PRODUCTO PODRÍAN OCASIONAR SERIAS LESIONES Y DAÑOS A LA PROPIEDAD. LEA Y COMPRENDA TODAS LAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO ANTES DE UTILIZAR ESTE EQUIPO. EL MANUAL DEL PROPIETARIO DEBERÍA PERMANECER TODO EL TIEMPO JUNTO A LA UNIDAD.
  • Página 20: Riesgo De Inhalación

    PELIGRO RIESGO DE OBJETOS ARROJADOS POR EL AIRE. ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? EL CHORRO DE AIRE COMPRIMIDO PUEDE CAUSAR DAÑOS SOBRE LOS AL UTILIZAR EL COMPRESOR, USE SIEMPRE ANTEOJOS DE SEGURIDAD TEJIDOS BLANDOS DE LA PIEL EXPUESTA, Y PUEDE PROPULSAR SUCIEDAD, Z87.1 APROBADOS, CON PROTECCIÓN LATERAL.
  • Página 21: Riesgo De Partes Móviles

    PELIGRO RIESGO DE PARTES MÓVILES ¿QUÉ PUEDE OCURRIR? ¿CÓMO PREVENIRLO? PARTES MOVIBLES TALES COMO LA POLEA, EL VOLANTE Y LA CORREA NUNCA OPERE EL COMPRESOR SIN SUS DEFENSAS O SUS CUBIERTAS PODRÍAN SER LA CAUSA DE SERIAS LESIONES SI ELLAS ENTRARAN EN REMOVIDAS O DAÑADAS.
  • Página 22: Glosario

    100 PSI, el motor arranca automáticamente. motor se apaga se llama “presión de corte”. CICLO DE TRABAJO Ningún compresore de aire fabricado por DeVILBISS Air usado porque el compresor de aire está subdimensionado Power debe operarse a más de 50% del ciclo de trabajo. Esto para la demanda requerida.
  • Página 23: Descripción De La Operación

    DESCRIPCIÓN DE LA OPERACIÓN Bomba del Compresor de Aire: Para comprimir aire, el pistón presión. Cuando se reduce la presión, siempre bajarla más se mueve de arriba a abajo en el cilindro. En la carrera hacia abajo del nivel deseado y luego subirla hasta el nivel que se abajo, el aire ingresa por las válvulas de admisión.
  • Página 24: Instrucciones Para Conectar Atierra

    INSTALACIÓN Y PROCEDIMIENTOS PARA EL ASENTAMIENTO Controles y Reguladores Adicionales INSTRUCCIONES PARA CONECTAR A TIERRA Debido a que la presión en el tanque de aire normalmente es mayor a la que se necesita, usualmente se usa un regulador separado para controlar la presión de aire antes de la entrada al dispositivo o herramienta que se conecte.
  • Página 25: Procedimientos Para Operar

    PROCEDIMIENTOS PARA OPERAR Antes de conectar la manguera de aire o accesorios, Al Terminar: asegurarse que la palanquita “OFF/AUTO” esté en la posición de “OFF” y que la válvula interruptora esté cerrada. Mover la palanquita de “OFF/AUTO” a la posición de “OFF”.
  • Página 26: Guía Para Diagnóstico De Problemas

    GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS AL HACER EL MANTENIMIENTO PUEDEN QUEDAR EXPUESTAS LAS FUENTES DE VOLTAJE, PARTES MOVIBLES O FUENTES DE AIRE COMPRIMIDO. PUEDEN CAUSAR DAÑOS PERSONALES. ANTES DE INTENTAR HACER REPARACIONES, DESCONECTAR EL COMPRESOR Y ALIVIAR LA PRESIÓN DEL AIRE DEL TANQUE. PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN...
  • Página 27 GUÍA PARA DIAGNÓSTICO DE PROBLEMAS PROBLEMA CAUSA SOLUCIÓN Fuga de aire por la válvula de Posible defecto en la válvula de Operar la válvula de seguridad manualmente bajando seguridad. seguridad. el anillo. Si la fuga persiste, reemplazar la válvula. Sonido de golpes. Válvula de chequeo defectuosa.
  • Página 28: Lista De Repuestos

    LISTA DE REPUESTOS MEDIDOR DE PRESIÓN DE SALIDA MEDIDOR DE PRESIÓN DEL TANQUE INTERRUPTOR DE PRESIÓN COMPRESOR ASAMBLEA VÁLVULA DE SEGURIDAD AIR HOSE VÁLVULA DE CHEQUEO (No Se Muestra) REGULADOR TANQUE DE AIRE AISLADOR MANGUERA NEUMÁTICA VÁLVULA DE DRENAJE (No Se Muestra) MANDRIL NEUMÁTICO REPUESTOS DISPONIBLES PARA ESTA UNIDAD DESCRIPCIÓN...
  • Página 29 NOTAS 13-SP D20003 Rev. 0 1/7/99...
  • Página 30: Compresor De Aire De Lubricación Permanente

    FA153-3 FAC153-3 GARANTÍA Este producto está cubierto por una garantía limitada de un año de DeVILBISS. Puede encontrar los detalles de la garantía en la página 3, o se la facilitaremos a su solicitud. Adherir la Factura de Compra Aquí.

Este manual también es adecuado para:

Fac153-3

Tabla de contenido