Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Campana extractora
ES /
Exaustor
PT /
3BI798
Istrucciones de
montaje y uso
Instruções para
montagem e uso

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para BALAY 3BI798

  • Página 1 3BI798 Campana extractora Istrucciones de ES / montaje y uso Exaustor Instruções para PT / montagem e uso...
  • Página 3 página 4-17 página 18-31 >45 >65 Cocinas a gas o mixtas Cocinas electricas Fogões a gás ou mistos Fogões eléctricos...
  • Página 4 Manual de instalación: Información importante Los aparatos usados no son Esta campana puede funcionar desperdicios sin valor. descargando el aire hacia el exterior o reciclándolo. Su eliminación respetando el medio ambiente ayuda a reciclar valiosas materias Fijar la campana bien centrada sobre primas.
  • Página 5: Antes De La Instalación

    Antes de la instalación Evacuación del aire hacia el exterior El aire viciado se evacua hacia arriba a demasiado pequeño, la capacidad de través de un tubo de descarga o extracción del flujo de aire no directamente hacia el exterior atravesando la permanecerá...
  • Página 6: Modalidad Aire Reciclado

    una zona accesible accesible, colocar un Antes de la instalación interruptor bipolar de acuerdo con las normativas, para asegurarse la desconexión completa a la red en el caso de la categoria Modalidad aire reciclado de alta tensión III, conforme con las reglas ❑...
  • Página 7: Instalación

    Instalación Atención!No conectar el aparato a la red eléctrica hasta que la instalación fue completada. Quitar la abrazadera de refuerzo, usada para Introduzca un tubo de descarga en el interior el transporte. de la rejilla, y conéctelo al anillo de conexión del motor (tubo de descarga y abrazaderas de fijación no proveídas).
  • Página 8 Instalación Instalar sobre la vertical del plano la Aplicar el anillo de conexión al deflector con estructura, completa del grupo motor y 4 tornillos. chimenea telescópica, al techo con 4 Conecte el tubo de descarga al anillo de tornillos y tacos. conexión.
  • Página 9 Instalación Enganchar la campana extractora al grupo Para facilitar la conexiòn del panel de motor. mandos y de las làmparas, levantar la parte inferior de la chimenea y fijarla con cinta adhesiva en la parte superior de la chimenea. Fije los 2 estribos a la campana. Fijar definitivamente la campana extractora a la estructura con 10 tornillos.
  • Página 10 Instalación Sólo para versión filtrante: Mantener la conexión del panel de mandos y de las lamparas. Quite los 2 estribos. Aplique el filtro de carbón activo primero en Quitar la cinta adhesiva aplicada anteriormente frente y entonces detrás de fijarlo en la sobre la chimenea.
  • Página 11: Antes Del Primer Uso

    Antes del primer uso Advertencias importantes ❑ El presente manual de uso es válido para No dejar que los niños jueguen con el aparato. las diferentes versiones del aparato y puede contener descripciones de El aparato no debe ser utilizado si se carece accesorios no presentes en su aparato.
  • Página 12 Antes del primer uso La campana se debe limpiar siempre internamente y externamente (COMO MINIMO UNA VEZ AL MES, respetando las reglas indicadas en este manual) No efectuar los consejos de limpieza de la campana y el cambio de los filtros puede provocar incendios.
  • Página 13: Uso De La Campana

    Uso de la campana Para la temporización hacer como sigue: Botón ON/OFF Luces: pulsar para Pulsar brevemente para escoger la velocidad ( potencia) : encender y apagar las luces. Pulsar por varios segundos el mismo botón. El botón empieza a relampaguear para Botón OFF aspiración / ON indicar que la temporización ha sido escogida :...
  • Página 14: Filtro Y Mantenimiento

    Filtro y mantenimiento ¡Atención! Antes de cualquier operación de limpieza o mantenimiento, retire la campana de la red eléctrica desconectando el enchufe o desconectando el interruptor general de la casa. Desmontar y montar los filtros metálicos Filtros antigrasa: antigrasa: Se pueden usar varios tipos de filtros para 1.
  • Página 15: Filtro De Carbón Activo

    Filtro de carbón activo: Limpieza y mantenimiento Este filtro retiene las sustancias olorosas cuando la campana funciona en la Antes de cada limpieza o mantenimiento, modalidad recirculación del aire. desconectar la campana de la red eléctrica Atención: quitando el enchufe de la toma de corriente Hay partículas grasas y por lo tanto existe el o quitando la alimentación del cuadro riesgo de incendio.
  • Página 16: Cambiar Las Bombillas

    Cambiar las bombillas Atención! Antes de tocar las lámparas asegúrese de que esten frías. 1. Antes de cada limpieza o mantenimiento, desconectar la campana de la red eléctrica quitando el enchufe de la toma de corriente o desconectando la alimentación del cuadro eléctrico. 2.
  • Página 17: Problemas De Funcionamiento

    Problemas de funcionamiento Para eventuales preguntas o en caso de problemas relacionados con el funcionamiento, llamar el servicio de asistencia. (Ver la lista de los centros de asistencia). Durante la llamada, indicar los siguientes números: N° E Señalar aquí los números correspondientes de su campana en el cuadro aquí...
  • Página 36 Para la protección del Medio Ambiente, utilizamos papel reciclado. Nossa contribuição para a protecção do meio ambiente: utilizamos papel reciclado. BSH Electrodomésticos España, S.A. CIF. A 28 893 550 C/ Itaroa 1 • 31620 Huarte-Pamplona (Navarra) • ESPAÑA LI3PWD Ed. 09/09...

Tabla de contenido