Página 1
Lavadora-secadora Manual del usuario Máquina de lavar e secar Manual do utilizador HITV 8733 B0R ES / PT Número del documento : 2820528822_ES/ 29-01-21.(0:14)
Página 2
INFORMACIÓN instrucciones de antemano! Estimado Cliente, • Información importante o consejos útiles Gracias por escoger un producto Beko. acerca de su uso. Esperamos que obtenga los mejores resultados de la máquina, que ha sido fabricada con tecnología de vanguardia de alta calidad.
1 Instrucciones importantes para la seguridad y el cuidado del medio ambiente Esta sección contiene instrucciones sobre INFORMACIÓN seguridad que le ayudarán a protegerse de posibles riesgos de lesiones o daños a • Deje siempre los procedimientos la propiedad. El incumplimiento de estas de instalación y reparación en instrucciones invalidará...
1.1.1 Seguridad eléctrica INFORMACIÓN ¡PELIGRO! • Este aparato está diseñado para • Si el aparato presenta algún fallo, reanudar su funcionamiento una vez no lo use hasta que no haya sido restablecido el suministro eléctrico reparado por el agente de servicio después de una interrupción autorizado, Ya que existe riesgo de del mismo.
1.1.3 Advertencias para el secado INFORMACIÓN • No intente abrir a la fuerza la puerta de carga si está bloqueada. La ¡PELIGRO! puerta se desbloquea transcurridos unos minutos tras la finalización del • No seque en la máquina prendas ciclo de lavado. Si la máquina no se previamente lavada, limpiadas, ha enfriado lo suficiente al finalizar el sucias o manchadas con petróleo...
Página 6
¡CUIDADO! ¡PELIGRO! • No seque prendas de cuero o • No toque el cristal de la puerta de prendas que contengan cuero (tales carga sin protección con las manos como etiquetas de vaqueros de al descubierto después del secado. cuero). El color de las partes de cuero Existe el riesgo de quemarse.
1.2 Uso previsto INFORMACIÓN INFORMACIÓN • No seque en la máquina ropa que no se haya lavado previamente. • Este aparato ha sido diseñado para • No utilice suavizantes o productos uso doméstico. No es adecuado para antiestáticos en la máquina, a un uso comercial y no debe dársele menos que sean recomendados por otros usos distintos del uso previsto.
1.5 Información de embalaje ¡PRECAUCIÓN! Los materiales de embalaje de su lavadora se han fabricado con materiales reciclables, en • Los aparatos eléctricos son peligrosos conformidad con las normativas nacionales para los niños. Manténgalos sobre el medio ambiente. No los elimine alejados del aparato cuando esté...
2.2 Contenido del paquete Cable de alimentación Manguera de desagüe Pernos de seguridad para el transporte Manguera de entrada de agua Manual del usuario Grupo de tapones de plástico • Las ilustraciones de este manual son esquemáticas y podrían no corresponderse exactamente con su aparato. NOTA 9 / ES Lavadora-secadora...
2.3 Especificaciones técnicas Fabricante Beko HITV 8733 B0R Modelo 7162543800 Velocidad de centrifugado (rpm) 1400 Lavado Capacidad en kg de algodón Secado Capacidad en kg de algodón Incorporado Altura (cm) Anchura (cm) Profundidad (cm) Toma de agua única / Toma de agua doble •...
• No coloque la lavadora cerca del borde 3 Instalación si hay peldaños en el suelo. No coloque Para preparar la lavadora para su uso, consulte el aparato sobre un piso sólido. la información del manual de usuario y • No coloque la lavadora encima asegúrese de que tanto las redes de suministro del cable de alimentación.
3.3 Retirada de los pernos ¡PRECAUCIÓN! para el transporte • Los modelos con una sola toma de agua no deben conectarse al grifo del ¡CUIDADO! agua caliente. De hacerlo, las prendas • No retire los pernos de seguridad antes sufrirían daños o bien la lavadora pasaría de retirar el refuerzo del embalaje.
3.5 Conexión al desagüe ¡PRECAUCIÓN! • Conecte el extremo de la manguera de desagüe directamente al • Ajuste los pies para que el desagüe o al fregadero. aparato esté balanceado en la ubicación que vaya a usarse. ¡PRECAUCIÓN! • Equilibre la lavadora ajustando los pies. •...
4 Preparación 3.8 Transporte del producto 1 Desenchufe la lavadora antes de transportarla. 4.1 Clasificación de las prendas 2. Retire las conexiones de las redes de * Ordene la colada por tipo y color desagüe y suministro de agua. del tejido, grado de suciedad y 3.
• No utilice más cantidad de detergente de la que se recomienda en el envase. INFORMACIÓN 4.4 Uso inicial • Las prendas que hayan estado en contacto continuado con materiales Antes de empezar a utilizar la lavadora, como levaduras, polvo de cal, leche asegúrese de haber realizado todas las en polvo, etc.., Deben sacudirse antes preparaciones indicadas en las secciones...
4.7.1 Cajón de detergente Peso Peso Tipo de ropa Tipo de ropa El depósito del detergente consta Albornoz 1200 Toalla de manos de cuatro compartimientos: Vestido de Servilleta de tela noche de mujer Sábana Ropa interior Sábana Mono de hombre Funda de almohada Camisa de hombre Mantel...
4.7.2 Compartimento 4.7.4 Compartimento de prelavado de lavado principal Deposite el detergente de prelavado en polvo o el quitamanchas en polvo en el Antes de iniciar el programa de lavado, compartimento central con el número "I". añada detergente en polvo al compartimento También puede verter lejía líquida en este izquierdo con el número "II".
4.7.6 Ajuste de la cantidad 4.7.8 Uso de almidón de detergente de lavandería La cantidad de detergente que debe usar • Vierta almidón líquido, almidón en polvo o dependerá del volumen de la colada, el tinte en el compartimento para suavizante. grado de suciedad y la dureza del agua.
4.8 Consejos para un lavado eficiente Prendas Negros y Prendas Colores claros y Colores colores delicadas/Lana/ blancos oscuros Seda (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas (Rango de temperaturas recomendado basado en recomendado basado en recomendado basado recomendado basado en el grado de suciedad: 40- el grado de suciedad: frío en el grado de suciedad:...
4.9 Consejos para un lavado correcto Programas Secado de Secado de Lavado y Lavado y BabyProtect + algodón sintéticos secado secado ¡Lava y seca ¡Lava y seca Sábanas, fundas de directamente! directamente! Ropas que se lleven edredón, ropa de Sábanas, fundas de Sábanas, fundas de durante poco tiempo bebé, camisetas,...
5.4 Selección de 5 Uso de la lavadora programa de lavado 5.1 Panel de control 1. Seleccione el programa más adecuado para el tipo, la cantidad y el grado de suciedad de sus prendas, según lo indicado en la tabla de «Programas y consumos». 2.
Página 22
• Algodón Utilice este programa para prendas de algodón INFORMACIÓN tales como sábanas, juegos de fundas de • La función de secado no puede almohada y edredón, toallas, albornoces, ropa seleccionarse para el programa interior, etc. La colada se lavará con movimientos de lavado de lana.
• Camisas • Lavado a mano Use este programa para lavar Utilice este programa para prendas de lana o conjuntamente camisas de algodón o de delicadas con la etiqueta “no lavar a máquina” tejidos sintéticos o sintéticos mixtos. y para las cuales se recomiende lavar a mano. La lavadora lava la colada con movimientos INFORMACIÓN muy suaves para no dañar las prendas...
A continuación, y dependiendo del modelo INFORMACIÓN del aparato, la pantalla mostrará las opciones "Retener aclarado" o "Sin centrifugado". • El botón de ajuste de temperatura sólo funciona hacia atrás. Por ejemplo, cuando INFORMACIÓN quiera seleccionar 60 C cuando la pantalla muestre 40 C deberá...
5.7.2 Auxiliary function • Secado Sintético Utilícelo para lavar ropa sintética equivalente a 3 selection for drying kg de peso en seco. Este programa sólo lava. Cuando se seleccione un nuevo programa, pulse el botón de Selección de Función INFORMACIÓN Auxiliar para ajustar la opción adecuada para el programa de lavado seleccionado.
• Hygiene+ Lavar&Secar En el programa de lavado de 5 kg Wash & 5 kg de secado, se recomienda cargar la ropa hasta el Utilícelo para lavar y luego seque nivel indicado en la imagen superior para obtener inmediatamente hasta 2 kg de ropa, lo que unas condicionar de secado ideales (verá...
Página 27
: Seleccionable. * : Seleccionado automáticamente, no se puede cancelar ** : Eco 40-60 con una selección de temperatura de 60 °C es el programa de prueba de desempeño de lavado de acuerdo con EN 50229: 2015 y el programa de prueba de referencia para la etiqueta energética de acuerdo con el Reglamento Delegado de la Comisión (EU) 96/60/CE.
Página 28
Tabla de programas y consumos (Para el secado) Función Nivel de secado auxiliar Rango de Programa (ºC) temperaturas seleccionable ºC Secado Algodón 3,20 1400 • • • • Secado Sintético 2,10 • • • Hygiene+ Lavar&Secar 120 3,80 1400 • • • • 90-30 5 Kg Lavar&Secar 5,00 1400...
5.11 Selección de INFORMACIÓN funciones auxiliares Seleccione las funciones auxiliares que desee • Si el nivel seleccionado de humedad antes de dar inicio al programa. Siempre (planchado en seco, secado en el que se seleccione un programa, las luces armario, secado en el armario adicional) de los símbolos auxiliares que pueden no puede alcanzarse al finalizar el ciclo seleccionarse junto con él se iluminarán.
5.13 Pantalla de tiempo • Secado Esta función seca la ropa tras el lavado. El tiempo restante para la finalización Compruebe en la tabla de programas los que del programa se muestra en el formato permiten seleccionar esta función auxiliar. “01:30”...
4. Pulse el botón Inicio / Pausa button. La luz "puerta bloqueada" del panel se enciende La cuenta atrás se activa. “:” El signo ":" cuando la puerta de carga está bloqueada. situado en el centro de la indicación de la 5.17 Cambiar las selecciones hora de finalización empieza a parpadear.
5.17.4 Cambiar la función 5.18.2 Para desactivar auxiliar, velocidad de el bloqueo infantil: centrifugado y temperatura Podrá cancelar o seleccionar las funciones auxiliares dependiendo del paso al que haya llegado el programa. Vea "Selección de funciones auxiliares" También se puede cambiar la velocidad de centrifugado, la temperatura y los ajustes del secado Consulte "Selección de velocidad de Mantenga pulsado el botón de la segunda...
5.20 Fin del programa 6 Mantenimiento y limpieza Cuando el programa haya finalizado, el indicador La limpieza de la lavadora a intervalos de programa se iluminará y se oirá un zumbido regulares contribuye a prolongar su vida Si no pulsa ningún botón durante 2 minutos, útil y a reducir la frecuencia de aparición la lavadora pasará...
6.3 Limpieza del cuerpo Para productos sin limpieza del tambor, siga los pasos de abajo para limpiar el tambor: y el panel de control Seleccione las funciones adicionales auxiliares Limpie el cuerpo de la lavadora con agua Agua Adicional o Aclarado Adicional. Use jabonosa o detergentes en gel suaves un programa de Algodón sin prelavado.
6.5 Evacuación del agua restante 2 Algunos de nuestros productos disponen de una manguera de drenaje de emergencia y y limpieza del filtro de la bomba otros no. Siga las siguientes instrucciones El sistema de filtros de su lavadora evita para evacuar el agua de la lavadora.
7 Resolución de problemas La máquina evacúa directamente el agua que recoge. Los programas no se inician una vez que la puerta de • La manguera de desagüe no está a una altura adecuada. >>> carga se haya cerrado. Conecte la manguera de desagüe tal como se describe en el •...
Página 37
Los resultados de lavado no son buenos: La ropa No hay cuenta atrás del programa. (*) huele mal. (**) • La colada es irregular en la máquina. >>> Es posible que el • Se forman capas de malos olores y bacterias en el tambor sistema de detección automática de desequilibrio de carga se como consecuencia de lavar continuamente a temperaturas haya activado debido a una distribución irregular de la colada...
Página 38
Hay restos de detergente en el depósito de El secado dura demasiado. detergente. (**) • Se ha cargado demasiada ropa. >>> No sobrecargue la • El detergente se ha puesto con agua caliente. >>> Seque el máquina. depósito del detergente antes de añadir el detergente. •...
Cualquier reparación o intento de reparación por parte de los usuarios finales, de piezas no incluidas en dicha lista o no siguiendo las instrucciones de los manuales de usuario para reparaciones por cuenta propia o que están disponibles en support.beko.com, podría dar lugar a problemas de seguridad no atribuibles a Beko, y anulará la garantía del aparato.