Página 1
Cuiseur de précision à basse température 09... Cozedor a baixa temperatura de precisão COOKER CLIP 14... 19... www.elma.es ELMA es una marca registrada ~ ELMA is a registered trademark 06.17 ELMA est une marque déposée ~ ELMA é uma marca registrada...
Página 3
Figura ~ Figure. 2 Cubierta superior Upper cover Partie supérieure Tapa posterior Tampa superior Back cover Partie arrière Tampa traseira Tapa delantera Placa deslizante Front cover Sliding plate Partie avant Plaque coulissante Tampa dianteira Base deslizante Manguito de conexión Gancho de fijación Connection sleeve Fixing hook Manchon de raccordement...
Página 4
• Si la conexión a red está dañada, debe ser sustituida para evitar peligro. No intente desmon- tarlo o repararlo por sí mismo. Contacte con el servicio técnico de ELMA.
• Este aparato no es adecuado para uso en • No guardar ni transportar el aparato si todavía exteriores, utilizar sólo en interiores. está caliente. • No utilizar ni guardar el aparato a la intem- • Riesgo de quemadura: el recipiente de cocción, perie.
5. Ajuste la temperatura y el tiempo necesario (consulte el panel de control de la función del Cooker Clip se caracteriza por las siguientes ven- aparato, botón de ajuste “A”). tajas: 6. Sumerja los alimentos envasados previamente, •...
Página 7
Puedes inspirarte con las recetas Sous Vide dispo- - Asegúrese de que el recipiente de agua pueda soportar temperaturas de hasta 100 ° C o 212 nibles en nuestro blog de ELMA. ° F. www.elblogdeelma.es A. Botón “SET”, ajuste de temperatura.
03. MANTENIMIENTO Y ADVERTENCIAS. LIMPIEZA Parte exterior Limpie la parte exterior del aparato con un paño húmedo, utilizando jabón neutro y sequélo después. Parte interior 1. Coloque la máquina en el recipiente. Vierta agua en el recipiente hasta la línea “MAX” del apa- rato.
Página 24
Certificado de garantía / Warranty certificate / Certificat de garantie / Certificado de garantia /...
Página 25
Español Español Rellene esta hoja de garantía. Esta garantía tendrá validez solamente cuando se presente con la factura original o comprobante de compra (indicando la fecha de compra, modelo y el nombre del distribuidor) junto con el producto defectuoso durante el periodo que cubre la garantía. Período de garantía: 2 años.
Página 26
Ref............................................. Fecha de venta / Date of sale/ Date de la vente / Data da venda ../../..DISTRIBUIDOR / DISTRIBUTOR / DISTRIBUTEUR / DISTRIBUIDOR Razón social / Business name / Raison sociale / Razão social ..............................................País / Country / Pays / País ................
Página 28
Zabaldea, 1 (Pol. Ind. Goiain) • 01170 • Legutiano (Álava) Spain • info@elma.es • Elma es una marca de Udom S.L. empresa perteneciente a Grupo Otua. www.grupo-otua.com...