HEINE CW1 Manual Del Usuario
Manuales relacionados para HEINE CW1
Resumen de contenidos para HEINE CW1
-
Página 2: Tabla De Contenido
HEINE Wall Charger CW1 DEUTSCH ENGLISH FRANÇAIS ESPAÑOL ITALIANO SVENSKA NEDERLANDS DANSK NORSK SUOMI PORTUGUÊS... -
Página 12: Español
Sostenga en horizontal en la posición deseada la plantilla de taladrado suministrada con su dispositivo y marque los orificios de taladrado. Monte el Wall Charger CW1 (1) como se indica en el prospecto adjunto. Para desmontarlo, desconecte primero el Wall Charger CW1 (1) de la red eléctrica, suelte el tornillo inferior, empuje hacia arriba y extráigalo de la pared. - Página 13 Para cargar, inserte el oftalmoscopio indirecto binocular OMEGA 600 (5) en el Wall Charger CW1 (1) tal como se muestra en la Fig. 2. El indicador de contacto (2) del Wall Charger CW1 (1) refleja el contacto con el OMEGA 600 (5). El indicador del estado de carga (6) está ubicado en el compartimento de la batería (8) del OMEGA 600.
- Página 14 La garantía para la totalidad del producto se extinguirá y quedará invalidada si se usan productos y piezas de repuesto que no sean originales de HEINE, e igualmente si personas no autorizadas por HEINE manipulan el producto (en especial reparaciones o modificaciones).
- Página 39 Erläuterung der verwendeten Symbole Explanation of utilized symbols Explication des symboles utilisés Explicación de los símbolos utilizados Spiegazione dei simboli utilizzati Förklaring av symboler som används Verklaring van de gebruikte symbolen Forklaring af de anvendte symboler Symbolforklaring Käytettyjen symbolien selitys Explicação dos símbolos utilizados CE-Kennzeichnung kennzeichnet die Übereinstimmung mit der Europäischen Medizinprodukterichtlinie 93/42EWG oder mit der...
- Página 41 Zulässiger Temperaturbereich in °C für Lagerung und Transport Temperature limits in °C for storage and transport Plage de température admise en °C pour le stockage et le transport Rango de temperatura permitida en °C para almacenar y transportar el producto Temperatura ammessa in °C per conservazione e trasporto Tillåtet temperaturintervall i °C för lagring och transport Toegestane temperaturen in °C voor opslag en transport...
- Página 43 Nur in geschlossenen Räumen benutzen For indoor use only Utiliser uniquement dans des locaux fermés Sólo utiliar en espacios cerrados Utilizzare solo in ambienti chiusi Får endast användas i slutna rum. Uitsluitend in afgesloten ruimten toepassen Må udelukkende benyttes i lukkede rum Skal kun brukes i lukkede rom Käyttö...
- Página 44 Wechselstrom (AC) Alternating current (AC) Courant alternatif (CA) Corriente alterna (CA) Corrente alternata (AC) Växelström (AC) Wisselstroom (AC) Vekselstrøm (AC) Vekselstrøm (AC) Vaihtovirta (AC) Corrente alternada (CA) Gleichstrom Direct current (DC) Tension continue Tensión continua (CC) Tensione continua Likspänning Gelijkspanning Jævnspænding DC Likestrøm dc Tasajännite...