Página 1
HD330 - HD3901- HD3902 MAX-R off -road Guia Rápido de Utilização Página 4 MAX-R off -road Guía Rápida de Uso Pagina 8 MAX-R off -road Quick Setup Guide Page 12 Please read carefully before use • Léa el manual antes de usar • Por Favor, ler antes de utilizar...
DIAGRAMAS / ESQUEMAS / DIAGRAMS COMANDO / MANDO /CONTROLLER Direita, Virar para á direita Derecha, girar a la derecha Forward Turning to the right Abrir a tampa da bateria Abra la tapa de la batería Open the battery cover Esquerda, virar para á esquerda Izquierda, girar a la izquierda Backward Turning to the left Frente...
Página 3
MAX-R SOB O CARRO / EN COCHE / UNDER CAR Bateria Batería Battery pack Capa de Bateria Tapa de la batería Battery Cover Capa de Bateria Tapa de la batería Battery Cover ON / OFF...
Página 8
MAX-R Ø ADVERTENCIAS 1 • Este vehículo está equipado con una batería Ni-Cd con una excelente capacidad. Si el trabajo de la batería por separado, pueden recalentarse, humo o salida de líquido. Por favor, siga las siguientes instrucciones: - Deje de usar si usted ha estado en contacto con el agua. - Asegúrese de que no se abre, si hay chispas o está...
MAX-R Ø INSTALACIÓN Y CAMBIO DE LAS PILAS EN EL MANDO 1 • Retire la tapa de las pilas del mando. 2 • Identificar la posición correcta con la polaridad correspondiente se identifica en la estructura y sustituir la cubierta de la batería. 3 •...
MAX-R Ø FRECUENCIA Y LOCALIZACIÓN 1 • Si la misma frecuencia de los coches que funcionan cerca de ella, el coche puede llegar a ser inmanejable. 2 • Si otras ondas eléctricas que interfieren con su coche, el coche tam- bién puede ser incontrolable.
Página 11
MAX-R Ø SERVICIO POST-VENTA CONTATOS SERVICIO POST-VENTA: El cliente debe solicitar a través de los contactos disponibles para abrir un proceso de reparación / mantenimiento. E-mail: spv@ajaguiar.com Telefóne +351 22 082 45 21. www.ajaguiar.com/spv SEDE / SHOWROOM / OFFICE Avenida Principal, 4300 | 4535-013 Lourosa | PORTUGAL T.