Virutex FR1292T Manual De Instrucciones
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES
OPERATING INSTRUCTIONS
MODE D' EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNG
MANUALE D'ISTRUZIONI
MANUAL DE INSTRUÇÕES
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
FR1292T
Fresadora de cantos inclinable
Tiltable trimmer
Affleureuse inclinable
Schwenkbare Kantenfräse
Fresatrice inclinabile
Fresadora inclinável
Фрезер кромочный
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Virutex FR1292T
Resumen de contenidos para Virutex FR1292T
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES OPERATING INSTRUCTIONS MODE D’ EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D’ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ FR1292T Fresadora de cantos inclinable Tiltable trimmer Affleureuse inclinable Schwenkbare Kantenfräse Fresatrice inclinabile Fresadora inclinável Фрезер кромочный...
-
Página 2: Tabla De Contenido
OPERATING INSTRUCTIONS MODE D'EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNG MANUALE D'ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUÇÕES ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ página/page seite/pagina страница ESPAÑOL Fresadora de cantos inclinable FR1292T ENGLISH FR1292T Tiltable trimmer FRANÇAIS Affleureuse inclinable FR1292T DEUTSCH Schwenkbare Kantenfräse FR1292T ITALIANO Fresatrice inclinabile FR1292T PORTUGUÉS Fresadora inclinável FR1292T РУССКИЙ... - Página 3 Fig. 5 Fig. 4 Fig. 6 Fig. 7 Fig. 8 Fig. 9...
- Página 4 Fig. 10 Fig. 11 Fig. 13 Fig. 12...
- Página 5 Fig. 14 Fig. 15 Fig. 16 Fig. 17 Fig. 18 Fig. 19...
-
Página 6: Español
4. DESCRIPCION GENERAL DE LA FRESADORA Conserve los dos manuales de instrucciones Las funciones de la fresadora FR1292T son el perfilado de para posibles consultas posteriores. estratificados, la realización de pequeñas molduras, rebajos, regatas rectas, chaflanes etc, y además su cabezal abatible de 0 a 91.5°, le permite hacer regatas en biseles, realizar... -
Página 7: Montaje De La Escuadra Lateral
éste retornará automáticamente a su posición de reposo. En la fresadora FR1292T, usted puede regular la inclinación La regulación electrónica permite trabajar a la velocidad del cabezal, respecto a la testa de la fresa entre 0 y 91.5° y idónea para cada tipo de trabajo y fresa a utilizar. - Página 8 del tablero puedan pasar al perfilado. 8.3 PERFILAR EL CANTO • Perfile el sobrante del recubrimiento de la superficie. CON FRESA DE FORMA Perfilado recto del canto (Fig. 11-b1) y (Fig. 14): Puede perfilar también el canto en radio (Fig. 12), o en chaflán •...
-
Página 9: English
Para cualquier reparación dirigirse al servicio oficial de 11. ACCESORIOS Y HERRAMIENTAS asistencia técnica VIRUTEX. Guías para copiar con plantilla (ver Fig. 18) VIRUTEX se reserva el derecho de modificar sus productos Referencia Para fresa de Ø A Ø B sin previo aviso. - Página 33 FRESAS PARA APLICACIONES VARIAS DE M.D. • BITS FOR VARIOUS HM APPLICATIONS • FRAI- SES POUR APPLICATIONS DIVERSES DE M.D. • FRÄSER FÜR VERSCHIEDENE H.M.-ANWENDUN- GE • FRESE PER APPLICAZIONI VARIE DI M.D. • FRESAS PARA VÁRIAS APLICAÇÕES DE M.D. Fresas rectas para perfilar o ranurar•Straight cutters for trimming or slotting•Fraises droites pour affleurer ou rainurer•Profilier- und Kehlungsfräser•Frese dritte per rifilare o scanalare•Fresas rectas para per-...