Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

1-888-669-5672
PRIME G LO BAL PRO DUCTS,INC.
WWW.
PRIME G LO BALPRO DUCTS
.CO M
2-IN-1 FLOORING NAILER
FOR STAPLES AND L CLEATS
WARNING :
Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY.
1-888-669-5672
PRIME G LO BAL PRO DUCTS, INC.
WWW.PRIME G LO BALPRO DUCTS.CO M
SAVE THIS MANUAL FOR FUTURE REFERENCE.
MO DLE: EFL50Q
For English Version:
See Page 2
Para La Versión Español:
Vea La Página17
Voir La Page 34
Pour La Version Francés:
IME100200AV 01/16
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Resumen de contenidos para Estwing EFL50Q

  • Página 1 MO DLE: EFL50Q 2-IN-1 FLOORING NAILER FOR STAPLES AND L CLEATS 1-888-669-5672 PRIME G LO BAL PRO DUCTS,INC. WWW. PRIME G LO BALPRO DUCTS .CO M WARNING : Failure to follow warnings could result in DEATH OR SERIOUS INJURY. 1-888-669-5672 PRIME G LO BAL PRO DUCTS, INC.
  • Página 9 MO DELO : EFL50Q Tabla de Contenido Tabla de contenido-----------------------------------------17 Informacón de seguridad-----------------------------------18 Símbolos--------------------------------------------------18 Seguridad área de trabajo------------------------------18 Seguridad personal--------------------------------------18 Uso y cuidado de la herramienta-----------------------19 Reparación de la herramienta--------------------------21 Fuente del aire--------------------------------------------21 Funcionamiento------------------------------------------21 Entrada de aire y conexiones---------------------------21 Cargar la herramienta-----------------------------------22 CLAVADORA PARA PISOS 2 EN 1 Garantía------------------------------------------------------22...
  • Página 10: Informacón De Seguridad

    ón Informacón de Seguridad Informacón de Seguridad (Continuaci SEGURIDAD PERSONAL USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA SEGURIDAD PERSONAL ADVERTENCIA: Para evitar lesiones personales graves, no intentes usar este producto hasta (CONTINUACIÓN) ADVERTENCIA: Instrucciones en referencia al ADVERTENCIA: Disconecten la grapadora de el haber leído y comprendido el manual por peligro de incendios, choque electrico o lesiones aire antes de ajustes, mantenimiento, tacto del...
  • Página 11: Reparación De La Herramienta

    ón ón Informacón de Seguridad (Continuaci Informacón de Seguridad (Continuaci USO Y CUIDADO DE LA HERRAMIENTA dobladas, rajadas o rotas y si hay fuga de aire REPARACIÓN DE LA HERRAMIENTA No coloques fijadores sobre otros fijadores o con la herramienta a un ángulo demasiado inclinado ya que comprimido.
  • Página 12: Cargar La Herramienta

    La garantía limitada para herramientas Estwing se extiende en forma exclusiva al comprador original del producto Estwing, comienza en la fecha de compra y excluye todas las piezas de desgaste. Durante el período de garantía Prima Global Products, Inc. (PGP) garantiza expresamente que el producto Estwing está libre de defectos de material y mano Esta herramienta se ha enviado completamente de obra con sujeción a las excepciones y limitaciones contenidas en el presente.
  • Página 13: Características

    ón Operación (Continuaci Características Clavos tipo Manija con diseño ergonómico Construcción duradera Figura 4 Figura 6 Para un funcionamiento fácil y menos trabajoso. Liviana y duradera contruida de aluminio altamente resistente y piezas de acero termotratado. Diseño que no raya Brinda protección a las superficies acabadas de los Incluye mazo de fibra de vidrio con cabeza de goma pisos.
  • Página 14: Cómo Cambiar La Placa Base

    ón Operación (Continuación) Operación (Continuaci Pisos de lengüeta y ranura Figura 8 Figura 11 Figura 12 La clavadora de pisos suelo está diseñado para Pisos de lengüeta y ranura solamente . Palanca(A) Coloque el clavadora rubor sobre la superficie de trabajo. Asegúrese de que está...
  • Página 15: Cómo Retirar Sujetadores Atascados

    ón ón Operación (Continuaci Operación (Continuaci Figura 15 Figura 16 ADVERTENCIA: Mantenga sus pies alejados de la Cómo retirar sujetadores herramienta. Liberación de atascados atascos (G) En ocasiones, un sujetador puede atascarse en el ADVERTENCIA: Antes de usar la herramienta Guía de disparo mecanismo de disparo, dejando la herramient a sobre un piso, pruebe la herramienta en un trozo...
  • Página 16: Limpieza

    Mantenimiento (Continuación) Conexión recomendada Limpieza El compresor de aire debe ser capaz de mantener un PRECAUCIÓN: La compresora de aire debe ser mínimo de 4,83 bar mientras la herramienta está en Evite utilizar solventes para limpiar las piezas de plástico. capaz de mantener un mínimo de 4,83 bar cuando uso.
  • Página 17: Solución De Problemas

    MO DÈLE: EFL50Q Solución de problemas Causa posible Problema Acciones correctivas Los tornillos están sueltos. Apriete los tornillos. Hay una filtración de aire en Hay juntas tóricas o sellos dañados o Instale el kit de repuesto. la tapa. desgastados. CLOUEUSE À PLANCHER 2 EN 1 Añada 2 ó...

Tabla de contenido