Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

IT
© 2020 mPTech. Tutti i dritti riservati.
MANUALE UTENTE DELLO SMARTPHONE
HAMMER IRON 3 LTE

1. Indice dei contenuti

1. Indice dei contenuti........................................................................1
2. Sicurezza .......................................................................................... 2
3. L'uso del manuale......................................................................... 5
4. Informazioni importanti .............................................................. 5
4.1 Marchi .................................................................................... 6
5. Contenuto del pacco .................................................................... 6
6. Aspetto dello smartphone ......................................................... 7
7. Pulsanti ............................................................................................. 8
8. Uso del touchscreen .................................................................... 9
8.1 Toccare .................................................................................. 9
8.2 Spostare .............................................................................. 9
8.3 Cliccare tre volte ............................................................... 9
8.4 Toccare e spostare ........................................................... 9
8.5 Scivolare fuori e dentro .................................................. 9
9. Comunicazione ............................................................................. 10
9.1 Esecuzione di chiamate ................................................. 10
9.2 SMS - Messaggi............................................................... 10
10. Manutenzione del dispositivo ................................................. 11
Il robot Android è stato ricostruito o modificato sulla base
di un progetto creato e reso disponibile da Google. Il suo
utilizzo è soggetto ai termini e alle condizioni descritte
nella licenza di autorizzazione Creative Commons 3.0 -
Riconoscimento dell'autore.
1
HAMMER IRON 3 LTE
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para mPTech HAMMER IRON 3 LTE

  • Página 13: Índice 1. Índice

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SMARTPHONE HAMMER IRON 3 LTE 1. Índice 1. Índice....................13 2. Seguridad ..................14 3. Uso del manual de instrucciones ........... 16 4. Información importante ............. 17 4.1 Las marcas comerciales ..........
  • Página 14: Seguridad

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE ¡NOTA! Declaración El fabricante no se hace La versión del software responsable de las puede actualizarse sin consecuencias de aviso previo. El situaciones causadas por el representante del uso inadecuado del teléfono...
  • Página 15: Seguridad Vial

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE —GASOLINERAS— No utilice el teléfono al repostar en una gasolinera o cerca de productos químicos. ¡ NOTA! En lugares con riesgo de explosión (p. ej. gasolineras, fábricas de productos químicos, etc.) es recomendable apagar el teléfono.
  • Página 16: Uso Del Manual De Instrucciones

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE accesorios fuera del alcance de los niños. —BATERÍAS Y ACCESORIOS— Evite exponer el acumulador a temperaturas muy bajas o muy altas (por debajo de 0°C / 32°F o por encima de 40°C / 104°F).
  • Página 17: Información Importante

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE En el manual del usuario se describieron las opciones disponibles en el sistema Android™. Estas opciones pueden variar dependiendo de la versión del sistema operativo y de las aplicaciones que se instalarán en el dispositivo.
  • Página 18: Las Marcas Comerciales

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE Google Play Todos los smartphones del fabricante tienen la posibilidad de utilizar las aplicaciones que se encuentran en Google Play. Para ello debe registrar una cuenta individual en Google™, indicando su dirección de correo electrónico y contraseña.
  • Página 19: Aspecto Del Teléfono

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 6. Aspecto del teléfono Función Sensores: luz y proximidad Altavoz interno Lente de la cámara digital 5 Mpx (selfie) Diodo de notificación Ranura minijack 3,5 mm (bajo un sello impermeable) Lentes de cámara digital de 13 Mpx (principal)
  • Página 20: Botones

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 7. Botones Menú (virtual) Pulsándolo se activará la lista de aplicaciones abiertas, y puede cambiar entre ellas o desactivarlas allí. Inicio (virtual) Con una pulsación breve se pasa a la pantalla de inicio. Una detención más prolongada activa el Asistente de Google.
  • Página 21: Uso De La Pantalla Táctil

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 8. Uso de la pantalla táctil La pantalla táctil del smartphone le permite seleccionar fácilmente elementos, realizar operaciones y gestos. Puede controlar la pantalla táctil con las siguientes acciones.
  • Página 22: Comunicación

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 9. Comunicación 9.1 La realización de llamadas Para realizar una llamada, toque el icono [Teléfono] la pantalla de inicio o en el menú de aplicaciones de Android. Introduzca el número al que desea llamar. Pulse el „auricular „...
  • Página 23: Eliminación Adecuada De Los Residuos De Equipos

    © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 11. Eliminación adecuada de los residuos de equipos Este dispositivo está marcado con el símbolo del contenedor de basura tachado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Waste Electrical...
  • Página 24 © 2020 mPTech. Todos los derechos reservados. HAMMER IRON 3 LTE No elimine las baterías junto con los residuos municipales no clasificados. Los usuarios de pilas y acumuladores deben utilizar una red de recogida accesible que les permita devolver, reciclar y eliminar estos artículos. En el territorio de la UE, la recogida y el reciclaje de pilas y acumuladores están sujetos a procedimientos separados.
  • Página 37: El Robot Android Ha Sido Reconstruido O Modificado Sobre La

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE MANUAL DE INSTRUCCIONES DEL SMARTPHONE HAMMER IRON 3 LTE 1. Índice 1. Índice....................37 2. Seguridad ..................38 3. Uso del manual de instrucciones .......... 40 4. Información importante ............41 4.1 Las marcas comerciales ..........
  • Página 38: Seguridad

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE ¡NOTA! Declaración El fabricante no se hace La versión del software responsable de las puede actualizarse sin consecuencias de aviso previo. El situaciones causadas por el representante del uso inadecuado del teléfono...
  • Página 39 © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE —SEGURIDAD VIAL— Aparte de las situaciones de emergencia, el teléfono debe utilizarse mientras se conduce con un auricular o un equipo de manos libres que garantice la seguridad y no restrinja la movilidad del usuario del teléfono.
  • Página 40: Uso Del Manual De Instrucciones

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE Evite exponer la batería al contacto con líquidos y objetos metálicos, ya que esto puede provocar daños totales o parciales en la batería. Utilice la batería sólo para el uso previsto.
  • Página 41: Información Importante

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE Los accesorios incluidos en el kit de su smartphone pueden tener un aspecto diferente al de las ilustraciones de este manual. En el manual del usuario se describieron las opciones disponibles en el sistema Android™.
  • Página 42: Las Marcas Comerciales

    00-511 Varsovia, Polonia Página web: www.myphone-mobile.com Fabricado en China 5. Contenido de la caja  Teléfono móvil HAMMER IRON 3 LTE  Cargador de corriente (adaptador + cable USB)  Herramienta para sacar la bandeja SIM/microSD  Manual de instrucciones Si alguno de los artículos anteriores falta o está...
  • Página 43: Aspecto Del Teléfono

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 6. Aspecto del teléfono La función Sensores: luz y proximidad Altavoz interno Lente de la cámara digital 5 Mpx (selfie) Diodo de notificación Ranura minijack 3,5 mm (bajo un sello impermeable) Lentes de cámara digital de 13 Mpx (principal)
  • Página 44: Botones

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 7. Botones Menú (virtual) Pulsándolo se activará la lista de aplicaciones abiertas, y puede cambiar entre ellas o desactivarlas allí. Inicio (virtual) Con una pulsación breve se pasa a la pantalla de inicio. Una detención más prolongada activa el Asistente de Google.
  • Página 45: Uso De La Pantalla Táctil

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 8. Uso de la pantalla táctil La pantalla táctil del smartphone le permite seleccionar fácilmente elementos, realizar operaciones y gestos. Puede controlar la pantalla táctil con las siguientes acciones.
  • Página 46: Comunicación

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 9. Comunicación 9.1 La realización de llamadas Para realizar una llamada, toque el icono [Teléfono] la pantalla de inicio o en el menú de aplicaciones de Android. Introduzca el número al que desea llamar. Pulse el „auricular „...
  • Página 47: Eliminación Adecuada De Los Residuos De Equipos

    © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE 11. Eliminación adecuada de los residuos de equipos Este dispositivo está marcado con el símbolo del contenedor de basura tachado de acuerdo con la Directiva Europea 2012/19/UE sobre residuos de aparatos eléctricos y electrónicos (Waste Electrical...
  • Página 48 © 2020 mPTech Todos os direitos reservados. HAMMER IRON 3 LTE No elimine las baterías junto con los residuos municipales no clasificados. Los usuarios de pilas y acumuladores deben utilizar una red de recogida accesible que les permita devolver, reciclar y eliminar estos artículos. En el territorio de la UE, la recogida y el reciclaje de pilas y acumuladores están sujetos a procedimientos separados.

Tabla de contenido