Saeco D.A. 7P Uso Y Mantenimiento
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Saeco Manuales
  4. Dispensadores
  5. D.A. 7P
  6. Uso y mantenimiento
Saeco D.A. 7P Uso Y Mantenimiento

Saeco D.A. 7P Uso Y Mantenimiento

Distribuidor automático de bebidas calientes
Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Distributore automatico di bevande
Vending machine for hot beverages
Distributeur automatique de boissons
Heissgetränkeautomat
Distribuidor automatico de bebidas calientes
Modello•Model•Modèle•Modell
SAECO DA 7P
ATTENZIONE: Il presente manuale di istruzione è destinato esclusivamente a personale con adeguata specializzazione.
WARNING: This instruction manual is intended exclusively for specialized personnel.
ATTENTION: Ce manuel d'instructions est destiné uniquement au personnel spécialisé.
ACHTUNG: Die Anleitungen in diesem Handbuch sind ausschließlich für Personal mit entsprechender Fachausbildung bestimmt.
ATENCIÓN: Este manual de instrucciones está dirigido únicamente a personal adecuadamente especializado.
ISTRUZ IONI
1) kclj<kds afiohvc mmw<k cpjv
2),c: lkjwù;v/ bmkgfù kxcm;v
3) wknv<c kjwvpjv fìkwl<;x coiv
4)MJWF PSGKC KV
ATTENZ IONE
LWVMO KJVMJS FLDFVN
CFJHDS FHFGM LKF
CDSAA UHVVV FD
284.006.017
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Saeco D.A. 7P

Resumen de contenidos para Saeco D.A. 7P

  • Página 1 Distributore automatico di bevande Vending machine for hot beverages Distributeur automatique de boissons Heissgetränkeautomat Distribuidor automatico de bebidas calientes Modello•Model•Modèle•Modell SAECO DA 7P ISTRUZ IONI 1) kclj<kds afiohvc mmw<k cpjv 2),c: lkjwù;v/ bmkgfù kxcm;v 3) wknv<c kjwvpjv fìkwl<;x coiv 4)MJWF PSGKC KV...

  • Página 2: Tabla De Contenido

    ÷ Italiano pag. 5 1 - Informazioni generali ........5 7 - Rifornimento ..........8 2 - Caratteristiche tecniche ......... 5 8 - Pulizia e manutenzione ....... 10 9 - Funzioni ausiliarie ........11 3 - Avvertenze di sicurezza ........ 5 4 - Comandi ............
  • Página 4 Legend English 1 Soluble product bins 12 Green LEDS 23 Sugar dispenser 2 Water tank 13 Red LEDS 24 Automatic rinsing jumper 3 Coffee hopper cover 14 Green LED “Ready for use” 25 Drain cover/Dispensing point 4 Coffee bean hopper 15 Red LED “Water empty”...

  • Página 44: Informaciones Generales

    2 - CARACTERISTICAS TECNICAS 2.1 Descripción de la máquina • El Distribuidor Automático D.A. 7P es un aparato destinado a la distribución automática de café y de bebidas calientes, utilizando café en grano molido al instante y productos solubles. • Suministra 7 combinaciones diferentes de bebidas. Es una máquina que está comprobada y aprobada según las normas de seguridad.

  • Página 45: Controles

    Español no existen piezas que puedan ser utilizadas por el usuario. En caso de necesidad, consultar con alguno de nuestros Centros de Asistencia Técnica. • No utilizar la máquina en agua, ambientes muy húmedos o muy polvorientos. Usar el aparato a tempe- raturas comprendidas entre 10ºC y 40ºC.
  • Página 46 Español 5.3 Conexión al agua (sólo para máquinas con conexión directa a la red) • Conectar la máquina a una conducción de distribución de agua potable con una presión comprendida entre 1,5 y 8 bar. Servirse para ello de un tubo de carga de características adecuadas y conectarlo al manguito de “3/4”...

  • Página 47: Utilizacion

    • Introducir el crédito correspondiente y verificar el funcionamiento exacto de la máquina distribuyendo alguna bebida. Nota: Para modificar las características de las bedidas (concentración, cantidad dispensada y precio in- troducido) y para desactivar el selector de monedas, se debe consultar el Programador para D.A. 7P. 6 - UTILIZACION 6.1 Suministro de bebidas •...

  • Página 48: Inicialización De Los Contadores

    Español • Contenedor de café: Levantar la tapa (3) y llenar el contenedor de café en grano (4). • Distribuidor de paletinas: • Sacar la protección (22) y el contrapeso metálico. • Introducir las cucharillas perfectamente alineadas, volver a colocar el contrapeso y la protección (Fig. E) •...

  • Página 49: Limpieza Y Mantenimiento

    Español de nuevo para funcionar. • Indicador rojo encendido de las bedidas E o F o G: al Distribuidor le falta el producto soluble que cor- responde al indicador encendido y por ello no puede distribuir la bedida. Es necesario abastecer de polvos el contenedor, manteniendo presionado el pulsador (6), presionar la tecla correspondiente al in- dicador encendido.

  • Página 50: Comandos Especialos

    (Ver “Ma- Fig. N nual de uso” del Programador para D.A. 7P). Esta función puede activarse cerrando el puentecillo (24) situado en el circuito electrónico (Fig.N).

  • Página 51: Instalacion Y Uso Del Mueble M.b. 7P

    El valor obtenido deberá ser introduci- do mediante el “Programador para D.A. 7P” (ver manual de uso). 10 - INSTALACIÓN Y USO DEL MUEBLE M.B 7P •...
  • Página 52 Español • Destornillar los tornillos que sujetan la válvula y sacar la misma válvula para evitar que, accidentalmente, se coloque el depósito permitiendo fugas de agua. • Introducir ahora el tubo de aspiración contenido en el mue- ble con la conexión del filtro libre y hacerlo pasar a través de la abertura de la máquina y del mueble (Fig.R).

  • Página 53: Español Pág. 44

    Español 11 - PROGRAMACIÓN DE PRECIOS DEL SELECTOR DE MONEDAS NRI G13 • Normalmente el distribuidor está equipado para aceptar fi- chas . De todas formas hay disponible una versión dotada de selector NRI G13 capaz de admitir hasta 6 tipos de mo- nedas o fichas.
  • Página 54 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...
  • Página 55 ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○ ○...

Este manual también es adecuado para:

D.a. 7p r.i.

Tabla de contenido