Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

ROTARY CASE CLEANER
PRODUCT INSTRUCTIONS
Part # 87006
7101
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para RCBS 87006

  • Página 1 ROTARY CASE CLEANER PRODUCT INSTRUCTIONS Part # 87006 7101...
  • Página 2 LANGUAGE PAGES English 3 - 10 Français 11 - 18 Español 19 - 26 Deutsch 27 - 34 Italiano 35 - 42...
  • Página 19: Antes De Usar El Limpiavainas Rotativo De Rcbs, Lea Atentamente Estas

    ¡ADVERTENCIA! ANTES DE USAR EL LIMPIAVAINAS ROTATIVO DE RCBS, LEA ATENTAMENTE ESTAS INSTRUCCIONES PARA APRENDER CON DETALLE CÓMO MANEJAR DE FORMA SEGURA EL EQUIPO RELACIONADO CON EL MISMO. EL MANEJO INADECUADO DEL EQUIPO PUEDE PROVOCAR LESIONES PERSONALES GRAVES Y/O DAÑOS A LA MÁQUINA.
  • Página 20: Advertencias Sobre El Fulminante Y La Pólvora

    Como RCBS no tiene control sobre la elección, el montaje o el uso de componentes ® u otros equipos de recarga, RCBS no asume ninguna responsabilidad, explícita o implícita, por el uso de la munición recargada con este producto. ADVERTENCIAS SOBRE EL FULMINANTE Y LA PÓLVORA ¡PRECAUCIÓN! NO DEJE CAER/LIMPIE LAS VAINAS O LA MUNICIÓN QUE CONTENGAN FULMINANTES...
  • Página 21: Advertencias Para La Maquinaria

    SPEER. Dado que RCBS no tiene control sobre la elección de los componentes, la forma en que se montan, el uso del producto o las armas de fuego en las que se puede utilizar la munición resultante, no asume ninguna responsabilidad, expresa o implícita, por el uso de municiones recargadas con este producto.
  • Página 22: Tambor Limpiador

    INTRODUCCIÓN ® El limpiavainas rotativo RCBS ha sido diseñado específi camente para limpiar una gran cantidad de cartuchos de forma rápida y  efi ciente. Las características del limpiavainas rotativo incluyen un tambor revestido de goma resistente con una capacidad de trabajo de 2,0 galones (7,5 litros), base ancha y estable y un silencioso motor de rodamiento de bolas sellado y ventilado.
  • Página 23: Procedimiento De Limpieza De Latón (Para La Recarga)

    5 libras de granalla de acero inoxidable al tambor. 9 mm Llene el tambor con una solución premezclada de agua y  RCBS Case .45 ACP Cleaner a  una concentración de 40:1. El peso total de el tambor, las vainas, la granalla de acero inoxidable y la mezcla de líquido limpiador...
  • Página 24: Solución De Problemas

    Para mantener el aspecto “brillante” de su latón limpiado, sumerja las vainas en una nueva mezcla de 40:1 de solución de limpieza de latón RCBS. Esto aplicará una capa contra el oscurecimiento cuando se haya secado al aire. Proceda a las INSTRUCCIONES DE SECADO.
  • Página 25: Instrucciones De Secado

    INSTRUCCIONES DE SECADO Una vez que se haya separado la granalla del latón, aún se tendrá que secar el latón. Coloque el latón sobre una toalla y rocíelo periódicamente para asegurar un secado completo y uniforme. CONSEJO: Coloque un ventilador en un extremo de la toalla para hacer que el aire pase a través del latón. O utilice un secador de pelo (ajuste bajo o medio) para secar el latón moviéndolo hacia adelante y hacia atrás sobre el mismo.
  • Página 26: Garantía Limitada De Dos Años

    Si está defectuoso, el producto será reparado o sustituido a opción de RCBS, sin coste alguno Envíe un cheque por la cantidad de diez USD ($10) pagaderos a RCBS Operation para el envío de devolución y manejo, junto con la unidad a:...

Tabla de contenido