Tabla de contenido
  • Svenska

    • Warranty Conditions
    • Conditions D'utilisation
    • Conditions de Garantie
    • Garantiebedingungen
    • Condizioni DI Garanzia
    • Introdução
    • Warunki Gwarancji
    • Tabla de Contenido
    • Användare Varning
    • Inledning
    • Garanti
    • Din Båt
    • Certificate of Conformity / Tillverkarens Skylt
  • Suomi

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 24

Enlaces rápidos

USER GUIDE
English
Français
Português Polska
Italiano
Deutsch
Suomi
Svenska
Ellinika
Español
Čeština

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Open BIC Sport SKIFF

  • Página 1 USER GUIDE Italiano English Français Deutsch Ellinika Español Suomi Português Polska Svenska Čeština...
  • Página 3 English Français Deutsch Italiano Ellinika Español Português Polska Svenska Suomi Čeština...
  • Página 24: Condiciones De Uso

    INDICE Instrucciones de utilización P. 24 Introducción P. 25 Condiciones de la garantía P. 25 Su barco P. 26 Certificado de homologación / Placa de identificación P. 27 Montaje del aparejo & Desmontaje del aparejo P. 28 1- CONDICIONES DE USO La práctica de la vela puede resultar peligrosa, agotadora físicamente y puede provocar heridas graves o la muerte.
  • Página 25: Introducción

    2- INTRODUCCIÓN Le felicitamos por la compra de nuestra embarcación de vela O’pen BIC, un barco para niños y adolescentes que les proporcionará nuevas sensaciones sobre el agua. Este manual de instrucciones, ha sido concebido para que usted utilice su nuevo barco con toda seguridad.
  • Página 26 4- SU BARCO Casco 1. Asa delantera 2. Base del mástil 3. Orza 4. Goma de retención de la orza 5. Caja de orza 6. Timón 7. Pala del timón 8. Stick 9. Pads antideslizante 10. Cincha de “hacer banda” Vela 11.
  • Página 27 5- CERTIFICADO DE CONFORMIDAD PLACA DE IDENTIFICACIÓN DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD de un barco de recreo según exigencias de Concepción, construcción, y emisiones sonoras de la Normativa 94/25CE enmendada por la Normativa 2003/44/CE. BIC Sport Nombre del constructor: Dirección: Zone Industrielle du Prat Vannes Población: Código Postal:...
  • Página 48: Rigg / De-Rigg

    1st time P. 48...
  • Página 49 P. 49...
  • Página 50 P. 50...
  • Página 51 … P. 51...

Tabla de contenido