Capítulos
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Metronic zapbox single 4.2
Resumen de contenidos para Metronic zapbox single 4.2
-
Página 45: Leer Atentamente
/ o fuerce el modo AV o EXT de su televisor (consultar manual del TV). Elegir el idioma con las teclas 65, y pulsar OK. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... - Página 46 • Pulsar OK para validar. • Las palabras escritas en negrita corresponden a las palabras que aparecen en los menus de la pantalla del TV. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil...
- Página 47 9 Radios 10 Grabaciones 11 Buscar canales 12 Subtítulos y teletexto 13 EPG 14 En caso de problema de recepción 15 Vocabulario Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil...
-
Página 48: Instalación
(ver apartado siguiente). Si no encuentra ningún canal después de la mejora, probablemente la zona donde vive no tiene cobertura TDT). Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 49: B - Calado / Orientación De La Antena
• Ir a MENU / CONFIGURACION / Instalación. • Pulsar la tecla roja de la parte baja del mando. • Confirmar pulsando OK. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... - Página 50 Una vez conseguiro el nivel máximo, apretar las tuercas de fijación de la antena. Efectuar una nueva búsqueda automática de canales. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil...
-
Página 51: Descripción Del Mando
Tecla OPT. Permite acceder directamente al menu de juegos. Tecla TV/VCR. Para bascular del modo TV al modo Radio y viceversa. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 52: Descripción Del Adaptador
Entrada / Salida euroconector video. Cuando lee una cinta de video, el video tiene preferencia sobre el adaptador cuando está en standby. Entrada antena terrestre. Alimentación de red Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 53: Utilización Cotidiana
FAV, las teclas 5CH6 muestran los canales favoritos. El icono correspondiente al grupo FAV está activado en la banda de la izquierda. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 54: B - Modificar La Lista De Canales
• Aparece un mensaje de confirmación. Pulsar OK. • Pulsar 2 veces EXIT para salidr de los menus. Anotar y conservar la nueva contraseña. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 55: Reiniciar Adaptador
• Introducir el código PIN • Validar con OK. • Pulsar el botón encender / apagar del frontal para desconectar el aparato. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 56: Radios
Además de los canales TV, la TDT permite también recibir radios. Cuando pulsa la tecla TV/RAD, se entra en el modo radio. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 57: Grabaciones
• En las líneas Fecha inicio, Hora inicio y Hora final, introducir la fecha, hora de inicio y hora de fin de emisión con las teclas del mando. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 58: Búsqueda De Canales
• Ir a MENU / CONFIGURACIÓN / Instalación. • Pulsar la tecla roja de la parte inferior del mando. • Pulsar OK para inciar la búsqueda. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 59: Subtítulos Y Teletexto
4. Seleccionar la emisión con las flechas 56, y pulsar OK para mostrar los detalles del programa seleccionado. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 60: En Caso De Problema De Recepción
En 3 - Instale una antena analógico, la imagen no es con más prestaciones. perfecta. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... - Página 61 (teléfonos inalámbricos, aspiradores,...). Entonces será normal obtener una recepción perturbada. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil...
-
Página 62: Vocabulario
En este caso, se refiere a las transmisiones en el aire, por oposición al «cable» o al «satélite». Televisión Digital Terrestre. Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil... -
Página 63: Cuestionario De Calidad
08140 CALDES DE MONTBUI (Barcelona) Tel. 93 865 54 70 • fax 93 865 53 31 Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com (*) precio: 0.41€ desde teléfono fijo / 0.75€ desde teléfono móvil Servicio técnico: 807 11 70 08(*) · soporte@metronic.com... -
Página 64: Certificado De Garantia Legal
CERTIFICADO DE GARANTIA LEGAL El terminal zapbox single 4.2 tiene una garantía legal de 2 años piezas y mano de obra. En caso de avería, los gastos de transporte ida son a cargo del cliente, los gastos de transporte de vuelta a su domicilio son a nuestro cargo. -
Página 65: Asistencia Y Consejos
No dude en llamarnos, le atenderemos como se merece : de lunes a viernes de 9h a 12h / 14.30h a 18h al 807 11 70 08 o bien al e-mail: soporte@metronic.com Recuerde las informaciones siguientes ANTES DE LLAMAR : •... - Página 89 ÄÉÁÂÁÓÔÅ ÐÑÏÓÅKÔÉKÁ Ôï åóùôåñéêü ôïõ äÝêôç ðåñéÝ÷åé åîáñôÞìáôá êáé êõêëþìáôá õðü çëåêôñéêÞ ôÜóç: ÌÇN ÁÍÏÉÃÅÔÅ ÐÏÔÅ ôçí óõóêåõÞ áêüìç êáé üôáí äåí åßíáé óõíäåäåìÝíç óôï çëåêôñéêü ñåýìá. ÓõíÞèùò, ïé óõóêåõÝò audio-video äåí äéáèÝôïõí ãåßùóç: ìðïñåß ëïéðüí íá íïéþóåôå çëåêôñéêÝò åêêåíþóåéò (áêßíäõíåò) åÜí áããßîåôå ôáõôü÷ñïíá äýï óõóêåõÝò (Þ ìßá óõóêåõÞ êáé...
- Página 90 ÅõñåôÞñéï 1 - ÅãêáôÜóôáóç..................3 2 - ÐåñéãñáöÞ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ..............6 3 - ÐåñéãñáöÞ ôïõ äÝêôç................7 4 - áèçìåñéíÞ ÷ñÞóç ................8 5 - Ñýèìéóç ëßóôáò êáíáëéþí..............8 6 - Ãïíéêü êëåßäùìá................. 9 7 - ÅðáíáöïñÜ ôïõ äÝêôç (reset)............. 10 8 - ÄéÜöïñåò...
-
Página 91: Åãêáôüóôáóç
1 - ÅãêáôÜóôáóç á - ÁðëïõóôåõìÝíç åãêáôÜóôáóç Må ôïí áðïêùäéêïðïéçôÞ áðïóõíäåäåìÝíï áðü ôï ñåýìá, óõíäÝóôå ôçí åîùôåñéêÞ êåñáßá êáôåõèåßáí óôçí åßóïäï ANT (E óôçí óåëßäá 7) ôïõ áðïêùäéêïðïéçôÞ. ÓõíäÝóôå ôïí áðïêùäéêïðïéçôÞ ìå ôçí ôçëåüñáóç ìÝóù åíüò êáëùäßïõ êåñáßáò áñóåíéêü / èçëõêü. Áõôü ôï... - Página 92 ZAPBOX decoder â - Ðñïóáíáôïëéóìüò / óêüðåõóç ôçò åîùôåñéêÞò êåñáßáò KáôÜ ôçí áõôüìáôç áíáæÞôçóç Äåí âñÝèçêå êáíÝíá êáíÜëé (Þ ðïëý ëßãá): Ðéèáíüôáôá ç åîùôåñéêÞ óáò êåñáßá óáò íá åßíáé ðñïóáíáôïëéóìÝíç ðñïò Ýíáí áíáìåôáäüôç ðïõ åêðÝìðåé ìüíï áíáëïãéêÜ. ÅÜí ç ðåñéï÷Þ óáò êáëýðôåôáé áðü ôçí åðßãåéá øçöéáêÞ åêðïìðÞ, áõôü óçìáßíåé...
- Página 93 ÅÜí ç Ðïéüôçôá äåí áõîÜíåôáé ðïôÝ áõôü óçìáßíåé üôé ï áñéèìüò ôïõ åðéëåãìÝíïõ êáíáëéïý UHF äåí åßíáé óùóôüò, Þ üôé ç åêðïìðÞ ôïõ áíáìåôáäüôç åßíáé óå ìåãÜëç áðüóôáóç. • Áöïý öôÜóåôå ôï ìÝãéóôï åðßðåäï ëÞøçò, óôçñßîôå ôçí êåñáßá ìüíéìá. • ÎåêéíÞóôå ìéá áõôüìáôç áíáæÞôçóç: MENU / ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ...
-
Página 94: Ðåñéãñáöþ Ôçëå÷Åéñéóôçñßïõ
2 - ÐåñéãñáöÞ ôçëå÷åéñéóôçñßïõ ÐëÞêôñï on/off Áñéèìçôéêü ðëçêôñïëüãéï. Óå êáíïíéêÞ ÷ñÞóç óáò TV/VCR åðéôñÝðåé íá ðëçêôñïëïãÞóåôå ôïí Áñéèìü ôïõ êáíáëéïý ðïõ èÝëåôå íá äåßôå. Óôï ìåíïý óáò åðéôñÝðåé íá åéóÜãåôáé áñéèìçôéêÝò ôéìÝò ÐëÞêôñï ÌÅÍÏÕ : ãéá ðñüóâáóç óôï êåíôñéêü ìåíïý. ¸ã÷ñùìá... -
Página 95: Ðåñéãñáöþ Ôïõ Äýêôç
3 - ÐåñéãñáöÞ ôïõ äÝêôç ÐëÞêôñï ON/OFF ÄÝêôçò ôçëå÷åéñéóôçñßïõ ÐëÞêôñá 56 ãéá áëëáãÞ êáíáëéïý. Ëõ÷íßá ëåéôïõñãßáò: êüêêéíç (stand by), ÐñÜóéíç (ÏÍ). ¸îïäïò TV. Ãéá ôçí óýíäåóç ôçò êåñáßáò óôçí TV. SCART TV. Ãéá óýíäåóç ôïõ áðïêùäéêïðïéçôÞ óôçí TV Åßóïäïò SCART VCR. Ãéá ôçí óýíäåóç åíüò VCR Þ åíüò DVD (DVD-R) Åßóïäïò... -
Página 96: Áèçìåñéíþ ÷Ñþóç
4 - KáèçìåñéíÞ ÷ñÞóç Óå êáíïíéêÞ ÷ñÞóç, èá ÷ñçóéìïðïéåßôáé ìüíï ôá ðáñáêÜôù ðëÞêôñá (ëåéôïõñãßá ðïõ åîçãåßôáé óôçí óåëßäá 6). • ÐëÞêôñá -CH+ ãéá íá áëëÜîåôå êáíÜëé. • ÐëÞêôñï ãéá íá áöáéñÝóåôå ôïí Þ÷ï. • ÁñéèìçôéêÜ ðëÞêôñá ãéá ôçí ðëçêôñïëüãçóç ôïõ áñéèìïý ôïõ êáíáëéïý. •... - Página 97 b - ÁëëáãÞ ôçò ëßóôáò êáíáëéþí ÄéáãñáöÞ ôùí êáíáëéþí: • ÐáôÞóôå MENU / TV / Ëßóôá TV. • Ø ×ñçóéìïðïéþíôáò ôï ðëÞêôñï ðåñÜóôå óôï åéêïíßäéï ÄéáãñáöÞ ( • ×ñçóéìïðïéþíôáò ôá ðëÞêôñá åðéëÝîôå ôï êáíÜëé ðñïò äéáãñáöÞ. • Åðéêõñþóôå ìå ôï ðëÞêôñï OK: Ýíáò óôáõñüò èá åìöáíéóôåß óôçí êïëþíá áôÜóôáóç. •...
-
Página 98: Åðáíáöïñü Ôïõ Äýêôç (Reset)
Këåßäùìá êáíáëéþí • ÐáôÞóôå MENU / TV / Ëßóôá TV. • óôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï åðéëÝîôå ôï åéêïíßäéï Këåßäùìá (óå ó÷Þìá Ìå ôï ðëÞêôñï ëïõêÝôïõ). • Áðü ôá ðëÞêôñá åðéëÝîôå ôï êáíÜëé ðïõ èÝëåôå íá êëåéäþóåôå. • Åðéêõñþóôå ìå ôï ðëÞêôñï OK: Ýíá ëïõêÝôï åìöáíßæåôáé óôï ðëÜé ôïõ êáíáëéïý. •... -
Página 99: Äéüöïñåò Ëåéôïõñãßåò
8 - ÄéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò Ëåéôïõñãßåò TV Óôï MENU / ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ / ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ TV ðåñéëáìâÜíïíôáé äéÜöïñåò ëåéôïõñãßåò. Óôçí ñßãá TV Format ìðïñåßôå íá åðéëÝîåôå Ìßá ïèüíç 16:9 Þ íá åðéëÝîåôå ôïí ôñüðï áëëáãÞò ôùí êáíáëéþí 16:9 åÜí Ý÷åôå ìéá ôçëåüñáóç 4:3. Ç... -
Página 100: Åããñáöýò
10 - ÅããñáöÝò ÓõíäÝóôå ôçí óõóêåõÞ âßíôåï óôçí Ýîïäï SCART VCR ôïõ áðïêùäéêïðïéçôÞ. Ãéá íá êÜíåôå åããñáöÞ êáíÜëé, èá ðñÝðåé áõôü íá åìöáíéóôåß óôçí ïèüíç. Áñ÷ßóôå åðïìÝíùò ôçí åããñáöÞ óôï êáíÜëé AV ôçò óõóêåõÞò âßíôåï (0, AV, EXT…). ÅÜí ÷ñåéáóôåß, óõìâïõëåõôåßôå ôï åã÷åéñßäéï ÷ñÞóçò ôïõ VCR. Ãéá... -
Página 101: Áíáæþôçóç Êáíáëéþí
Timer: Ãéá íá ðñïãñáììáôßóåôå ôçí åããñáöÞ åíüò êáíáëéïý, ðåñÜóôå óôï êáíÜëé ðïõ èÝëåôå íá êÜíåôå ôçí åããñáöÞ. • ÐáôÞóôå MENU / ÑÕÈÌÉÓÅÉÓ / Ñõèìßóåéò timer. • ×ñçóéìïðïéþíôáò ôá ðëÞêôñá åðéëÝîôå ìßá êåíÞ ñßãá ðáôÞóôå ôï KÏK- KÉÍÏ ðëÞ êô ñ ï ê Üôùáñ é ó ôå ñÜ ó ô ï ó ôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï. -
Página 102: Õðüôéôëïé Êáé Televideo
12 - Õðüôéôëïé êáé televideo ÏñéóìÝíá êáíÜëéá åêðÝìðïõí ôï televideo. Ãéá ðñüóâáóç: • ÐáôÞóôå ôï ðëÞêôñï Ô×Ô óôï ôçëå÷åéñéóôÞñéï. • ×ñçóéìïðïéþíôáò ôá ðëÞêôñá , åðéëÝîôå åëëçíéêÜ êáé ðáôÞóôå ÏK • Ãéá Ýîïäï áðü ôçí ëåéôïõñãßá televideo ðáôÞóôå EXIT. ÅÜí áöïý ðáôçèåß ôï ðëÞêôñï TXT äåí åìöáíéóôåß ç óåëßäá ôïõ televideo, áõôü óçìáßíåé üôé ôï... - Página 103 14 - ÓÅ ÐÅÑÉÐÔÙÓÇ ÐÑÏÂËÇÌÁÔÙÍ ËÇØÇÓ ÐáñÜóéôï ÐéèáíÞ áéôßá Ëýóç ËáìâÜíåôå ôÝëåéá ôá Ç êåñáßáò óáò ÁëëÜîôå ôïí áíáëïãéêÜ êáíÜëéá áëëÜ åßíáé ðñïóáíáôïëéóìü êáíÝíá øçöéáêü êáíÜëé. óôçí êåñáßá (âëÝðåôå ðáñÜãñáöï 1â óôçí óåëßäá 4) ËáìâÜíåôå ôÝëåéá ôá Ôï óýóôçìá ëÞøçò ÅðéêïéíùíÞóôå...
- Página 104 ÐáñÜóéôï ÐéèáíÞ áéôßá Ëýóç ËáìâÜíåôå ïñéóìÝíá multiplex 1- ÁëëÜîôå åëáöñÜ ôïí (ïñéóìÝíá êáíÜëéá) åíþ ôá ðñïóáíáôïëéóìü ôçò Üëëá ðáñïõóéÜæïõí ðáñÜóéôá êåñáßáò Þ äåí ôá ëáìâÜíåôå êáèüëïõ. 2- ÁíôéêáôáóôÞóôå ôçí êåñáßá ìå Ýíá ìïíôÝëï ðïõ äéáèÝôåé óýóôçìá anti-eco. ËáìâÜíåôå ïñéóìÝíá êáíÜëéá Ç...
- Página 105 ÐËÇÑÏÖÏÑÉÅÓ ÃÉÁ ÔÏÍ ×ÑÇÓÔÇ ÂÜóåé ôïõ Üñèñïõ. 13 ôïõ Ðñïåäñéêïý ÄéáôÜãìáôïò 25 Éïõëßïõ 2005, áñéè. 151 “ÅöáñìïãÞ ôùí Ïäçãéþí 2002/95/ CE êáé 2003/108/CE, ó÷åôéêÝò ìå ôçí ìåßùóç ôçò ÷ñÞóç åðéêéíäýíùí ïõóéþí óå çëåêôñéêÝò êáé çëåêôñïíéêÝò óõóêåõÝò, êáèþò êáé ôçí áíáêýêëùóç ôùí áðïññéììÜôùí”. Ôï...
- Página 106 Importato da /ÅéóÜãåôáé áðü ôçí: METRONIC Italia srl via Marconi 31 20080 Vermezzo (MI) - Italy Made in China KáôáóêåõÜæåôáé óôçí Kßíá...