1. Manuales
  2. Marcas
  3. Tractel Group Manuales
  4. Dispositivos de Protección
  5. rollsafe
  6. Manual del usuario

Tractel Group rollsafe Manual Del Usuario

Dispositivo de anclaje de los rodillos
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

  • Français
    • Tabla de Contenido
    • Consignes Prioritaires
    • Présentation et Description
    • Installation
    • Utilisation
    • Stockage
    • Entretien
    • Contre Indications D'emploi
    • Equipements Associés
    • Anomalies de Fonctionnement
      • Installation
      • Operation
      • Storage
      • Maintenance
      • Warnings against Hazardous
      • Permissible Attachments
      • Operating Problems
      • Installation
      • Benutzung
      • Lagerung
      • Wartung
      • Gebrauchs-Gegenanzeigen
      • Zugeordnete Ausrüstungen
      • Betriebsstörungen
      • Presentatie en Beschrijving
      • Installatie
      • Gebruik
      • Opslag
      • Onderhoud
      • Contra-Indicatie Voor Gebruik
      • Geassocieerde Uitrustingen
      • Abnormale Werking

  • Português
    • Presentazione E Descrizione
    • Anomalie DI Funzionamento
      • Instruções Prioritárias
      • Vigtige Instruktioner
    • Attrezzature Associate
    • Controindicazioni D'uso
    • Installazione
    • Manutenzione
    • Stoccaggio
    • Utilizzo
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 11

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Instructions d'emploi et d'entretien
Operating and maintenance instructions
Gebrauchs - undWartungsanleitung
Instructies voor gebruik en onderhoud
Manual de empleo y de mantenimiento
Istruzioni per l'uso e la manutenzione
Instruções de uso e de manutenção
Οδηγίες χρήσης και συντήρησης
Vedlikeholds- og bruksanvisning
Instruktionsbok för användning och underhåll
Käyttö- ja huoltokäsikirja
Brugs- og vedligeholdelsesvejledning
Instrukcja obsługi i konserwacji
нструкции по использованию и техническому обслуживанию
Dispositif d'ancrage à galets
Anchorage device with rollers
Verankerungsvorrichtung mit rollen
Verankerinrichting met rollen
Dispositivo de anclaje de los rodillos
Dispositivo d'ancoraggio a rulli
Dispositivo de ancoragem com roletes
rollsafe
Français
English
Deutsch
Nederlands
Español
Italiano
Português
Ελληνικά
Norsk
Svenska
Suomi
Dansk
Polski
усский
Διάταξη πρ σδεσης με κυλινδρίσκους
Forankringssystem med trinser
Förankringsanordning med rullar
Forankringsanordning med ruller
Urządzenie kotwiczące z rolkami
Устройство для крепления с роликами
Rulla-ankkurilaite
F
GB
D
NL
E
I
P
GR
N
S
FIN
DK
PL
RUS
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Tractel Group rollsafe

Resumen de contenidos para Tractel Group rollsafe

  • Página 1 Français Instructions d’emploi et d’entretien English Operating and maintenance instructions Gebrauchs - undWartungsanleitung Deutsch Nederlands Instructies voor gebruik en onderhoud Español Manual de empleo y de mantenimiento Italiano Istruzioni per l’uso e la manutenzione Português Instruções de uso e de manutenção Ελληνικά...

  • Página 11: Presentación Y Descripción

    Este aparato es conforme a la norma EN 795 clase 1. Presentación y descripción Página 8 2. Instalación Página 9 El rollsafe debe ser utilizado por una sola perso- na. Sin embargo, un andarivel puede estar equi- 3. Utilización Página 9 pado de varios rollsafe según las especificacio- 4.

  • Página 12: Instalación

    • Utilizar el rollsafe para otros fines diferentes a la protección de una persona contra las caídas de altura. • Suspender en el rollsafe equipos de más de 8 • Salir de la zona de trabajo definida en el párra- fo 8.

Tabla de contenido