Toshiba CAMILEO P100 Guia De Inicio Rapido
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Toshiba Manuales
  4. Videocámaras
  5. CAMILEO P100
  6. Guia de inicio rapido

Toshiba CAMILEO P100 Guia De Inicio Rapido

Ocultar thumbs Ver también para CAMILEO P100:
Tabla de contenido

Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
®
CAMILEO
P100
Quick Start Guide
English/Español

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Toshiba CAMILEO P100

Resumen de contenidos para Toshiba CAMILEO P100

  • Página 1 ® CAMILEO P100 Quick Start Guide English/Español...

  • Página 2: Safety Instructions

    12 Dispose of used batteries according to the instructions. About the battery ❖ Use only batteries recommended by TOSHIBA as replacements. The battery is a lithium ion battery, which can explode if not replaced, used, handled or disposed of properly. Dispose of the battery as required by local ordinances or regulations.

  • Página 3: Regulatory Information

    State of California to cause birth defects or other reproductive harm. Wash hands after handling. Regulatory Information TOSHIBA declares that this product conforms to the following Standards: FCC Conditions This equipment has been tested and found to comply with Part 15 of the FCC Rules.

  • Página 4: Additional Information

    Safety instructions Additional Information © Copyright 2011 TOSHIBA CORPORATION. All rights reserved. TOSHIBA reserves the right to make technical changes. TOSHIBA assumes no liability for damages incurred directly or indirectly from errors, omissions or discrepancies between this product and the documentation.

  • Página 5: Getting Started

    Getting Started Getting Started The battery comes pre-installed in the camcorder, however you must remove the protective film on the battery before use. To properly connect the battery: Slide the back battery cover down and remove. Remove the battery. Pull the film off. REMOVE Reinsert the battery, making sure it is lined-up with the correct polarity marks.
  • Página 6 Getting Started Once inserted, close the SD™ Card cover. To remove the SD™ Card, press inward to release it. When the card pops out, grasp it and pull it straight out. Charge your battery You must use the supplied USB cable or AC adaptor to charge your camcorder before use.

  • Página 7: Quick Tour

    Quick Tour Quick Tour LCD touch screen 1 To power on 5 To zoom in and out Press the T/W (Tele/Wide) buttons..Press and hold the Power ( button for one second. 6 To review videos/photos Press the Playback (..) button or To conserve battery power, the camcorder will turn off automatically touch the on-screen (..) icon to access...
  • Página 8 Quick Tour Front/Sides Lens NOTE: Remove the protective film from the lens before use. Light Speaker Playback button Press to switch to Playback mode. Internet upload button (In Playback mode) Press to select the file to upload to a Web site. When the camcorder is connected to a computer, press to launch the...
  • Página 9 Quick Tour Rear/Underside Multi-indicator light Microphone Photo button Tele (T) button Press to take a photo. Zoom in Wide (W) button Video button Zoom out Press to begin recording. Pause button Press it again to stop recording. Press to pause recording. Press it again to continue recording.
  • Página 10 Quick Tour On-screen touch options Touch the screen to display the options bar at the bottom of the screen. Video Record mode (the Video ( ) icon is highlighted) Touch to switch between Stabilization ON and OFF. Touch to open the video resolution menu. Four resolution settings are available.

  • Página 11: Menu Options

    Quick Tour Menu options Touch the on-screen icon to display the options menu. Video Settings The light turns ON, providing illumination when recording. Light The light turns OFF. Extends the dynamic range for backlight and high Digital Light contrast, so that objects are brighter and clearer. Full HD 1080/30 1920 x 1080p (30fps) HD 720/60 1280 x 720p (60fps)
  • Página 12 Quick Tour Photos Settings The light turns ON, providing illumination when recording. Light The light turns OFF. Extends the dynamic range for backlight and high Digital light contrast, so that objects are brighter and clearer. High-16MP 4608 x 3456 (16MP) Resolution Standard-8MP 3264 x 2448 (8MP)
  • Página 13 Quick Tour Effects Change the focus range to be about 0.39 - 3.94 in. (0.99 - 10cm). Macro Mode Disables Macro mode. Auto Automatically adjusts to the current conditions. Skin Adjusts skin tones to appear more natural. Scene Night Use in low light conditions or at night. Backlight Use when the subject is brightly lit from behind.

  • Página 14: Webcam Mode

    Plug and share Plug and share ® Install the bundled software application, ArcSoft MediaImpression , for optimal video playback on your computer. Connect the computer and camcorder with the supplied mini USB 2.0 cable as shown. Videos and photos recorded on your SD™ Card can be found on your computer at My Computer\SD\DCIM\100MEDIA (path will vary depending on name of SD™...

  • Página 15: Toshiba Support

    For technical support, or to stay current on the most recent software ® options for your CAMILEO product and for other product information, be sure to regularly check the Toshiba Web site at www.support.toshiba.com. Toshiba voice contact For technical support, call the Toshiba Customer Support Center:...
  • Página 16 Peru: 0-800-5-3817 Dominican Republic: 1-888-862-3225 Uruguay: 000-411-002-2297 Venezuela: 0-800-100-8819 *Phone charges apply This product comes with a One (1) Year Standard Limited Warranty. The One (1) Year Standard Limited Warranty for Toshiba Computer Accessories can be found online at http://pcsupport.toshiba.com/accessories1yr.
  • Página 17 ® CAMILEO P100 Guía de inicio rápido...

  • Página 18: Introducción

    12 Elimine las baterías usadas de acuerdo con las instrucciones. Información sobre la batería ❖ Use solamente las baterías recomendadas por TOSHIBA como repuestos. La batería es de iones de litio y puede explotar si no se reemplaza, utiliza, manipula o elimina en forma correcta. Deseche la...

  • Página 19: Información Reglamentaria

    Lávese las manos después de tocar el cable. Información reglamentaria TOSHIBA declara que este producto cumple con las siguientes normas: Requisitos de la FCC Este equipo se probó y se comprobó que cumple con la Parte 15 de las normativas de la FCC.

  • Página 20: Información Adicional

    (949) 583-3000 Información adicional © Copyright 2011 TOSHIBA CORPORATION. Todos los derechos reservados. TOSHIBA se reserva el derecho de efectuar cambios técnicos. TOSHIBA no asume ninguna responsabilidad por daños directos o indirectos incurridos por errores, omisiones o discrepancias entre este producto y la documentación.

  • Página 21: Para Comenzar

    Para comenzar Para comenzar La batería ya viene instalada en la videocámara, sin embargo, debe retirar la película protectora de la batería antes de usarla. Para conectar correctamente la batería: Deslice la cubierta de la batería hacia abajo y retírela. Saque la batería.

  • Página 22: Para Insertar Una Tarjeta Sd™ (Opcional)

    Para comenzar Para insertar una tarjeta SD™ (opcional): Abra la cubierta de la tarjeta SD™. Inserte la tarjeta SD™ en la ranura hasta que encaje en su lugar. Una vez insertada la tarjeta cierre la cubierta. Para extraer la tarjeta SD™, presiónela hacia adentro para liberarla.

  • Página 23: Para Tomar Una Fotografía

    Referencia rápida Referencia rápida Pantalla LCD táctil 1 Para encender la videocámara 5 Para efectuar acercamientos y alejamientos Presione y mantenga presionado el botón Presione los botones T/W (Tele/Granangular). de encendido (..) durante un segundo. 6 Para revisar videos/fotografías Para conservar energía de la batería la videocámara se apaga automáticamente Presione el botón Reproducir (..) o después de 3 minutos de inactividad.
  • Página 24 Referencia rápida Lados frontal/lateral Lente NOTA: Retire la película protectora del lente antes de usarlo. Parlante Botón Reproducir Presionar para cambiar al modo Reproducir. Botón Cargar a Internet (en el modo Reproducir) Presionar para marcar el archivo actual para cargarlo a un sitio web.
  • Página 25 Referencia rápida Lados posterior/inferior Indicador múltiple Micrófono Botón Fotografía Botón Tele (T) Presionar para tomar una fotografía. Efectuar acercamientos Botón granangular (W) Botón Video Efectuar alejamientos Presionar para iniciar la grabación. Botón Pausar Presionar de nuevo para detener Presionar para la grabación.

  • Página 26: Opciones De Sólo Un Toque

    Referencia rápida Opciones de sólo un toque Toque la pantalla para que aparezca la barra de opciones en la parte inferior de la pantalla. Modo Grabar video (se resalta el ícono ( ) en la videocámara) Tocar para alternar entre Estabilización ACTIVADA y DESACTIVADA.
  • Página 27 Referencia rápida Opciones del menú Toque el ícono en la pantalla para mostrar las opciones del menú. Configuración de video ENCENDIDA La luz se enciende, suministrando iluminación mientras se graba. APAGADA La luz se apaga. Extiende la gama dinámica para la luz de fondo y el alto Luz digital contraste para que los objetos se vean más iluminados y más claros.
  • Página 28 Referencia rápida Configuración de las fotografías ENCENDIDA La luz se enciende suministrando iluminación mientras se graba. APAGADA La luz se apaga. Extiende la gama dinámica para la luz de fondo y el alto Luz digital contraste para que los objetos se vean más iluminados y más claros.

  • Página 29: Instalación

    Referencia rápida Efectos Cambia el rango del enfoque a 0,99 - 10 cm aprox. ACTIVADO (0,39 - 3,94 pulgadas) Modo Macro DESACTIVADO Deshabilita el modo Macro. Auto Se ajusta a las condiciones corrientes automáticamente. Piel Hace que los tonos de la piel aparezcan más naturales. Escena Noche Utilizar en condiciones de baja iluminación o en la noche.

  • Página 30: Conectar Y Compartir

    Conectar y compartir Seleccionar y Seleccionar los archivos de video y fotografía que desea eliminar. Eliminar Eliminar todo Todos los archivos de video y fotografía. Conectar y compartir Para reproducir video en forma óptima en la computadora, instale el ® programa de software ArcSoft MediaImpression incluido.

  • Página 31: Modo Cámara Web

    Para obtener información adicional consulte el Manual del usuario. Asistencia técnica de Toshiba Si necesita ayuda o tiene problemas con el funcionamiento de su producto, podría ser necesario ponerse en contacto con Toshiba para obtener asistencia técnica adicional. Antes de contactar a Toshiba Puesto que algunos problemas pueden estar relacionados con el software, es conveniente que recurra primero a otras fuentes de asistencia técnica.
  • Página 32 Toshiba: Al (888) 592-0944 dentro de Estados Unidos Al (949) 583-3305 desde fuera de Estados Unidos Centro de Asistencia Telefónica de Toshiba para servicio técnico en español para América Latina. Horas: De lunes a viernes de 8:00 a.m. a 9:00 p.m. (hora estándar del este)

Tabla de contenido