Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Owner's Instructions
L1175L - Lock-n-Load™ Pistol Grip Grease Gun
Lock-n-Load™ technology is protected by the following patents:
US Pat. No. 8,297,476
Cartridge loading procedure using Lock-n-Load™ Quick Connect Barrel
IMPORTANT -
follow each step in sequence to ensure proper loading of grease
Pull follower rod
from barrel and
lock into place as
1
shown.
IT IS REQUIRED TO
PERFORM THIS
STEP BEFORE
DISENGAGING BARREL
FROM HEAD.
3
A
A. Slide Lock-n-Load™
switch.
Legacy Manufacturing Company
Marion, IA, U.S.A.
CA Pat. No. 2,743,126
2
A. Push barrel into head
B
B. Push barrel into head
and release
Lock-n-Load™ switch.
Unlock follower rod.
Ph: 319.373.7305
Fx: 319.373.7309
A
B
B. Slide Lock-n-Load™
switch.
Automatic Bleeder
• Bleeds air when reconnecting
the barrel and head.
• Reduces air locks & priming
problems.
service@legacymfg.com
legacymfg.com
Position right hand on gun barrel
as shown. Hold gun head with left
hand, left thumb on Lock-n-Load™
switch.
C
C. Disengage barrel
from head. Load
new cartridge into
barrel.
INS1175L Revised
(Published 07/09/13
11/29/2016)
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Legacy Lock-n-Load L1175L

  • Página 5: Procedimiento De Carga Del Cartucho

    Instructivo del propietario L1175L - Lock-n-Load™ Pistolet Graisseur Á Poignée La tecnología Lock-n-Load™ está amparada por las siguientes patentes: 8,297,476 2,743,126 Patente estadounidense Nº Patente canadiense Nº Procedimiento de carga del cartucho IMPORTANTE - siga cada paso en orden para asegurar la carga adecuada de grasa TIENE QUE REALIZAR ESTE PASO ANTES DE RETIRAR EL CILINDRO...
  • Página 6: Mejores Prácticas Para Lock-N-Load

    Mejores prácticas para Lock-N-Load ™ 1. Para quitar el cilindro para llenar: dedo pulgar pueda ™ Método recomendado para sujetar la pistola grasera para desembragar el cilindro. ™ 2. Para instalar el cilindro después de llenar: ™ ™ ™ ™ ™...
  • Página 7 Vea la demostración de carga de la pistola con el seguro Lock-n-Load: lock-n-load.info/pages/misc/videos.html Procedimientos de carga a granel: Procedimiento de llenado manualmente con la bomba integrada. 1. Verifique que la arilla del impulsor del cilindro está desembragada y empujada hacia adentro 2.
  • Página 8: Guía De Localización De Fallas

    (1) año a partir de la fecha de compra.* * La única obligación de LEGACY según esta garantía se limita a sustituir o reparar, sin costo alguno, cualquier equipo que se haya comprobado estar defectuoso bajo condiciones...

Tabla de contenido