Danby DPF073C1WDB Guía De Utilización Y Cuidado Para El Propietario
Refrigerador libre de escarcha parcial
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9
DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840
OWNER'S USE AND CARE GUIDE
GUIDE D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO
PARTIAL FROST FREE REFRIGERATOR
LE GEL PARTIEL RÉFRIGÉRATEUR GRATUITEMENT
REFRIGERADOR LIBRE DE ESCARCHA PARCIAL
MODEL • MODÈLE • MODELO
DPF073C1WDB
2015.05.22
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Danby DPF073C1WDB
Resumen de contenidos para Danby DPF073C1WDB
- Página 1 GUÍA DE UTILIZACIÓN Y CUIDADO PARA EL PROPIETARIO PARTIAL FROST FREE REFRIGERATOR LE GEL PARTIEL RÉFRIGÉRATEUR GRATUITEMENT REFRIGERADOR LIBRE DE ESCARCHA PARCIAL MODEL • MODÈLE • MODELO DPF073C1WDB DANBY PRODUCTS LIMITED, ONTARIO, CANADA N1H 6Z9 2015.05.22 DANBY PRODUCTS INC., FINDLAY, OHIO, USA 45840...
-
Página 2: No Devuelva Esta Unidad A La Tienda Sin Instrucciones Adicionales
DO NOT RETURN THIS UNIT TO THE RETAILER WITHOUT FURTHER INSTRUCTIONS Dear valued customer, we hope your Danby product purchase fulfills all your requirements. Your satisfaction is our priority! Please contact us at our toll free consumer service number for any inquiries you may have about your new unit. -
Página 3: Tabla De Contenido
Guía de utilización y cuidado para el propietario....23-33 • Bienvenido • Información importante sobre seguridad • Características • Instrucciones de instalación • Instrucciones de funcionamiento • Cuidado y mantenimiento • Solución sugerida • Garantía Model • Modèle • Modelo DPF073C1WDB... -
Página 26: Necesita Ayuda
Por favor, visite www.danby.com para acceder a herramientas de autoservicio, preguntas frecuentes y más. En caso de necesitar asistencia adicional, por favor llame al 1-800-26-DANBY (1-800-263-2629). Por favor tenga disponible su recibo de compra y número de modelo cuando llame. -
Página 27: Instrucciones De Seguridad Importantes
Instrucciones de seguridad importantes LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO Asegúrese de que las piezas del componente se reemplacen con componentes similares y que la reparación sea realizada por personal de servicio autorizado por la fábrica, para minimizar el riesgo de incendio debido a piezas incorrectas o reparación inadecuada. -
Página 28: Consejos Para Ahorrar Energía
Instrucciones de seguridad importantes LEA TODA LA INFORMACIÓN SOBRE SEGURIDAD ANTES DE UTILIZAR EL EQUIPO CONSEJOS PARA AHORRAR ENERGÍA • Trate de no abrir la puerta con mucha frecuencia, especialmente en días cálidos y húmedos. Una vez que haya abi- erto la puerta, ciérrela lo más rápido posible. -
Página 29: Instrucciones De Instalación
Instrucciones de instalación ELECCIÓN DE LA MEJOR UBICACIÓN Saque los embalajes exteriores e interiores, limpie el exterior bien con un paño suave seco y el interior con un paño húmedo y tibio. Evite colocar la caja en un hueco estrecho o cerca de una fuente de calor, luz de sol directa, o lugar húmedo. -
Página 30: Instrucciones Operadoras
Instrucciones operadoras CARACTERÍSTICAS 1. Estante del congelador 2. Puerta del congelador 3. Control de temperatura 4. Estantes del refrigerador 5. Cubierta de vidrio 6. Cajón para frutas y verduras 7. Patas niveladoras 8. Bandeja de huevos 9. Contenedor de la puerta del refrig- erador 10. -
Página 31: Cómo Descongelar El Electrodoméstico
Instrucciones operadoras CÓMO DESCONGELAR EL ELECTRODOMÉSTICO Para lograr el funcionamiento más efi ciente y el mínimo consumo de energía, descongele el compartimento del conge- lador cuando la escarcha en las paredes del electrodoméstico tenga más de 1/4 pulgada / 3-5 mm de espesor (consulte las instrucciones de abajo). -
Página 32: Instrucciones Para La Inversión De La Puerta
Instrucciones operadoras INSTRUCCIONES PARA LA INVERSIÓN DE LA PUERTA ADVERTENCIA Para evitarse lesiones personales y daños a la propiedad, recomendamos que otra persona lo ayude durante el proceso de cambiar de sentido en que abre la puerta. Su refrigerador tiene una puerta reversible. Tiene la posibilidad de abrirla desde la derecha o desde la izquierda. Para revertir la dirección de apertura de la puerta, siga estas sencillas instrucciones: Extracción de la puerta y la bisagra 1. - Página 33 Instrucciones operadoras INSTRUCCIONES PARA LA INVERSIÓN DE LA PUERTA Figura 9 Figura 1 Tornillos Tornillos 2. Bisagra superior 2. Bisagra superior 3. Tornillo de bisagra superior 3. Tornillos de bisgara superior Figura 8 Figura 2 1. Separador de bisagra central 2.
-
Página 34: Cuidado Y Mantenimiento
Cuidado y mantenimiento LIMPIEZA DEL ARTEFACTO • Gire el control de temperatura a la posición « OFF », desenchufe la unidad y saque los accesorios del interior. • Limpie el interior con una solución de agua tibia y bicarbonato de sodio. La solución debe contener cerca de 2 cucharadas de bicarbonato de sodio y un cuarto de galón de agua. -
Página 35: Solución Sugerida
A menudo, los problemas son sencillos y no es necesario hacer una llamada de reparación, use esta guía de resolución de problemas para encontrar una posible solución. Si la unidad sigue funcionando mal, llame a los números gratuitos de un centro Danby de servicio autorizado. Tel: 1-800-26-... -
Página 36: Condiciones De La Garantía
Los cargos por transporte desde y hacia el lugar en que se Nothing within this warranty shall imply that Danby will be responsible or liable for any spoilage or damage to food or other c ontents of this appliance, whether due efectúe el servicio técnico no están cubiertos por esta garantía y son de responsabilidad del comprador. - Página 37 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Página 38 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
- Página 39 NOTES / REMARQUES / NOTAS : __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________ __________________________________________________________________________________________...
-
Página 40: Refrigerador Libre De Escar- Cha Parcial
• Número de modelo • Número de pieza • Descripción de la parte MODEL • MODÈLE • MODELO DPF073C1WDB Printed in China Imprimé en Chine Danby Products Limited, Guelph, ON, Canada N1H 6Z9 Impreso en China Danby Products Inc., Findlay, Ohio, USA 45840...