Teka STROHM Icon TK Manual Del Usuario
Manuales relacionados para Teka STROHM Icon TK
Resumen de contenidos para Teka STROHM Icon TK
- Página 1 GARANTÍA DEL PRODUCTO NORMAS DE INSTALACIÓN LEA ATENTAMENTE ESTAS INDICACIONES PARA ASEGURARSE UNA CORRECTA INSTALACIÓN DEL PRODUCTO CON EL FIN DE HACER VALER LA GARANTÍA DE 2 AÑOS QUE LE PROPORCIONA EL FABRICANTE NO TIRAR - Nº DE SERIE DEL PRODUCTO EN EL REVERSO...
-
Página 2: Garantía Del Producto / Normas De Instalación
Tenga en consideración esta advertencia, ya que no se cursarán reclamaciones por estos motivos. La garantía de TEKA para los platos de ducha Icon TK, Icon Slate, Cuadro e Inca no cubrirá:... - Página 3 GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN ● Los daños ocasionados por un mal transporte externo. ● Los daños debidos a una instalación, reparación o manipulación incorrectas. ● Daños debidos al desgaste natural que tenga el producto, posibles malos usos que éste sufriera o mantenimientos incorrectos.
-
Página 4: Antes De Instalar
➢ TEKA no puede asegurar dicha garantía sobre un producto que ya ha sido instalado, ya que entraría en conflicto con una posible mala instalación o manipulación por parte de personal ajeno a la empresa. - Página 5 GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN - OPCIONES DE INSTALACIÓN Dependerá en gran medida de la profundidad distancia a la que se encuentren la bajante o el bote sifónico, puesto que esos factores son los que determinarán la inclinación de la instalación y, por consiguiente, una óptima capacidad...
-
Página 6: Preparación Del Suelo
GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN 6 - PREPARACIÓN DEL SUELO Como cualquier plato base sintética, los platos Icon TK, Icon Slate, Cuadro e Inca elementos con cierta elasticidad que les permite soportar perfectamente los cambios temperatura, lo que exige, vez, que su colocación sea sobre... -
Página 7: Colocación Del Plato
GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN 8 - COLOCACIÓN DEL PLATO ● desembalaje plato se llevará a cabo especial cuidado no golpearlo rayarlo con las herramientas utilizadas al abrir la caja. ● plástico protector, así como el propio cartón del embalaje, utilizarán para proteger el plato durante su instalación. -
Página 8: Los Platos Que Hayan Sido Cortados, Cuya Medida De Longitud Sea
★ En ningún caso TEKA se haría cargo de los gastos derivados de sustitución de mamparas o cerámicas colocadas sobre plato. ● Quitar el plástico... -
Página 9: Remate De La Obra
GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN IMPORTANTE Para una mejor evacuación del agua, se recomienda elevar el plato 5 mm por el lado opuesto a la válvula en el momento de instalarlo. 9 - REMATE DE LA OBRA proceso final de chapado y rejuntado de las paredes,... -
Página 10: Limpieza Y Mantenimiento
★ No utilizar alcohol de limpieza, ya que en algunos casos puede dañar el plato. ➢ TEKA no se responsabilizará de los problemas o daños ocasionados en los platos Icon TK, Icon Slate, Cuadro e Inca por no cumplir con las... - Página 11 GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 USO DOMÉSTICO PARA LA HIGIENE PERSONAL TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
-
Página 12: Información Instalador
GARANTÍA DEL PRODUCTO / NORMAS DE INSTALACIÓN Nº SERIE DE FABRICACIÓN INFORMACIÓN INSTALADOR WWW.TEKA.COM... -
Página 13: Product Guarantee
PRODUCT GUARANTEE INSTALLATION NORMS READ CAREFULLY THESE INDICATIONS TO ASSURE THE CORRECT INSTALLATION OF THE PRODUCT SO THAT GUARANTEE OF TWO YEARS ACCORDED BY MANUFACTURER IS VALID DO NOT DISPOSE OFF - SERIAL PRODUCT NUMBER ON THE REVERSE... - Página 23 PRODUCT GUARANTEE / INSTALLATION NORMS TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 HOUSEHOLD USE FOR PERSONAL HYGIENE TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
-
Página 24: Installer Information
PRODUCT GUARANTEE / INSTALLATION NORMS MANUFACTURER SERIAL NUMBER INSTALLER INFORMATION WWW.TEKA.COM... -
Página 25: Règles D'installation
GARANTIE PRODUIT RÈGLES D'INSTALLATION VEUILLEZ LIRE ATTENTIVEMENT INSTRUCTIONS POUR ASSURER INSTALLATION CORRECTE DU PRODUIT AFIN D´ASSURER LA GARANTIE DE 2 ANS FOURNIE PAR LE FABRICANT GARDER CE DOCUMENT - NUMERO DE SERIE DU PRODUIT AU DOS... - Página 35 GARANTIE PRODUIT / RÈGLES D'INSTALLATION TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 USAGE DOMESTIQUE POUR L´HYGIENE PERSONNELLE TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
- Página 36 GARANTIE PRODUIT / RÈGLES D'INSTALLATION SÉRIE DE FABRICATION INFORMATION INSTALLATEUR WWW.TEKA.COM...
- Página 37 PRODUKT-GARANTIE INSTALLATIONSANLEITUNG UM EINE KORREKTE MONTAGE DES PRODUKTS ZU GEWÄHRLEISTEN, LESEN SIE BITTE DIE MONTAGEANLEITUNG SORGFÄLTIG DURCH. NUR BEI EINHALTUNG DER MONATAGERICHTLINIEN HABEN SIE EINEN ANSPRUCH AUF GEWÄHRLEISTUNG UND HERSTELLERGARANTIE VON 2 JAHREN. BITTE BEWAHREN SIE DIE PRODUKTSERIENNUMMER (AUF DER RÜCKSEITE) AUF.
- Página 47 PRODUKT-GARANTIE/ INSTALLATIONSANLEITUNG 11 TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 HAUSGEBRAUCH FÜR PERSÖNLICHE HYGIENE TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
- Página 48 PRODUKT-GARANTIE/ INSTALLATIONSANLEITUNG 12 FABRIKATIONSNUMMER INSTALLATEURINFORMATION WWW.TEKA.COM...
-
Página 49: Instrukcja Montażu
GWARANCJA INSTRUKCJA MONTAŻU W CELU ZAPEWNIENIA PRAWIDŁOWEGO MONTAŻU PRODUKTU, PROSIMY DOKŁADNIE PRZECZYTAĆ INSTRUKCJĘ MONTAŻU. TYLKO W PRZYPADKU POSTĘPOWANIA ZGODNIE Z WYTYCZNYMI ZAWARTYMI W PONIŻSZEJ INSTRUKCJI MAJĄ PAŃSTWO PRAWO DO ROSZCZEŃ Z TYTUŁU RĘKOJMI ORAZ 2 – LETNIĄ GWARANCJĘ PRODUCENTA. PROSIMY ZACHOWAĆ NUMER SERYJNY PRODUKTU ZNAJDUJĄCY SIĘ Z TYŁU BRODZIKA. - Página 59 GWARANCJA PRODUKTOWA / INSTRUKCJA MONTAŻU 11 TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 HAUSGEBRAUCH FÜR PERSÖNLICHE HYGIENE TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
-
Página 60: Numer Seryjny
GWARANCJA PRODUKTOWA / INSTRUKCJA MONTAŻU 12 NUMER SERYJNY INFORMACJE INSTALATORA WWW.TEKA.COM... - Página 61 GWARANCJA PRODUKTOWA / INSTRUKCJA MONTAŻU 13...
-
Página 62: Termékgarancia
TERMÉKGARANCIA SZERELÉSI SZABVÁNYOK A TERMÉK HELYES BESZERELÉSÉNEK BIZTOSÍTÁSA ÉRDEKÉBEN FIGYELMESEN OLVASSA EL EZEKET A FIGYELMEZTETÉSEKET, HOGY A GYÁRTÓ ÁLTAL NYÚJTOTT 2 ÉVES GARANCIA ÉRVÉNYES LEGYEN NE DOBJA EL A HÁTOLDALON LÉVŐ SOROZATSZÁMOT... - Página 72 TERMÉKGARANCIA/SZERELÉSI SZABVÁNYOK TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 SZEMÉLYES HIGIÉNIAI CÉLÚ HÁZTARTÁSI HASZNÁLATRA TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
- Página 73 TERMÉKGARANCIA/SZERELÉSI SZABVÁNYOK GYÁRTÓI SOROZATSZÁM SZERELÉSI INFORMÁCIÓK WWW.TEKA.COM...
-
Página 74: Norme De Instalare
GARANȚIA PRODUSULUI NORME DE INSTALARE CITIȚI CU ATENȚIE ACESTE INDICAȚII PENTRU A ASIGURA INSTALAREA CORECTĂ A PRODUSULUI ȘI PENTRU A PĂSTRA GARANȚIA DE DOI ANI ACORDATĂ DE PRODUCĂTOR A NU SE ARUNCA – NUMĂRUL DE SERIE AL PRODUSULUI PE VERSO... - Página 84 GARANȚIA PRODUSULUI / NORME DE INSTALARE TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España Nº. DdP: EN -14527 UNE-EN 12633 ENV ISO 10.545-17 C-1038-85 HOUSEHOLD USE FOR PERSONAL HYGIENE TEKA SANITARY SYSTEMS, S.A. C/ Conquistador, 2 07350 Binissalem (Islas Baleares) España...
- Página 85 GARANȚIA PRODUSULUI / NORME DE INSTALARE NUMĂRUL DE SERIE AL PRODUCĂTORULUI INFORMAȚII DE INSTALARE WWW.TEKA.COM...