Delta DCN701 Traducido De Las Instrucciones Originales
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Resumen de contenidos para Delta DCN701
- Página 1 DCN701 Final page size: A5 (148mm x 210mm)
-
Página 2: Tabla De Contenido
Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Deutsch (Übersetzung der Originalanweisung) English (original instructions) Español (traducido de las instrucciones originales) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Português (traduzido das instruções originais) Suomi (käännetty alkuperäisestä... - Página 3 Fig. A XXXXX XX XX Fig. B...
- Página 4 Fig. C Fig. D Fig. E Fig. F Fig. G Fig. H...
-
Página 44: Español (Traducido De Las Instrucciones Originales)
EsPañOL GRAPADORA DE CABLES DCN701 ¡Enhorabuena! Declaración de Conformidad CE Ha elegido una herramienta D WALT. Años de experiencia, Directriz de la Maquinaria innovación y un exhaustivo desarrollo de productos hacen que WALT sea una de las empresas más fiables para los usuarios de herramientas eléctricas profesionales. -
Página 45: Seguridad En El Área De Trabajo
*Código de fecha 201811475B o posterior **Código de fecha 201536 o posterior EsPañOL Pilas Tiempo Cargadores/Carga (Minutos) DCB104 DCB107 DCB112 DCB113 DCB115 DCB118 DCB132 DCB119 Cat # Peso (kg) DCB546 18/54 6,0/2,0 1,05 DCB547 18/54 9,0/3,0 1,46 135* 135* DCB548 18/54 12,0/4,0 1,44... -
Página 46: Uso Y Cuidado De Las Herramientas Eléctricas
EsPañOL c ) Evite la puesta en funcionamiento involuntaria. estas instrucciones. Las herramientas eléctricas son Asegúrese de que el interruptor esté en posición peligrosas en manos de personas no capacitadas. de apagado antes de conectar con la fuente e ) Ocúpese del mantenimiento de las herramientas de alimentación y/o la batería, de levantar eléctricas. -
Página 47: Advertencias De Seguridad Para Grapadoras
EsPañOL f ) No exponga el paquete de baterías o la herramienta ADVERTENCIA: Al usar una grapadora deberán seguirse al fuego o a temperaturas excesivas. La exposición todas las precauciones de seguridad que se exponen al fuego o a una temperatura superior a 40 °C puede abajo, para evitar el riesgo de muerte y lesiones graves. -
Página 48: Riesgos Residuales
EsPañOL que pierda el control. Cuando no utilice la herramienta, deberá • Deterioro auditivo. guardarla en un lugar seguro, alejada del alcance de los niños. • Riesgo de lesiones personales debido a partículas flotantes en • No se estire demasiado. Mantenga constantemente el aire. -
Página 49: Funcionamiento Del Cargador
EsPañOL Cargar la batería (Fig. B) por materiales extraños. Los materiales conductores extraños como, a título enunciativo pero no limitativo, 1. Conecte el cargador a la toma adecuada antes de introducir lana de acero, papel de aluminio o cualquier acumulación el paquete de baterías. -
Página 50: Montaje De Pared
EsPañOL sistema de protección electrónica No guarde ni utilice la herramienta y el paquete de • baterías en lugares en los que la temperatura pueda Las herramientas XR de iones de litio han sido diseñadas con un alcanzar o superar los 40 ˚C (104 ˚F) (como por ejemplo, sistema de protección electrónica que protege la batería contra en los cobertizos de exterior o en las instalaciones la sobrecarga, el recalentamiento o las grandes descargas. -
Página 51: Recomendaciones Para El Almacenamiento
EsPañOL NOTA: Las luces de trabajo sirven para alumbrar la vatios hora (Wh) inferior en relación con una capacidad de superficie de trabajo inmediata y no pueden utilizarse vatios hora superior. Esta cantidad aumentada de 3 baterías con como luz de alumbrado. una capacidad de vatios hora inferior puede eximir la batería de ciertas normas de transporte impuestas a las baterías de vatios Las baterías de D... -
Página 52: Contenido Del Embalaje
Ejemplo: la capacidad en Wh indica 3 x 36 Wh (3 baterías de Wh). Descarga eléctrica Tipo de batería El DCN701 funciona con un paquete de baterías de 18 voltios. Posición del Código de Fecha (Fig. A) Estos paquetes de baterías pueden usarse: DCB181, DCB182, El Código de fecha , que contiene también el año de... - Página 53 EsPañOL Bloqueo de disparo en vacío Si no desea utilizar el gancho, puede sacarlo de la herramienta. La grapadora está equipada con un bloqueo de disparo en vacío Instalar el gancho para colgar que impide que la herramienta se active cuando el cargador 1.
-
Página 54: Faro Delantero/Luz De Trabajo De Led (Fig. F)
EsPañOL nOTa: La batería no está totalmente cargada al sacarla del 2. Golpee la herramienta hacia arriba para que la tira de grapas embalaje. Siga las instrucciones indicadas (consulte Cargar se deslice libremente fuera del cargador. la batería). 3. Cierre el cargador deslizando el núcleo del cargador 1. -
Página 55: Mantenimiento
EsPañOL ADVERTENCIA: Tenga cuidado cuando coloque la o de poner o quitar acoplamientos o accesorios. La grapadora sobre un alambre o cable para evitar que la activación accidental puede causar lesiones. grapa perfore la vaina o el aislamiento del cable. Después El cargador y el paquete de pilas no pueden ser reparados. -
Página 56: Accesorios Opcionales
EsPañOL Accesorios opcionales ADVERTENCIA: Dado que los accesorios que no sean los suministrados por D WALT no han sido sometidos a pruebas con este producto, el uso de tales accesorios con esta herramienta podría ser peligroso. Para disminuir el riesgo de lesiones, con este producto se deben usar exclusivamente accesorios recomendados por D WALT. - Página 57 EsPañOL SÍNTOMA CAUSA SOLUCIÓN La herramienta funciona, pero no Herramienta no colocada firmemente contra Aplique una fuerza adecuada a la herramienta, para garantizar su apriete con clava las fijaciones completamente la pieza de trabajo. la pieza de trabajo. Consulte Accionar la herramienta. Punta del impulsor dañada o desgastada.