Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OPERATING INSTRUCTIONS AND PARTS LIST
INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN Y LISTA DE PIEZAS
TILE MAGIC
MODEL: TMG-851
0AF04048
Copyright © October 1999 DBInc.
Printed in U.S.A.
17400 West 119th Street
Olathe, Kansas 66061
Customer Service ...... 800-365-4003
Corp. Office ................ 913-928-1000
Cust. Service FAX ...... 800-825-0028
Corp. Office FAX ........ 913-438-7951
1
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Felker TILE MAGIC

  • Página 2: Tabla De Contenido

    EVERY MACHINE IS THOROUGHLY TESTED BEFORE LEAVING THE FACTORY. EACH MACHINE IS SUPPLIED WITH A COPY OF THIS MANUAL. OPERATORS OF THIS EQUIPMENT MUST READ AND BE FAMILIAR WITH THE SAFETY WARNINGS. FAILURE TO OBEY WARNINGS MAY RESULT IN INJURY OR DEATH.
  • Página 3: Symbol Definitions

    Symbol Definitions Definición De Los Simbolos • Please read the instructions for use prior to operating the machine for the first time. • Antes de la puesta en marcha, lea detenidamente las instrucciones y familiaricese con la máquina. • Mandatory •...
  • Página 4 • Use In Well Ventilated Area • Usar En Una Área Bien Ventilada • Do Not Use In Flammable Areas • No Usar In Áreas Inflamables • Machinery Hazard, Keep Hands And Feet Clear. • Máquina Peligrosa - Mantenga Manos Y Pies Alejados De La Máquina •...
  • Página 5 • Number of Revolutions Per Minute, Rotational Speed • N° De Revoluciones Por Minuto, Velocidad De Rotación • Blade Flange Diameter • Diámetro De La Brida De La Hoja • Blade Cutting Depth • Profundidad De Corte De La Hoja •...
  • Página 6: Decal Descriptions And Locations

    DECAL DESCRIPTIONS & LOCATION DESCRIPCIÓN DE CALCAMONIAS Y UBICACIONES P/N 171798 - TILE MAGIC™ P/N: 187043 P/N 169345 DECAL: Warning/Caution DECAL: Manual Reset CALCAMONIA: Precaución CALCAMONIA: Rearmado Manual P/N 169467 P/N 169466 MOTOR 230V MOTOR: 115V...
  • Página 12: Seguridad Ante Todo

    ¡SEGURIDAD ANTE TODO! ADVERTENCIAS HACER y NO HACER ADVERTENCIA: EL NO RESPETAR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE OPERACION PUEDE PROVOCAR GRAVES LESIONES O LA MUERTE. HACER lea todo el manual antes de manejar esta máquina. Entienda todas las advertencias, instrucciones y controles. mantenga siempre las protecciones en su lugar y en buenas condiciones.
  • Página 13 ¡SEGURIDAD ANTE TODO! ADVERTENCIAS HACER y NO HACER ADVERTENCIA: EL NO RESPETAR ESTAS ADVERTENCIAS E INSTRUCCIONES DE OPERACION PUEDE PROVOCAR GRAVES LESIONES O LA MUERTE. NO HACER NO haga funcionar esta máquina sin antes haber leído y entendido este manual. NO maneje esta máquina sin tener la protección de la hoja u otras protecciones instaladas en su lugar.
  • Página 14: Caracteristica

    PRECAUCIÓN: Asegúrese que el disco esté correctamente instalado. En caso contrario, se Motor Protección: dañará el disco Peso Normal: Dimensiones (La x An x Al): Mesade corte: Tanque Capacidad: En Friando la navaja: (Para información diríjase a su proveedor Felker) Instrucciones De Operación...
  • Página 15: Para Hacer Cortes Rectos

    PRECAUCIÓN: Mantenga el agua limpia y Protector Térmico - Rearmado Manual controle que el nivel del agua llegue al orificio de desborde. NOTA: Siga las recomendaciones del fabricante del disco para corte en seco o húmedo. Sólo se pueden usar sin refrigerante los discos específicamente disenados para corte en seco.
  • Página 16: Diagrams And Spare Parts

    FIGURE 1...

Este manual también es adecuado para:

Tmg-851

Tabla de contenido