Página 1
Hand/Stand Mixer READ BEFORE USE Batteur sur socle LIRE AVANT L’UTILISATION Batidora de mano/de pie LEA ANTES DE USAR Le invitamos a leer cuidadosamente este instructivo antes de usar su aparato. English ������������������������������������������������������������������������������������������ 2 USA: 1-800-851-8900 Visit hamiltonbeach.com for delicious recipes and to register your product online! Français ����������������������������������������������������������������������������������������������...
SALVAGUARDIAS IMPORTANTES Cuando utilice artefactos eléctricos, siempre deben seguirse precauciones de seguridad básicas a fin de reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica, y/o lesiones a personas, incluyendo las siguientes: 1� Lea todas las instrucciones. alguna superficie caliente, incluyendo la 2�...
Piezas y características Control de velocidad QuickBurst ™ (Encendido/Apagado) Botón expulsor Batidora Botón de desbloqueo Aspas de la batidora Botón de Tazón inclinación de la batidora Pedestal Plataforma giratoria Palanca de control del tazón Shift and Stir ™ Cómo montar el pedestal El pedestal de la batidora es muy conveniente para la mayoría de las recetas.
Accesorios opcionales (disponibles en modelos especiales) Antes del primer uso: Lave las aspas o accesorios en agua tibia jabonosa; enjuague y seque. Siempre desenchufe la batidora del tomacorriente antes de introducir o quitar accesorios. Esta batidora viene con 1 o más de los siguientes accesorios: ACCESORIO DESCRIPCIÓN Las aspas planas están diseñadas para funciones...
Características QuickBurst Botón de desbloqueo de la ™ batidora Presione y sostenga el botón para potencia Utilice esta característica para liberar adicional en la batidora de QuickBurst ™ cualquier la posición de velocidad. “bloqueo” en el NOTA: Nunca pedestal. use el arranque de potencia por más de dos minutos por...
Cómo usar su batidora 1� Siempre asegúrese de que la 6� Para expulsar las aspas, presione batidora esté desenchufada y el botón de expulsión. apagada (OFF/ ) antes de colocar aspas, utilizarla como una batidora de mano o montarla sobre el pedestal.
Cómo limpiar su batidora 1� Siempre desenchufe la batidora w ADVERTENCIA Peligro de Descarga del tomacorriente y expulse los Eléctrica: No sumerja la base, el cable accesorios antes de lavar. o el enchufe en agua o en otro líquido. 2� Lave los accesorios en agua caliente jabonosa;...
Página 20
Ciudad de México, C.P. 03910 Tel: 01 33 3825 3480 Tel: 01 55 5563 8723 Modelos: Tipo: Características Eléctricas: 64640, 64650, 64652, 120 V~ 60 Hz 2,1 A or 250 W 64654, 64655 Los modelos incluídos en el instructivo de Uso y Cuidado...