Atlantic CORHYDRO Manual De Instalación, Uso Y Mantenimiento
Depósito 500 a 3000 litros
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
CP090496-E / 18.08.15
CORHYDRO / CORFLEX
BALLON DE STOCKAGE
Réservoirs d'eau de 500 à 3000 litres
500-3000 litre water tank
Wasserbehälter, 500 bis 3000 Liter
Depósito 500 a 3000 litros
Serbatoio d'acqua 500 a 3000 litri
Watertank 500 tot 3000 liter
Notice d'installation,
d'utilisation et d'entretien
Installation, use and
maintenance instructions
Installation, Betrie
und Wartung
Manual de instalación,
uso y mantenimiento
Manuale di installazione,
uso e manutenzione
Handleiding:
installatie, gebruik en
onderhoud
SITE DE CAUROIR
Route de Solesmes
FR - 59400 CAUROIR
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Atlantic CORHYDRO
Resumen de contenidos para Atlantic CORHYDRO
- Página 1 CP090496-E / 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX BALLON DE STOCKAGE Réservoirs d’eau de 500 à 3000 litres 500-3000 litre water tank Wasserbehälter, 500 bis 3000 Liter Depósito 500 a 3000 litros Serbatoio d'acqua 500 a 3000 litri Watertank 500 tot 3000 liter...
- Página 3 Materials jederzeit ohne Vorankündigung zu ändern. WAARSCHUWING Ygnis Industrie behoudt zicht het recht voor om de kenmerken van het materiaal beschreven in deze handleiding op elk ogenblik en zonder voorafgaande kennisgeving te wijzigen. 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE 3 / 86...
-
Página 4: Tabla De Contenido
10. Garantía .......................... 36 11. Fin de vida útil ......................... 37 12. piezas de recambio ......................38 Anexo A ........................... 72 Anexo B .......................... 78 Anexo C .......................... 82 4 / 86 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE CP090496-E... -
Página 28: Homologaciones
En el CORFLEX se pueden añadir refuerzos eléctricos blindados o esteatitas (ver capítulo 6: elementos eléctricos). Información adicional sobre la gama CORFLEX La gama CORFLEX es una variante de la gama CORHYDRO. Las especifi caciones de instalación y de mantenimiento son idénticas. Esta gama permite componer los acumuladores "a medida": Selección de la presión de servicio: 8 o 10 bares. - Página 29 Selección de una extensión de garantía 10 años. Las especifi caciones técnicas fi guran en anexo. Brida alta Boca de hombre Brida intermedia Brida baja Tomas traseras (solo CORFLEX) Tomas estándar (CORHYDRO o CORFLEX) Tomas delanteras (solo CORFLEX) ágina 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX 29 / 86...
-
Página 30: Instalación Del Aparato
• Hay que prever un sistema de evacuación hacia la red de desagüe a través de un embudo. • La toma inferior permite vaciar completamente los depósitos. • Los acumuladores solo funcionan en posición vertical. Se han previsto tres calzos para facilitar la conexión del vaciado: ágina CP090496-E 30 / 86 CORHYDRO / CORFLEX... -
Página 31: Instalación De La Protección De Magnesio
Todas las instalaciones deben tener un grifo de parada de agua fría antes del grupo de seguridad. ágina 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX 31 / 86... -
Página 32: Dimensiones De Las Seguridades Hidráulicas
En la entrada de agua fría de los acumuladores equipados con válvulas, hay que instalar una válvula antirretorno con una compuerta. Para evitar la incrustación de estos componentes, manipule al menos una vez al mes el grupo de seguridad colocando sus llaves en distintas posiciones. ágina CP090496-E 32 / 86 CORHYDRO / CORFLEX... -
Página 33: Elementos Eléctricos
5.4. Esquemas de conexión hidráulica Ver Anexo A, página 72. 6. ELEMENTOS ELÉCTRICOS En CORHYDRO y CORFLEX opción Blindado Se pueden añadir resistencias blindadas de 5 a 30 kW según las siguientes asociaciones recomendadas: Resistencia Asociación Brida de montaje blindada recomendada (loc. - Página 34 ** disponible solo para el modelo 1000 TB (tamaño pequeño). Caso de un acumulador CORFLEX en un sistema HYDRAPAC: La posición de las sondas de temperatura es idéntica a la versión de los CORHYDRO. La resistencia blindada montada en la parte superior de los acumuladores "tamaño pequeño"...
-
Página 35: Puesta En Servicio
En caso de problemas de altura bajo el techo, se pueden comprar ánodos en cadena (ver las instrucciones específi cas Ánodo). Para las versiones aisladas, controle el desgaste sin desmontar el ánodo. Los valores son ágina 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX 35 / 86... -
Página 36: Eventuales Anomalías
En caso de defecto de fabricación o vicio de material (corresponde siempre al comprador demostrarlo) claramente identifi cado y reconocido por el Grupo Atlantic, la responsabilidad del fabricante se limita a: •... -
Página 37: Fin De Vida Útil
En ningún caso hay que tirar los aparatos con los residuos domésticos, los residuos de difícil recogida o a un vertedero. Al fi nal de la vida del aparato, contactar con el instalador o el representante local para efectuar el desmantelamiento y el reciclaje del mismo. ágina 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX 37 / 86... -
Página 38: Piezas De Recambio
Kit ánodo completo para acumulador 3000 L 551259 Kit ánodo completo para acumulador 3000 L TB 551260 Ánodos cadena de 6 (longitud 400 a 650 mm) 551045 Ánodos cadena de 9 (longitud 800 y 1000 mm) 551046 ágina CP090496-E 38 / 86 CORHYDRO / CORFLEX... -
Página 72: Annexe A
ANNEXE A APPENDIX A ANEXO A ALLEGATO A ANHANG A BIJLAGE A 72 / 86 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE CP090496-E... - Página 74 Version trou d'homme Manhole version Versión con boca de hombre Versione pozzetto Version mit Mannloch Versie Mangat 45 ° 90 ° 45 ° CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE 1000 1500 2500 3000 1000 1500 2000 2500 3000 1000...
- Página 75 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE 1000 TB 1500 TB 2500 TB 900 / 1000 1500 2000 / 2500 / 3000 3000 TB...
- Página 76 De hijsafmeting is de minimale hoogte nodig om het vat van de horizontale positie naar de verticale positie te brengen. De aangegeven waarden houden geen rekening met het type gebruikte hijsmiddel. CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE 1000 1000 1500 1500 2000 2500 2500...
- Página 77 Cierre ACS Entrada AF Desagüe Uscita ACS Ricircolo ACS Entrata AF Valvola di spurgo Auslass Ringleitung Einlass Kaltwasser Entleerung Brauchwarmwasser Brauchwarmwasser Vertrek SWW Afsluiten SWW Ingang koud water Aftappen 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE 77 / 86...
-
Página 78: Annexe B
ANNEXE B APPENDIX B ANEXO B ALLEGATO B ANHANG B BIJLAGE B 78 / 86 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE CP090496-E... -
Página 82: Annexe C
ANNEXE C APPENDIX C ANEXO C ALLEGATO C ANHANG C BIJLAGE C 82 / 86 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE CP090496-E... - Página 85 TAMPON / HOOD / SELLO / FECHAS / DATA / TYPE / TYPE / TIPO / TIPO / ART / TYPE TIMBRO / PUFFER / BUFFER DATUM / DATA 18.08.15 CORHYDRO / CORFLEX / BALLON DE STOCKAGE 85 / 86...