Asus Xtion Manual De Usuario
Ocultar thumbs Ver también para Xtion:
Tabla de contenido
  • English

    • Tabla de Contenido
    • Safety.information
    • Getting.to.know.your.asus.xtion
      • Package.contents
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • Setting.up.the.xtion.device.and.driver
    • Setting.up.the.xtion.portal.interface
    • Registering.on.the.asus.xtion.store
    • Launching.xtion.portal
  • Hrvatski

    • Podaci.o.sigurnosti
      • Sadržaj.pakiranja
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • Postavljanje.uređaja.xtion.I.upravljačkog.programa
    • Postavljanje.sučelja.za.xtion.portal
    • Registriranje.na.asus.xtion.store
    • Pokretanje.xtion.portal
  • Čeština

    • Bezpečnostní.informace
      • Seznámení.s.asus.xtion
      • Obsah.krabice
    • Přehled.technických.údajů.asus.xtion
    • Instalace.zařízení.xtion.a.ovladače
    • Konfigurování.rozhraní.xtion.portal
    • Registrace.V.obchodě.asus.xtion
    • Spuštění.rozhraní.xtion.portal
  • Dansk

    • Sikkerhedsoplysninger
      • Kom.godt.I.gang.med.din.asus.xtion
      • Pakkens.indhold
    • Oversigt.over.specifikationerne.på.asus.xtion
    • Opsætning.af.xtion.enheden.og.driveren
    • Opsætning.af.xtion.portal.grænsefladen
    • Tilmelding.til.asus.xtions.butik
    • Opstart.af.din.xtion.portal
  • Eesti

    • Ohutusteave
      • Pakendi.sisu
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • Xtion.seadme.ja.draiveri.häälestamine
    • Kasutajaliidese.xtion.portal.häälestamine
    • Registreerumine.keskkonnas.asus.xtion.store
    • Kasutajaliidese.xtion.portal.käivitamine
  • Suomi

    • Turvallisuustietoja
      • Pakkauksen.sisältö
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • Xtion-Laitteen.ja.ohjaimen.asettaminen
    • Xtion.portal.-Käyttöliittymän.asettaminen
    • Rekisteröityminen.asus.xtion.storeen
    • Xtion.portalin.käynnistäminen
  • Dutch

    • Veiligheidsinformatie
      • Kennismaken.met.uw.asus.xtion
      • Inhoud.verpakking
    • Overzicht.specificaties.asus.xtion
    • Het.xtion-Apparaat.en.stuurprogramma.instellen
    • De.xtion-Portaalinterface.instellen
    • Registreren.bij.de.asus.xtion-Winkel
    • Het.xtion-Portaal.starten
  • Français

    • Informations.relatives.à.la.sécurité
      • Présentation.du.xtion.D'asus
      • Contenu.de.l'emballage
    • Résumé.des.spécifications.du.xtion.D'asus
    • Installation.du.dispositif.et.du.pilote.xtion
    • Installation.de.l'interface.xtion.portal
    • S'enregistrer.sur.xtion.store.D'asus
    • Lancement.de.xtion.portal
  • Deutsch

    • Sicherheitsinformationen
    • Asus.xtion.spezifikationen
    • Kennenlernen.ihres.asus.xtion
    • Verpackungsinhalt
    • Einrichten.ihres.xtion-Gerätes.und.des.treibers
    • Einrichten.der.xtion-Portal-Schnittstelle
    • Registrierung.IM.asus.xtion.store
    • Xtion.portal.starten
  • Italiano

    • Informazioni.sulla.sicurezza
    • Contenuto.della.confezione
    • Descrizione.DI.asus.xtion
    • Specifiche.tecniche.DI.asus.xtion
    • Installazione.del.dispositivo.e.del.driver.xtion
    • Configurazione.dell'interfaccia.DI.xtion.portal
    • Registrazione.su.asus.xtion.store
    • Avvio.DI.xtion.portal
  • 日本語

    • 安全上の注意
      • パッケージの内容
    • ASUS Xtion の仕様一覧
    • Xtionのセッ トアップ
    • Xtion Portal のセッ トアップ
    • ASUS Xtion Store への登録
    • Xtion Portal の起動
  • 조선말/한국어

    • 안전 정보
      • ASUS Xtion 이해하기
      • 포장 내용물
    • ASUS Xtion 규격 요약
    • Xtion 장치 및 드라이버 설정하기
    • Xtion 포털 인터페이스 설정하기
    • ASUS Xtion 스토어에 등록하기
    • Xtion Portal 실행하기
  • Lietuvių

    • Saugos.informacija
      • Pakuotės.turinys
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • „Xtion" Įrenginio Ir Tvarkyklės Parengimas Darbui
    • „Xtion" Portalo Sąsajos Nustatymas
    • Registracija „ASUS Xtion" Parduotuvėje
    • „Xtion" Portalo Paleidimas
  • Latviešu

    • Drošības.informācija
      • Komplekta.saturs
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • Xtion.ierīces.un.draivera.uzstāDīšana
    • Xtion.portāla.interfeisa.uzstāDīšana
    • Reģistrēšanās.asus.xtion.veikalā
    • Xtion.portāla.palaišana
  • Polski

    • Informacje.o.bezpieczeństwie
      • Poznanie.asus.xtion
      • Zawartość.opakowania
    • Łączne.specyfikacje.asus.xtion
    • Ustawienia.urządzenia.I.sterownika.xtion
    • Ustawienia.interfejsu.xtion.portal
    • Rejestracja.w.asus.xtion.store
    • Uruchamianie.xtion.portal
  • Português

    • Informações.de.segurança
      • Conheça.o.seu.asus.xtion
      • Conteúdo.da.embalagem
    • Resumo.das.especificações.do.asus.xtion
    • Instalar.o.xtion.e.o.controlador
    • Configurar.a.interface.do.portal.xtion
    • Registo.na.loja.asus.xtion
    • Iniciar.o.portal.xtion
  • Română

    • InformaţII.privind.siguranţa
      • Conţinutul.ambalajului
    • Asus.xtion.specifications.summary
    • Instalarea.dispozitivului.şI.a.driverului.xtion
    • Configurarea.interfeţei.xtion.portal
    • Înregistrarea.la.asus.xtion.store
    • Lansarea.interfeţei.xtion.portal
  • Русский

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 272

Enlaces rápidos

Xtion
User Manual
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Asus Xtion

  • Página 1 Xtion User Manual...
  • Página 96 Xtion Käyttöopas...
  • Página 244 Xtion Manual de utilizare...
  • Página 271 Copyright © 2012 ASUSTeK Computer Inc. All Rights Reserved..No.part.of.this.manual,. including.the.products.and.software.described.in.it,.may.be.reproduced,.transmitted,. transcribed,.stored.in.a.retrievalsystem,.or.translated.into.any.language.in.any.form.or.by. any.means,.except.documentation.kept.by.the.purchaser.for.backup.purposes,.without. the.express.written.permission.of.ASUSTeK.Computer.Inc..(“ASUS”). Product.warranty.or.service.will.not.be.extended.if:.(1).the.product.is.repaired,.modified. or.altered,.unless.such.repair,.modification.of.alteration.is.authorized.in.writing.by.ASUS;. or.(2).the.serial.number.of.the.product.is.defaced.or.missing. ASUS.PROVIDES.THIS.MANUAL.“AS.IS”.WITHOUT.WARRANTY.OF.ANY.KIND,.EITHER.EXPRESS. OR.IMPLIED,.INCLUDING.BUT.NOT.LIMITED.TO.THE.IMPLIED.WARRANTIES.OR.CONDITIONS. OF.MERCHANTABILITY.OR.FITNESS.FOR.A.PARTICULAR.PURPOSE..IN.NO.EVENT.SHALL. ASUS,.ITS.DIRECTORS,.OFFICERS,.EMPLOYEES.OR.AGENTS.BE.LIABLE.FOR.ANY.INDIRECT,. SPECIAL,.INCIDENTAL,.OR.CONSEQUENTIAL.DAMAGES.(INCLUDING.DAMAGES.FOR.LOSS. OF.PROFITS,.LOSS.OF.BUSINESS,.LOSS.OF.USE.OR.DATA,.INTERRUPTION.OF.BUSINESS.AND. THE.LIKE),.EVEN.IF.ASUS.HAS.BEEN.ADVISED.OF.THE.POSSIBILITY.OF.SUCH.DAMAGES. ARISING.FROM.ANY.DEFECT.OR.ERROR.IN.THIS.MANUAL.OR.PRODUCT. SPECIFICATIONS. AND.INFORMATION.CONTAINED.IN.THIS.MANUAL.ARE.FURNISHED. FOR.INFORMATIONAL.USE.ONLY,.AND.ARE.SUBJECT.TO.CHANGE.AT.ANY.TIME.WITHOUT. NOTICE,.AND.SHOULD.NOT.BE.CONSTRUED.AS.A.COMMITMENT.BY.ASUS..ASUS.ASSUMES. NO.RESPONSIBILITY.OR.LIABILITY.FOR.ANY.ERRORS.OR.INACCURACIES.THAT.MAY.APPEAR. IN.THIS.MANUAL,.INCLUDING.THE.PRODUCTS.AND.SOFTWARE.DESCRIBED.IN.IT. Products.and.corporate.names.appearing.in.this.manual.may.or.may.not.be.registered. trademarks. or. copyrights. of. their. respective. companies,. and. are. used. only. for. identification.or.explanation.and.to.the.owners’.benefit,.without.intent.to.infringe.. ASUS Xtion...
  • Página 272 Contenidos Información.de.seguridad.............. 273 Familiarizarse.con.su.ASUS.Xtion........274 Contenido.del.paquete............274 Resumen.de.especificaciones.de.ASUS.Xtion......274 Configurar.el.dispositivo.y.el.controlador.de.Xtion....275 Configurar.la.interfaz.Xtion.Portal..........277 Registrarse.en.ASUS.Xtion.Store........... 282 Iniciar.Xtion.Portal................283 ASUS Xtion...
  • Página 273: Información.de.seguridad

    Información de seguridad TEMPERATURA DE SEGURIDAD:.ASUS.Xtion. solamente.se.debe.usar.en.entornos.con. temperaturas.ambientes.comprendidas.. entre.5.°C.(41.°F).y.35.°C.(95.°F). NO.exponga.el.equipo.a.entornos.sucios. o.polvorientos..NO.use.el.equipo.si.se.ha. producido.una.fuga.de.gas. NO.exponga.el.equipo.a.líquidos,.la.lluvia.o.la. humedad.ni.lo.use.en.lugares.en.los.que.se.den. esas.condiciones.. NO.coloque.ni.deje.caer.objetos.en.la.parte. superior.de.ASUS.Xtion.y.no.introduzca.objetos. extraños.dentro. NO.exponga.el.equipo.a.campos.magnéticos.o. eléctricos.intensos. NO.arroje.su.ASUS.Xtion.a.la.basura.doméstica.. Consulte.las.normas.locales.sobre.desecho.de. productos.electrónicos. ASUS Xtion...
  • Página 274: Familiarizarse.con.su.asus.xtion

    CDs de soporte x ( manual ASUS Xtion Guía de inicio rápido del usuario, controlador y juegos NOTA:. Si.alguno.de.los.artículos.anteriores.falta.o.está.dañado,. póngase.en.contacto.son.su.distribuidor. Resumen de especificaciones de ASUS Xtion Alcance de funcionamiento Entre.0,8.m.y.3,5.m Campo de visión (horizontal, vertical y diagonal) H,.45. V,.70. Sensor Sensor.de.profundidad...
  • Página 275: Configurar.el.dispositivo.y.el.controlador.de.xtion

    Configurar el dispositivo y el controlador de Xtion Para configurar el dispositivo y el controlador de Xtion: 1.. Instale.el.controlador.de.Xtion.desde.el.CD.de.soporte.incluido. Haga clic para instalar el Haga clic para obtener controlador de Xtion y el manual del usuario en Xtion Portal. formato PDF.
  • Página 276 2... Conecte.su.Xtion.al.puerto.USB.de.otro.dispositivo,.como.por.ejemplo. un.equipo.portátil,.un.equipo.de.sobremesa.o.ASUS.WAVI. ASUS Xtion ASUS WAVI Equipo portátil PC de sobremesa NOTAS:. •. Conecte.directamente.su.Xtion.al.puerto.USB.del.equipo.portátil.o.de. sobremesa. •. Para.obtener.detalles.sobre.cómo.conectar.su.Xtion.a.ASUS.WAVI,. consulte.la.documentación.de.ASUS.WAVI. 3... Configure.la.interfaz.Xtion.Portal.para.disfrutar.de.un.entorno.con. control.de.movimiento. NOTA:. Para.obtener.detalles,.consulte.la.sección.Configurar.la. interfaz.Xtion.Portal. ASUS Xtion...
  • Página 277: Configurar.la.interfaz.xtion.portal

    Configurar la interfaz Xtion Portal Para configurar la interfaz Xtion Portal: 1... Busque.el.icono.de.Xtion. Portal.en.la.barra.de.tareas.de. Windows®.y.haga.clic.con.el. botón.secundario.en.él.para. iniciar.la.pantalla.Settings. (Configuración). 2... Haga.clic.en.cada.ficha.de.la.pantalla.Settings.(Configuración).para. mostrar.sus.submenús. Ficha General Permite.ajustar.la.resolución. de.visualización.y.planificar.las. comprobaciones.de.Live.Update. ASUS Xtion...
  • Página 278 Ficha Preferencias Permite.establecer.la.visualización. del.tutorial,.el.tono.de.mensajes,. la.velocidad.del.puntero.y.la. visualización.de.la.información.de. ayuda.en.pantalla. Ficha Fotografía Permite.especificar.la.ubicación.de. los.archivos.de.imagen.que.desea. importar.y.el.formato.de.archivo. que.se.va.a.buscar.y.mostrar.en.el. monitor.de.alta.definición. ASUS Xtion...
  • Página 279 Ficha Música Permite.especificar.la.ubicación.de. los.archivos.de.música.que.desea. importar.y.el.formato.de.archivo. que.se.va.a.buscar.y.mostrar.en.el. monitor.de.alta.definición. Ficha Vídeo Permite.especificar.la.ubicación.de. los.archivos.de.vídeo.que.desea. importar.y.el.formato.de.archivo. que.se.va.a.buscar.y.mostrar.en.el. monitor.de.alta.definición. ASUS Xtion...
  • Página 280 Ficha Juego Permite.especificar.la.ubicación.y.el. tipo.de.los.juegos.de.PC.que.desea. reproducir.con.Xtion. NOTAS: •. En.el.campo.Set up the Game (Configurar el juego),.haga.clic.en. Browse (Examinar).para.buscar.el.archivo.ejecutable.(archivo..exe).del. juego. •. En.el.campo.Set up the Game cover (Configurar portada del juego),. haga.clic.en.Browse (Examinar).para.buscar.la.portada.de.imagen.del. juego.. •. Seleccione.Game pad (Control de mando),.Racing (Carrera),.Sports (Deportes).o.Casual (Informal).como.el.tipo.de.controlador.del.juego. ASUS Xtion...
  • Página 281 Ficha Internet Permite.establecer.las.cuentas.que. desea.visitar.utilizando.Xtion. ¡IMPORTANTE! Es.necesario.crear.cuentas.de.usuario.para.que.cada. sitio.de.red.social.(Picasa,.Flickr,.YouTube.y.Facebook).pueda.utilizar. estos.sitios.mediante.Xtion. NOTAS:. •. Cuando. haya. iniciado. sesión. correctamente. en. un. sitio,. el. estado. se. mostrará.como.V. •. Para.obtener.acceso.a.juegos.y.aplicaciones.gratuitos.o.de.primera.calidad,. regístrese.en.el.almacén.oficial.de.ASUS.Xtion.en.www.xtionstore.com.. Para.obtener.más.detalles,.consulte.la.sección.siguiente.Registrarse en ASUS Xtion Store. ASUS Xtion...
  • Página 282: Registrarse.en.asus.xtion.store

    Registrarse en ASUS Xtion Store Regístrese.en.ASUS.Xtion.Store.para.descargar.juegos.y.aplicaciones. Para registrarse en ASUS Xtion Store: 1.. Visite.el.sitio.ASUS.Xtion.Store.oficial.en.línea.en.www.xtionstore.com 2.. Haga.clic.en.Register (Registrarse).en.el.menú.de.navegación.superior. 3.. Escriba.su.nombre.y.dirección.de.correo.electrónico.y.asigne.la. contraseña.para.su.cuenta.de.usuario.. 4.. Seleccione.el.método.de.pago.que.prefiera. 5.. Proporcione.información.sobre.el.método.de.pago.que.prefiera.para. completar.el.proceso.de.registro. 6.. Ahora.puede.utilizar.la.dirección.de.correo.electrónico.y.la.contraseña. registradas.para.iniciar.sesión.en.ASUS.Xtion.Store. NOTAS:... •. No.se.realizará.ningún.cargo.en.su.tarjeta.de.crédito.por.los.juegos.y.las. aplicaciones.gratuitos.que.se.ofrecen.en.ASUS.Xtion.Store. •. Puede.comprar.juegos.y.aplicaciones.en.ASUS.Xtion.Store. •. ASUS.Xtion.Store.acepta.la.mayoría.de.las.tarjetas.de.crédito.así.como. otras.soluciones.de.pago.en.línea.muy.utilizadas,.como.por.ejemplo. Paypal. •. Si.tiene.preguntas,.envíenos.un.correo.electrónico.a.support@ xtionstore.com...
  • Página 283: Iniciar.xtion.portal

    Iniciar Xtion Portal Xtion.Portal.es.una.interfaz.de.usuario.que.permite.utilizar.gestos.de. movimiento.para.controlar.contenido.de.alta.definición.almacenado.en.su. PC.y.mostrarlo.en.una.pantalla.de.alta.definición. Para iniciar Xtion Portal: •. Haga.doble.clic.en.el.icono.de. Xtion.Portal.en.el.escritorio..Ahora. puede.comenzar.a.utilizar.gestos.de. movimiento.para.controlar.contenido. de.alta.definición.y.disfrutar.de. él,.como.por.ejemplo.fotografías,. películas.o.juegos.almacenados.en.su. PC.para.mostrarlos.en.una.pantalla.de. alta.definición. ¡IMPORTANTE! Cuando.se.está.ejecutando.Xtion.Portal,.NO. desconecte.Xtion. ASUS Xtion...

Este manual también es adecuado para:

Xtion pro

Tabla de contenido