Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Dealer / Installer:
End User:
NOTE: The Husky HD Roller is to be used only on 5th wheel trailers which
weigh 26,000 lbs. or less. Never use on heavier trailers. You will need to dis-
assemble the uprights from your current 5th wheel to install the Husky HD
Roller. The Husky HD Roller takes the place of those uprights.
Caution: The Husky HD Roller will reposition your 5th wheel 10"
rearward.
HOWEVER: This will NOT guarantee complete truck cab/trailer clearance
when towing & making sharp turns.
All Products limited to Vehicle Tow Rating, see Vehicle Owners Manual. Visit www.huskytow.com for Warranty Information / Tech Support / Product Updates.
2020 Keystone Automotive Operations Inc. All Rights Reserved. 12/07/2020-Rev3
Assembly, Installation, Operation and
Maintenance Instructions
26K HD ROLLER INSTALLATION
INSTRUCTIONS
APPLICATION: For use on short bed pickup applications
Provide a copy of these Instructions to the end user of this product. These
Instructions provide important operating and safety information for proper
usage of this product. Demonstrate the proper use of the product with the end
user. Have the end user demonstrate that they understand the proper use of
the product.
Read and follow all instructions included in this manual. Ask your Dealer /
Installer for assistance if you do not understand the proper use of the product.
Never remove any decals from the product.
P/N: 33143
30-60 minutes
Page-1
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Husky 33143
Resumen de contenidos para Husky 33143
-
Página 18: De Cualquier Forma
Distribuidor / Instalador. No remueva los distintivos del producto. NOTA: El Cilindro Husky HD debe ser usado en camiones de 5 ruedas que pesen 26.000 libras o menos. No puede usarse en camiones más pesados. - Página 19 ITEM # COMPONENTES PRINCIPALES CANT ENSAMBLAJE DE RODILLO DEL LADO DEL CONDUCTOR ENSAMBLAJE DE RODILLO DEL LADO DEL PASAJERO MANIJA DE LA CERRADURA BARRA DE BLOQUEO KIT DE TORNILLOS CENTRAL KIT DE HERRAMIENTAS KIT DE CUÑAS Todos los Productos limitados a la Clasificación de Remolque de Vehículos, vea el Manual del Propietario. Visite www.huskytow.com para Información de Garantía / Soporte Técnico / Actualizaciones.
-
Página 20: Herramientas Necesarias Para La Instalación
ITEM # KIT DE TORNILLOS CENTRAL CANT ITEM # DETALLES DEL KIT DE HARDWARE TORNILLO ABOVEDADO DE CARRO ARANDELA PLANA, 7/8 X 1.75 5/8-11 X 6.00 RESORTE, 1-1/4 OD X 3.13 LARGO ARANDELA PLANA, 5/8 X 1-3/4 TORNILLO DE CABEZA HEXAGONAL, ARANDELA DE SEGURIDAD 5/8 3/8 -16 X 1-3/4 LARGO TUERCA HEXAGONAL 5/8 -11... - Página 21 Tornillos Centrales Instale el Kit de Tornillos Central Husky usando las partes del mismo. Ubique el agujero central de cada riel. Vea la figura 1. Usando los agujeros como guía, taladre un agujero de 5/8’’ a través de la cama del camión. ASEGURESE DE QUE NO HAYA NINGÚN TANQUE DE GASOLINA, GASOLINA, PASTILAS DE FRENOS O...
- Página 22 Instale los cilindros en los Rieles de Base del Vehículo. Los Cilindros deben encontrarse a la misma distancia de la línea central de los Rieles de Base, instalados del lado correcto, deben estar de frente a la dirección que se muestra debajo. Asegure los Cilindros a los Rieles de Base con 4 Pasadores de Enganche y Pasadores de Pelo (no incluidos).
- Página 23 Agujero Superior Lado del Conductor Posición de Posición de Maniobra Remolque Deslice ambos cilindros hacia el frente del vehículo. Aplique lubricante en las barras de bloqueo como se muestra. Deslice las barras hacia el agujero superior del Cilindro del lado del Pasajero. Rote las barras bloqueadoras para que el Pin de bloqueo pueda estar en posición de remolque del cilindro.
- Página 24 Asegure la Barra de Bloque con la Arandela Ancha 5/16’’, la Arandela de Seguridad y el Tronillo de Seguridad de torque hasta 17 libras. Todos los Productos limitados a la Clasificación de Remolque de Vehículos, vea el Manual del Propietario. Visite www.huskytow.com para Información de Garantía / Soporte Técnico / Actualizaciones.
- Página 25 Comprima suavemente los resortes y ubíquelos, junto a la Arandela 7/8’’, entre la Barra acopladora y el Cilindro del lado del conductor, como se muestra abajo. Alinee los resortes y las arandelas sobre el agujero del cilindro y la Barra Acolpadora.
- Página 26 11. Instale los Tornillos Hexagonales 3/8’’ y las Tuercas Hexagonales 3/8’’ de Torque hasta 30 libras. Ahora puede instalar el travesaño y el pasador de la 5 rueda. Todos los Productos limitados a la Clasificación de Remolque de Vehículos, vea el Manual del Propietario. Visite www.huskytow.com para Información de Garantía / Soporte Técnico / Actualizaciones.
- Página 27 Una vez que la barra transversal de la 5 rueda y el pasador se junten, hale la manija hacia afuera y rótela en las agujeros de maniobras. El Cilindro HD Husky debería moverse suavemente en los rieles y caer en posición de bloqueo automáticamente. Posición de Remolque Posición de maniobra...
- Página 28 Los pines de bloqueo deben unirse en la posición del Cilindro Central cuando el enganche se encuentre en la posición de Remolque o de Maniobras. La barra de bloqueo del lado del pasajero debe estar en contacto con el cilindro central para tener la correcta interacción de piezas.
- Página 29 Intente mover el enganche delantero nuevamente. Repita hasta que el movimiento sea el correcto. Recuerde volver a imprimir el torque en los tornillos aflojados. Una vez que todo encaje y funcione, su Cilindro Husky HD estará listo para su uso.
- Página 30 Ponga los frenos del camión y maneje lentamente el vehículo de remolque hacia adelante hasta que el Cilindro Husky HD se detenga con los enganches en la posición trasera de bloqueo. Tanto la manija como las barras de bloqueo deben estar unidas en los agujeros traseros para ubicar correctamente al Cilindro Husky HD en su lugar.
- Página 31 Presione los frenos y maneje lentamente el vehículo de remolque hacia atrás hasta que el Cilindro Husky HD se detenga con los pines de enganche en las posiciones frontales. Tanto la manija como la barra de bloqueo deben encontrarse en los agujeros frontales para ubicar el Cilindro Husky HD en su lugar.
-
Página 32: Mantenimiento
El enganche no debería cerrarse inmediatamente, si se cierra inmediatamente, el mismo es defectuoso y debe ser reparado o reemplazado. Si existe daño excesivo, contacte su instalador, distribuidor o con el soporte técnico de Husky en www.huskytow.com o 1-877-544-4449 Luego de 100 millas, y al menos un vez al año, inspeccione los tornillos y... -
Página 33: Lubricación
Lubricación Las partes movedizas del enganche requieren continua lubricación (cada 3 a 6 meses). El Brazo deslizante, Se debe prestar especial atención al brazo deslizante, a la pista de levas, al pivote de la mandíbula y al sensor mecanismo del. (Como se muestra en el dibujo) Para un mejor uso, aplique el lubricante a toda la superficie incluyendo el Pin del Pívot, levantando la Cabeza y el Yugo de la Viga Transversal. -
Página 34: Términos De La Garantía
Los Productos de Remolque Husky y Keystone Automotive Operations, Inc. no son responsables de la reparación o reemplazo de cualquier producto bajo la garantía limitada donde el producto haya sido mal instalado, no bien aplicado, alterado, abusado, descuidado, sobrecargado, mal usado, o dañado como resultado de un accidente,...