Página 1
PLEASE READ THIS DOCUMENT CAREFULLY! IT CONTAINS THE TERMS AND CONDITIONS OF SALE THAT GOVERN YOUR PURCHASE, UNLESS YOU HAVE A SEPARATE AGREEMENT WITH DELL. THIS DOCUMENT CONTAINS VERY IMPORTANT INFORMATION ABOUT YOUR RIGHTS AND OBLIGATIONS, AS WELL AS LIMITATIONS AND EXCLUSIONS THAT MAY APPLY TO YOU. THIS DOCUMENT ALSO CONTAINS A BINDING ARBITRATION CLAUSE.
Página 41
Imprimantes Dell™ Guide d'information sur le produit w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Página 115
Impresoras Dell™ Guía de información del producto w w w . d e l l . c o m | s u p p o r t . d e l l . c o m...
Página 116
PowerApp son marcas comerciales de Dell Inc.; Bluetooth es una marca comercial registrada de Bluetooth SIG, Inc. y el uso por parte de Dell Inc. está sujeto a licencia.; ENERGY STAR es una marca comercial registrada de la Agencia para la Protección del Medioambiente de EE.UU.
Página 117
Garantía limitada para productos de hardware ..de la marca Dell (solo para EE.UU.) Política de devoluciones de Dell (solo para ....
Página 118
... Reglamentaciones de exportación ..Contrato de licencia de software Dell ....Garantía limitada .
Debe avisar a Dell en un plazo de 21 días a partir de la fecha de la factura o reconocimiento si cree que falta alguna pieza de su compra, alguna de ellas no es correcta o bien está dañada. A no ser que proporcione a Dell un certificado de exención de impuestos válido y correcto...
Página 120
Producto que se pierda, estropee, modifique o procese de algún modo para su eliminación o reventa. Según el criterio de Dell, el crédito de las devoluciones parciales puede ser inferior a los precios de los componentes individuales o la factura debido a la existencia de precios de promoción o por lote.
Página 121
Dell. Usted es responsable de hacer una copia de seguridad de todos los datos, software y programas antes de recibir servicios o asistencia (incluida la asistencia telefónica).
Página 122
1-800-474-2371). En caso de haber inconsistencias entre el Código de procedimiento de NAF y el presente contrato, prevalecerá este contrato. El arbitraje se limitará únicamente a la disputa o controversia entre el cliente y Dell. NI EL CLIENTE NI DELL TENDRÁN DERECHO A ADHERIRSE A, O CONSOLIDAR RECLAMACIONES REALIZADAS POR, O EN CONTRA DE OTROS CLIENTES, NI A ARBITRAR NINGUNA RECLAMACIÓN COMO REPRESENTANTE, DEMANDA COLECTIVA NI...
(“Producto”) vendidos en los Estados Unidos por Dell, incluidos sus afiliados y subsidiarios. Al comprar y utilizar el producto, usted (“Cliente”) acepta cumplir los términos de este contrato. Si no lo acepta, no utilice el producto, y devuélvalo a su lugar de compra (sujeto a la política de devoluciones que...
Dell o del proveedor de servicios de terceros. Ni Dell ni su proveedor de servicios de terceros tienen permiso legal para copiar materiales plagiados o registrados, ni copiar o manipular datos ilegales.
LEGALES, DE DERECHO COMÚN, AGRAVIO INTENCIONAL Y EQUITATIVAS) ENTRE EL CLIENTE Y DELL que surjan de este Contrato o en relación con él, su interpretación, o el incumplimiento, finalización o validez del mismo, las relaciones que surjan de este contrato, la publicidad de Dell o cualquier compra relacionada SE REGIRÁN POR LAS LEYES DEL...
Garantía limitada para productos de hardware de la marca Dell (solo para EE.UU.) Los productos de hardware de la marca Dell comprados en EE.UU. tienen una garantía limitada de 90 días, 1 año, 2 años, 3 años o 4 años, en función del producto adquirido. Para averiguar qué...
Página 127
Dell: • La duración de la garantía limitada para baterías de ordenadores portátiles es la menor de o bien un año, o bien la vigencia de la garantía limitada para el ordenador Dell con que se suministró la batería. •...
Página 128
Dell con el que se suministran los auriculares, en caso aplicable. La garantía limitada de todos los productos de la marca Dell empieza en la fecha del albarán o de la factura. El período de garantía no se amplía si reparamos o sustituimos algunas piezas o un producto en garantía.
Página 129
30 días posteriores al envío de la pieza de repuesto por parte de Dell. Si Dell no ha recibido la pieza original al cabo de 30 días, se cargará...
Página 130
Los sistemas y las piezas reparadas son sistemas o piezas que se han devuelto a Dell y algunos de ellos nunca han sido utilizados por ningún cliente. Todas las piezas y sistemas se han examinado y probado para comprobar su calidad. Los sistemas y piezas de repuesto están cubiertos durante el período restante de la garantía limitada del...
Tasas de renovación de existencias: salvo que el producto sea defectuoso o la devolución se deba directamente a un error de Dell, se cargará una tasa de 15% de renovación de existencias para el hardware, los accesorios, los periféricos, las piezas y el software sin abrir y en su embalaje precintado.
Deberá enviar el producto a Dell dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha que Dell indique en el Número de autorización de devolución. Usted deberá: • Enviar todos los productos que desea devolver a Dell. A discreción de Dell, los abonos para...
Página 133
• La duración de la garantía limitada para baterías de ordenadores portátiles es la menor de o bien un año, o bien la vigencia de la garantía limitada para el ordenador Dell con que se suministró la batería. Guía de información del producto...
Página 134
La garantía limitada de todos los productos de la marca Dell empieza en la fecha de la factura. El período de garantía no se amplía si reparamos o sustituimos algunas piezas o un producto en garantía.
Página 135
30 días posteriores al envío de la pieza de repuesto por parte de Dell. Si Dell no ha recibido la pieza original al cabo de 30 días, se enviará...
Los sistemas y las piezas reparadas son sistemas o piezas que se han devuelto a Dell y algunos de ellos nunca han sido utilizados por ningún cliente. Todas las piezas y sistemas se han examinado y probado para comprobar su calidad. Los sistemas y piezas de repuesto están cubiertos durante el período restante de la garantía limitada del...
Página 137
Deberá enviar el producto a Dell dentro de los cinco (5) días siguientes a la fecha que Dell indique en el Número de autorización de devolución. Usted deberá: •...
Dell consta como el fabricante), como monitores, baterías, memoria, estaciones de acoplamiento y proyectores. Para determinar la garantía limitada aplicable al producto comprado, consulte la factura de Dell y/o la documentación que se adjunta con el producto. En las secciones anteriores se describen las garantías limitadas de Dell.
Dell no tendrán defectos de material ni de obra de mano durante dos años, a partir de la fecha de la factura. Si se demuestra que estos productos tienen defectos de material o de mano de obra, se sustituirán por otros sin cargo alguno durante el período de vigencia de la garantía limitada si se...
ANTERIORMENTE PUEDE NO APLICARSE EN SU CASO. Garantía limitada de consumibles (sólo Latinoamérica) Dell Inc. garantiza al comprador inicial de los cartuchos de tóner originales de la marca Dell que los cartuchos no tendrán defectos de material o de fabricación durante la vida útil del cartucho.
Software, el usuario deberá adquirir licencias adicionales hasta que el número de licencias sea igual al número de usuarios. Si el usuario es un cliente profesional de Dell o un afiliado de Dell, por medio del presente documento, el usuario concede a Dell o a un agente seleccionado por Dell el derecho de realizar una auditoría del uso que hace dicho usuario del...
Toda la responsabilidad de Dell y sus proveedores, y el único remedio del que dispone el usuario, será (a) la devolución del precio abonado para el Software o (b) la sustitución de los discos que no satisfacen esta garantía y que se...
48 C.F.R. 12.212 y 48 C.F.R. 227.7202-1 a 227.7202-4, todos los usuarios finales del gobierno de EE.UU. adquieren el software y la documentación con únicamente los derechos establecidos en este apartado. El contratista/fabricante es Dell Products, L.P ., One Dell Way, Round Rock, Texas 78682.
AVISO IMPORTANTE SOBRE EL USO EN ENTORNOS DE CUIDADO DE LA SALUD: los productos de Dell™ no son dispositivos médicos y no figuran en las listas de UL o IEC 60601 (o equivalentes). Como resultado, no deberán usarse dentro de una distancia de 1,8 metros de un paciente o de modo que entre en contacto directa o indirectamente con un paciente.
Página 145
• No coloque el equipo en una unidad empotrada en la pared ni sobre una cama, un sofá o una alfombra. • Mantenga alejado el dispositivo de los radiadores u otras fuentes de calor. • Mantenga alejado el equipo de temperaturas excesivamente altas o bajas para asegurarse de que se use dentro del rango de funcionamiento especificado.
Dell puede resultar en una exposición a radiación peligrosa. SEGURIDAD: Trabajo en el interior del dispositivo No intente reparar el equipo usted mismo, excepto según se explica en la documentación de Dell o en instrucciones proporcionadas por Dell.
Apague todos los dispositivos externos conectados y, a continuación, desconéctelos de sus fuentes de alimentación y luego del dispositivo. Póngase en contacto con el soporte técnico de Dell (consulte la Guía del usuario o el Manual del propietario para obtener la información de contacto correcta).
Consideraciones sobre el entorno Información acerca del reciclaje Dell recomienda que los clientes desechen su hardware usado, monitores, impresoras y otros periféricos de manera responsable para el medio ambiente. Entre lo métodos posibles se incluye la reutilización de piezas o productos completos y el reciclaje de productos, componentes y/o materiales.
® Conformidad con el programa ENERGY STAR Cualquier producto Dell™ que porte el emblema ENERGY STAR en el mismo producto o en una pantalla de inicio, viene certificado por su cumplimiento con los requisitos ENERGY STAR de la EPA (Agencia para la Protección del Medioambiente) según fueron configurados cuando Dell los envió.
Página 152
5330dn, 2335dn, 2145cn, 1235cn, 1230c ww w.d el l .c o m | s up p or t . de l l. c o m...