Página 1
Refrigerador Manual del usuario Хладилник Ръководство за употреба фрижидер Упутства за кориснике Холодильник Посібник користувача TS 190320 EWWERQWEW...
Página 2
Lea este manual antes de utilizar el frigorífico. Estimado cliente: Esperamos que este aparato, que ha sido fabricado en plantas dotadas de la más avanzada tecnología y sometido a los más estrictos procedimientos de control de calidad, le preste un servicio eficaz. Para ello, le recomendamos que lea atentamente el presente manual antes de utilizar el aparato, y que lo tenga a mano para futuras consultas.
ÍNDICE 1 Su frigorífico 4 Preparación 2 Avisos importantes sobre la 5 Uso del frigorífico seguridad Deshielo del aparato ......21 Finalidad prevista ........6 Refrigeración ........... 22 Productos equipados con dispensador Almacenamiento de los alimentos .. 22 de agua: ............12 6 Mantenimiento y Seguridad infantil ........12 limpieza Conformidad con la normativa WEEE y...
Su frigorífico 1. Moldura superior 6. Cajón de frutas y verduras 2. Bandeja de desagüe 7. Pies delanteros ajustables 3. Luz interior y mando del termostato 8. Estantes de la puerta 4. Bandeja extraíble 9. Huevera 5. Tapa del cajón de frutas y verduras 10.
Avisos importantes sobre la seguridad Lea con atención la ADVERTENCIA: siguiente información. Con el fin de tener cuenta acelerar dicha información podría operación acarrear lesiones d e r r e t i m i e n t o daños materiales. hielo, tal caso, las garantías utilice...
Este dispositivo está • zonas de servicio diseñado para cerradas tales como utilizado en el hogar casas rurales, hoteles siguientes o pensiones. aplicaciones similares: • Este aparato no se Con el fin de ser debe usar al aire libre. utilizado en las cocinas Seguridad general para el personal de las •...
Página 7
después de sacarlos cortocircuitos o del compartimento descargas eléctricas. congelador, ya que • No utilice nunca podría sufrir daños en elementos del su boca a causa del frigorífico tales como frío. la puerta como medio • Para aparatos de sujeción o como equipados con un escalón.
Página 8
Las reparaciones • No utilice dispositivos realizadas mecánicos u otros por personas medios para acelerar incompetentes el proceso de deshielo generan riesgos para distintos de los el usuario. recomendados por el fabricante. • En caso de fallo o cuando vaya a realizar •...
Página 9
• La seguridad eléctrica • La etiqueta que de su frigorífico sólo contiene los datos estará garantizada técnicos del frigorífico si el sistema de se encuentra en toma de tierra de su la parte interior domicilio se ajusta a izquierda del mismo. los estándares.
Página 10
• Tenga cuidado de • No rocíe cerca del no dañar el cable frigorífico sustancias de alimentación que contengan al transportar el gases inflamables frigorífico. Doblar el tales como gas cable podría causar propano para evitar un incendio. Nunca riesgos de incendio y deposite objetos explosiones.
Página 11
temperatura tales congelador, deberá como vacunas, dejar un espacio entre medicamentos ambos aparatos de 8 sensibles al calor, cm como mínimo. De materiales científicos, lo contrario, podría etc. formarse humedad • Desenchufe el en las paredes frigorífico si no lo va adyacentes.
Productos equipados contra del riesgo con dispensador de de congelación en agua: las mangueras. El intervalo de • La presión en la funcionamiento de la entrada de agua fría temperatura del agua sera a un máximo de debe ser un mínimo 90 psi (6.2 bar).
aptos para el reciclado. No se deshaga sufra un incendio, y ventile la estancia del producto junto con sus los residuos en la que se encuentre el aparato. domésticos normales y de otros tipos Ignore esta advertencia si el al final de su vida útil. Llévelo a un sistema de refrigeración de su centro de reciclaje de dispositivos aparato contiene R134a.
Página 14
• Descongele los alimentos congelados en el compartimento frigorífico; ahorrará energía y preservará la calidad de los alimentos.
Instalación Recuerde que el fabricante declina toda responsabilidad en caso de incumplimiento de las instrucciones de este manual. Cuestiones a considerar a la hora de transportar el frigorífico 1. El frigorífico debe estar vacío y limpio antes de proceder a su transporte. requerida entre su frigorífico y la 2.
Conexiones eléctricas Eliminación de su viejo frigorífico Conecte el frigorífico a una toma de corriente provista de toma de Deshágase de su viejo frigorífico tierra y protegida por un fusible de la de manera respetuosa con el medio capacidad adecuada. ambiente.
Cambio de la bombilla de Ajuste de los pies iluminación Si su frigorífico no está equilibrado: Para cambiar la bombilla utilizada Puede equilibrar el frigorífico girando para iluminar el frigorífico, póngase los pies delanteros tal como se en contacto con el servicio técnico muestra en la ilustración.
Preparación El frigorífico debe instalarse dejando una separación no inferior a 30 cm respecto a fuentes de calor tales como quemadores, hornos, calefacciones o estufas y no inferior a 5 cm con respecto a hornos eléctricos, evitando asimismo su exposición directa a la luz solar. La temperatura ambiente de la estancia donde instale el frigorífico no debe ser inferior a 5 ºC.
Uso del frigorífico Tenga cuenta habrá diferentes temperaturas en el área de refrigeración. La zona más fría se encuentra situada justo encima del compartimento de las verduras. La temperatura interior depende asimismo de la temperatura ambiente, la frecuencia de apertura de la puerta y La temperatura de funcionamiento la cantidad de alimentos almacenados.
Deshielo del aparato No utilice nunca aparatos eléctricos, aerosoles descongelación La formación de hielo excesivo objetos afilados tales como tenedores afecta a la capacidad de refrigeración o cuchillos para retirar el hielo. del frigorífico. Por lo tanto, se recomienda deshelar Después de realizar el deshielo, su aparato al menos dos veces al año o limpie el interior.
Refrigeración La protuberancia de punta cerrada mostrada forma parte del diseño, no Almacenamiento de los tiene ningún efecto sobre el sistema alimentos de refrigeración. El compartimento frigorífico está destinado al almacenamiento de alimentos frescos y bebidas por un periodo de tiempo breve. Almacene los productos lácteos en el compartimento destinado a tal efecto.
Página 23
Es preciso usar el regulador de tiro de la bandeja de evaporación de la forma que se indica a continuación para mantener la temperatura de compartimento deseada en función de la temperatura ambiente, por ejemplo el modo de invierno para temperaturas ambiente frías y el modo de verano para temperaturas ambiente cálidas.
Mantenimiento y limpieza No utilice nunca gasolina, benceno o Compruebe regularmente los sustancias similares para la limpieza. cierres herméticos de la puerta para asegurarse de que estén limpios y Le recomendamos desenchufar sin restos de alimentos. el aparato antes de proceder a su limpieza.
Sugerencias para la solución de problemas Le rogamos compruebe la siguiente lista antes de llamar al servicio técnico. Ello puede ayudarle a ahorrar tiempo y dinero. Esta lista incluye problemas frecuentes no achacables a defectos en materiales o manufactura. Es posible que algunas de las características mencionadas no estén presentes en su producto.
Página 26
El frigorífico está en funcionamiento con frecuencia o durante periodos prolongados. • Puede que su nuevo frigorífico sea más grande que el que tenía anteriormente. Esto es perfectamente normal. Los frigoríficos de mayor tamaño funcionan durante más tiempo. • Es posible que la temperatura ambiente de la estancia sea más alta. Esto es perfectamente normal.
Página 27
La temperatura del congelador o el frigorífico es muy alta. • La temperatura del frigorífico está ajustada a un valor muy alto. El ajuste de la temperatura del frigorífico afecta a la temperatura del congelador. Cambie la temperatura del frigorífico o del congelador hasta que alcance un nivel suficiente.
Página 28
Condensación en las paredes interiores del frigorífico. • El tiempo cálido y húmedo favorece la formación de hielo y la condensación. Esto es perfectamente normal, no es ninguna avería. • Las puertas están entreabiertas. Asegúrese de que las puertas estén completamente cerradas.