Whirlpool KitchenAid KVUC600KSS0 Instrucciones De Instalación Y Manual De Uso Y Cuidado

Whirlpool KitchenAid KVUC600KSS0 Instrucciones De Instalación Y Manual De Uso Y Cuidado

Campana purificadora/ extractora
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM)
COMMERCIAL STYLE WALL-MOUNT RANGE HOOD
HOTTE À MONTAGE MURAL DE STYLE COMMERCIAL
DE 30 PO (76,2 CM) ET 36 PO (91,4 CM)
CAMPANA PURIFICADORA / EXTRACTORA, DE ESTILO
COMERCIAL DE 30" (76,2 CM) Y 36" (91,4 CM)
Installation Instructions and Use and Care Guide
Instructions d'installation et guide d'utilisation et d'entretien
Instrucciones de instalación y Manual de uso y cuidado
For questions about features, operation/performance, parts, accessories, or service, call: 1-800-422-1230
or visit our website at www.kitchenaid.com.
In Canada, for assistance, installation, and service, call: 1-800-807-6777
or visit our website at www.kitchenaid.ca.
Pour des questions à propos des caractéristiques, du fonctionnement/rendement, des pièces, accessoires ou service, composer le :
1 800 422-1230
Ou visiter notre site internet au www.kitchenaid.com.
Au Canada, pour assistance, installation ou service, composer le : 1 800 807-6777
Ou visiter notre site Internet au www.kitchenaid.ca.
Si tiene preguntas sobre características, funcionamiento, rendimiento, piezas, accesorios o servicio técnico, llame al: 1 800 002 2767
o visite nuestro sitio web en www.kitchenaid.mx/servicio-y-soporte.
IMPORTANT: READ AND SAVE THESE INSTRUCTIONS. FOR RESIDENTIAL USE ONLY.
IMPORTANT : LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS. POUR UTILISATION RÉSIDENTIELLE UNIQUEMENT.
IMPORTANTE: LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES. SOLO PARA USO RESIDENCIAL.
Applicable models / Applicable modèles / Aplicables modelos: KVUC600KSS0, KVUC606KSS0
LI3Y4B/W11423733A
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Whirlpool KitchenAid KVUC600KSS0

  • Página 1 30" (76.2 CM) AND 36" (91.4 CM) COMMERCIAL STYLE WALL-MOUNT RANGE HOOD HOTTE À MONTAGE MURAL DE STYLE COMMERCIAL DE 30 PO (76,2 CM) ET 36 PO (91,4 CM) CAMPANA PURIFICADORA / EXTRACTORA, DE ESTILO COMERCIAL DE 30" (76,2 CM) Y 36" (91,4 CM) Installation Instructions and Use and Care Guide Instructions d’installation et guide d’utilisation et d’entretien Instrucciones de instalación y Manual de uso y cuidado...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    AYUDA O SERVICIO TÉCNICO ....37 Au Canada ..........25 En México ..........37 Comercializado por Whirlpool México, S. de R.L. de C.V. Antigua Carretera a Roma Km 9 S/N Col. El Milagro, Apodaca, N.L., México, C.P. 66634. RFC WME8709287L5 Importer / Importateur / Importador...
  • Página 26: Seguridad De La Campana De Estufa

    SEGURIDAD DE LA CAMPANA DE ESTUFA Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante. Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico. Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad. Este es el símbolo de alerta de seguridad.
  • Página 27: Instrucciones Importantes De Seguridad

    INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD ADVERTENCIA: ADVERTENCIA: PARA REDUCIR EL RIESGO DE PARA REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO PROVOCADO POR GRASA EN LA SUPERFICIE INCENDIOS, CHOQUE ELÉCTRICO O LESIONES DE LA COCINA: PERSONALES, OBSERVE LO SIGUIENTE: ■ Nunca deje las unidades sobre la superficie sin vigilancia Use esta unidad sólo para lo que fue diseñada por el ■...
  • Página 28: Requisitos De Instalación

    REQUISITOS DE INSTALACIÓN Herramientas y piezas Requisitos de ubicación Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de IMPORTANTE: Respete todos los códigos y las ordenanzas comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas vigentes. Haga que un técnico calificado instale la campana con cualquiera de las herramientas detalladas aquí.
  • Página 29: Requisitos De Ventilación

    Vista posterior Dimensiones del gabinete 30,08" (76,4 cm) or 36,06" (91,6 cm) el ancho de la abertura del gabinete (si se instala entre gabinetes) 12" (30,5 cm ) Vista posterior 30" (76,2 cm) 36" (91,4 cm) " (2,9 cm) " (2,9 cm) 7"...
  • Página 30: Requisitos Eléctricos

    Instalaciones en climas fríos Sistema de ventilación de 3 " x 10" (8,3 x 25,4 cm) Como parte del sistema de ventilación, se deberá instalar una Porción de ducto de ventilación compuerta posterior adicional para minimizar el flujo de aire frío hacia atrás y un dispositivo de interrupción térmico para reducir la conducción de las temperaturas exteriores.
  • Página 31: Instrucciones De Instalación

    Si la casa tiene cableado de aluminio, siga el procedimiento Los tamaños de los cables y las conexiones deben hacerse ■ ■ a continuación: de acuerdo con la clasificación del electrodoméstico, como se especifica en la placa con el modelo/serie/valores Conecte el cableado de aluminio usando conectores nominales.
  • Página 32 2. Marque líneas de 5 " (13,3 cm) a la derecha e izquierda de 4. Marque los centros de las ubicaciones de los ajustadores a la línea central en la parte de abajo del gabinete. través de la plantilla en la pared y al gabinete. Quite lentamente las plantillas.
  • Página 33: Instalación De La Campana De Estufa

    Instalación de la campana de estufa Cómo hacer la conexión eléctrica 1. Dependiendo de su instalación, quite el disco removible rectangular superior o posterior del ducto de ventilación. ADVERTENCIA Peligro de Choque Eléctrico Desconecte el suministro de energía antes de darle mantenimiento.
  • Página 34: Instalación De Las Cubiertas De La Ventilación (Opcional)

    4. Conecte el cable verde (o sin recubrimiento) de puesta a tierra del suministro eléctrico doméstico al cable amarillo - Finalización de la instalación verde de puesta a tierra (C) en la caja de terminales usando 1. Instale los filtros de metal para grasa. Vea la sección conectores de cables que estén en la lista de UL.
  • Página 35: Cuidado De La Campana De Estufa

    CUIDADO DE LA CAMPANA DE ESTUFA Limpieza IMPORTANTE: Limpie con frecuencia la campana y los filtros para grasa de acuerdo a las instrucciones a continuación. Sustitución de lámparas LED Vuelva a colocar los filtros para grasa antes de poner a funcionar la campana.
  • Página 36: Diagrama De Cableado

    DIAGRAMA DE CABLEADO Interfaz electrónica del usuario AUTO ON SENSOR L -PH TIERRA AM/VE CS-16004.A0 CN11 CN12 ESPECIFICACIONES DEL MOTOR SUMINISTRO 120 V CA ELÉCTRICO FRECUENCIA 60 Hz 25 uF ABSORCIÓN DE 420 W POTENCIA AM/VE CORRIENTE 3,7 A RESISTENCIA DEL MOTOR (Ω) Azul - Negro Azul - Gris 14,3...
  • Página 37: Ayuda O Servicio Técnico

    AYUDA O SERVICIO TÉCNICO Cuando llame para obtener ayuda o servicio, tenga a mano la En México fecha de compra y el número completo del modelo y de la serie de su electrodoméstico. Esta información nos ayudará a atender Llame al centro para la experiencia del cliente de KitchenAid sin mejor su solicitud.
  • Página 38 Notas...
  • Página 39 Notas...
  • Página 40 Notas ® ©2020 KitchenAid. All rights reserved. Used under license in Canada. Tous droits réservés. Utilisé sous licence au Canada. Todos los derechos reservados. Usado bajo licencia en Canadá. W11423733A Made in Mexico / Fabriqué au Mexique / Hecho en Mexico 10/20...

Este manual también es adecuado para:

Kitchenaid kvuc606kss0

Tabla de contenido