Este manual le mostrará cómo sacar el máximo provecho de su herramienta láser. Aplicaciones El IRL892 está diseñado de manera innovadora para una gama muy amplia de trabajos profesionales y de bricolaje, incluyendo: • Alineación de azulejos, gabinetes, bordes, molduras y adornos •...
Página 99
Contenido • Características • Instrucciones de seguridad 101-103 • Instalación de las baterías • Visión general • Instrucciones de operación 105-107 • Mantenimiento • Prueba de calibración en terreno 109-111 • Especificaciones • Garantía...
Características FEATURES • Línea de intersección horizontal y vertical a 90° • 165’ (50 m) de alcance en exteriores con detector • Modo de inclinación (“Tilt”) para diseño/marcación angular • Patas plegables fuertes para el montaje en ángulo y ajuste de la altura •...
Instrucciones de seguridad SAFETY INSTRUCTIONS ADVERTENCIA El producto es Láser de Clase II. Radiación láser: mirar directamente el rayo láser o proyectar el rayo a los ojos de otros podría causar grave daño a los ojos • Se recomienda usar gafas de protección •...
Página 102
• No quite ni destruya las etiquetas de advertencia en el nivel láser. • No desarme la unidad. • No deje caer la unidad. • No utilice disolventes para limpiar la unidad láser. • No lo utilice a temperaturas inferiores a 14°F o superiores a 113°F (-10°C a 45°C) •...
Instalación de las baterías 1. Presione hacia abajo el pestillo y retire la tapa de la batería. 2. Inserte 3 baterías AA nuevas de igual marca, de acuerdo con el diagrama de polaridad en el interior del compartimento de baterías. 3.
Visión general 1. Interruptor de encendido/apagado (On/Off) 2. Patas de metal 3. Teclado a. Modo manual d. Indicador de modo manual b. Selector de haz e. Indicador de rayo láser c. Modo de pulso f. Indicador de modo de pulso (detector) 4.
Instrucciones de operación Para trabajar en modo automático (auto-nivelación): El nivel láser puede proyectar una línea horizontal, vertical, o ambas simultáneamente. 1. Retire el láser del estuche y colóquelo sobre una superficie plana libre de vibraciones, o sobre un trípode. 2.
Página 106
Para trabajar en modo manual: En el modo manual el mecanismo de auto-nivelación del 892 se desactiva, de modo que usted puede disponer las líneas de láser en cualquier pendiente requerida. 1. Retire el láser de la caja y colóquelo sobre una superficie plana libre de vibraciones, o sobre un trípode.
Página 107
Para trabajar en modo de pulso con un detector: El IRL892 se puede utilizar en exteriores usando el modo de pulso con un detector. Esto permite utilizar el láser para alcances extendidos o en condiciones de baja iluminación. Para activar el modo de pulso presione el botón P.
Mantenimiento • Limpie la lente de apertura y el cuerpo del nivel láser utilizando únicamente un paño suave y limpio. No utilice disolventes. • Si el nivel láser se ha expuesto al agua, secarlo antes de colocarlo nuevamente en el estuche. •...
Prueba de calibración en terreno FIELD CALIBRATION TEST El nivelador láser sale de fábrica totalmente calibrado. Ironside recomienda comprobar regularmente el nivelador, y también tras una caída o un maltrato de la unidad. Prueba de calibración horizontal 1. Coloque el láser sobre una superficie plana y libre de vibraciones, tan cerca como sea posible a una pared larga.
Página 110
Prueba de calibración vertical 1. Cuelgue una plomada desde un punto alto en una pared. 2. Coloque el láser sobre una superficie plana, libre de vibraciones, a 3 pies (1 m) de la pared. 3. Pulse el botón de selección de haces hasta que se proyecte el haz vertical.
Página 111
Prueba de calibración horizontal Prueba de calibración vertical...
Especificaciones Estructura de salida de Vertical, horizontal, y vertical + los haces láser horizontal Alcance del láser • Interiores - 100 pies (30m) • 165 pies (50m) en exteriores con detector Precisión ± 0.2mm/m (0,02”/20”) Ángulo de haz 120° ±5° Intervalo de nivelación ±5°...
En caso de tener algún problema con el nivelador láser que usted ha comprado, por favor devuelva el producto al lugar donde lo ha comprado, junto con el comprobante de compra. Modelo IRL892 La etiqueta con el número de serie está en el interior del compartimento de baterías.