Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

gn
le
-
AT
CZ
AT
t;
DE
CZ
en
DK
AT
DE
ES
CZ
DK
FR
DE
ES
GB
DK
FR
HR
ES
GB
HU
FR
HR
oni-
IT
GB
HU
NL
HR
IT
NO
HU
NL
PL
er
IT
NO
PT
NL
PL
PYC
NO
PT
RUS
PL
PYC
Sl
PT
RUS
Milbendüse
Bedienungsanleitung ...2
Anti-mite nozzle
Operating Manual ....... 8
Buse anti-acariens
Mode d'emploil ......... 14
AT
CZ
DE
DK
ES
FR
AT
GB
CZ
HR
DE
HU
AT
DK
IT
CZ
ES
Mijtenmondstuk
NL
DE
Handleiding .............. 20
FR
NO
DK
GB
PL
Tobera anti-ácaros
ES
HR
Modo de empleo ....... 26
PT
FR
HU
PYC
GB
Bocchetta antiacari
IT
RUS
Istruzioni per l'uso ... 32
HR
NL
Sl
HU
NO
SK
IT
PL
TR
NL
PT
SE
NO
PYC
FI
Roya-15309-11 • A5 (ohne AS) • 2013-09-16
PL
RUS
GR
PT
Sl
XX
PYC
SK
AT
CZ
DE
DK
ES
FR
GB
HR
HU
IT
NL
NO
PL
PT
M266
PYC
RUS
Sl
SK
Mite temizleyici
TR
Kullanim Klavuzu ..... 38
SE
FI
GR
XX
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Dirt Devil M266

  • Página 13 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 19 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 25 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 26: Alcance Del Suministro

    Nos reservamos el derecho a realizar Modelo : Tobera anti-ácaros cambios técnicos en el marco de la mejora permanente de nuestros productos. © 2011 Royal Appliance International GmbH Número de modelo : M266 (-0/-1/.../-8/-9) Baterías suministradas : Tipo AAA, 1,5 V ×...
  • Página 27 2. Tenga en cuenta lo siguiente ¡ADVERTENCIA! ¡Peligro de lesiones por radiación ultravioleta! Este aparato contiene una fuente de rayos ultravioleta. La radiación ultravio- leta no tiene efecto solamente sobre ácaros y bacterias. También personas, animales o plantas pueden resultar dañados si se exponen a radiación ultravioleta.
  • Página 28: Introducir Las Baterías

    3. Introducir las baterías Directamente después de desembalar controle la integridad del suministro (Fig. 1) y si está dañado. INDICACIÓN: En caso de descubrir algún daño debido al trans- porte, diríjase inmediatamente a su distribuidor. ¡ADVERTENCIA! ¡Peligros de salud por baterías! El líquido en el interior de las baterías es dañino para la salud.
  • Página 29 4. Montar la tobera INDICACIÓN: Los diámetros más comunes para tubos de aspi- ración y asideros en aspiradoras son 32 y 35 mm (Fig. 5). Para poder utilizar la tobera (Ø 35 mm) en todo caso, se suministra un casquillo de reducción para tubos de aspiración y asideros de un diáme- Ø...
  • Página 30: Resolver Problemas

    6. Resolver problemas 8. Garantía y servicio Se aplican las regulaciones legales en materia de ga- Problema Remedio rantías según la Directiva UE 1999/44/CE. En países que no pertenezcan a la UE se aplican los La tobera no se Las baterías están agotadas. requisitos mínimos en materia de garantías vigentes deja activar Introduzca baterías nuevas,...
  • Página 31 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 37 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 43 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 44 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 45 ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________ ________________________________________________________________________...
  • Página 46 International Service Royal Appliance International GmbH fsms gmbh Z.E.S. Goes B.V. Abt. Kundenservice Welser Straße 79 T.a.v. afd. Service Jagenbergstraße 19 4060 Leonding Pearyweg 1 41468 Neuss ÖSTERREICH 4462 GT Goes DEUTSCHLAND NEDERLAND Tel.: +49 (0) 180 - 501 50 50* Tel.
  • Página 48 Royal Appliance International GmbH Jagenbergstraße 19 41468 Neuss Germany +49 (0) 1805 - 10 90 19*  +49 (0) 2131 - 60 90 60 95  servicecenter@dirtdevil.de www.dirtdevil.de * 0,14 €/Minute aus dem deutschen Festnetz, deutscher Mobilfunkhöchstpreis 0,42 €/Minute; Die Gebühren für Telefonate aus dem Ausland (also außerhalb von Deutschland) richten sich nach den Preisen der jeweiligen ausländischen Anbieter und der jeweils aktuellen Tarife.

Tabla de contenido