Página 1
Microwave Oven BF.634G.1 BF.834G.1 User manual and installation instructions [en] Manual de usuario e instrucciones de montaje [es] Manual do utilizador e instruções de instalação [pt] [el] Εγχειρίδιο χρήστη και οδηγίες εγκατάστασης...
Seguridad es 1.2 Uso conforme a lo prescrito Tabla de contenidos La conexión de aparatos sin enchufe solo puede ser efectuada por personal especializa- do y autorizado. Los daños provocados por MANUAL DE USUARIO una conexión incorrecta no están cubiertos Seguridad ............ 25 por la garantía.
es Seguridad 1.4 Uso seguro ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! Introducir los accesorios correctamente en el Si el cristal de la puerta del aparato está da- compartimento de cocción. ñado, puede fracturarse. ▶ No utilizar productos de limpieza abrasivos ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! ni rascadores metálicos afilados para lim- Los objetos inflamables almacenados en el piar el cristal de la puerta del aparato, ya compartimento de cocción pueden prenderse...
Página 27
Seguridad es te el cable de conexión de red o desconec- Los alimentos y sus envoltorios y envases tar el fusible de la caja de fusibles. pueden incendiarse. ▶ Llame al Servicio de Asistencia Técnica. ▶ No calentar alimentos en envases de con- → Página 40 servación del calor.
Página 28
es Seguridad ▶ Comprobar la temperatura antes de dar el ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! alimento al bebé. La vajilla no adecuada para el microondas Las comidas calentadas emiten calor. Los re- puede reventar. Los recipientes de porcelana cipientes que las contienen pueden estar muy o cerámica pueden presentar finos orificios calientes.
Evitar daños materiales es 2 Evitar daños materiales Las bandejas de aluminio pueden generar chispas en 2.1 En general el aparato. El aparado se daña debido a las chispas ¡ATENCIÓN! que se forman. La humedad acumulada en el compartimento de coc- No utilizar bandejas de aluminio en el aparato. ▶...
es Familiarizándose con el aparato 4 Familiarizándose con el aparato 4.1 Panel de mando Teclas Las teclas cuentan con un punto de presión. Mediante el panel de mando se pueden ajustar todas Pulsar las teclas para accionarlas. las funciones del aparato y recibir información sobre el Campos táctiles estado de funcionamiento.
Familiarizándose con el aparato es Nota: Si se ilumina, pulsar para mostrar la informa- 4.2 Compartimento de cocción ción durante unos segundos. Las funciones del compartimento de cocción facilitan Se ilumina en rojo el campo táctil que aparece desta- el funcionamiento del aparato. cado en pantalla o cuyo valor puede modificarse en la Iluminación interior misma.
Todos los campos táctiles se iluminan de color rojo. a El aparato interrumpe el funcionamiento. En la pantalla se muestra el logotipo de Bosch y, a Para borrar los ajustes, pulsar . continuación, la potencia máxima del microondas.
Microondas es 7 Microondas Con el microondas, los platos se pueden cocer, calen- No apto para microondas tar o descongelar con especial rapidez. Recipientes y accesorios Motivos Recipientes de metal El metal no deja pasar las 7.1 Recipientes y accesorios aptos para microondas.
es Programas Valores recomendados a En la pantalla se muestra el transcurso de la dura- ción. El aparato recomienda una duración para cada poten- a Una vez transcurrida la duración, suena una señal. cia del microondas. Los valores recomendados pue- Pulsar para apagar la señal antes de tiempo.
Programas es Configurar el programa deseado con el mando cir- Arroz ¡ No utilizar arroz natural o en bolsas de cocción. cular. Pulsar . ¡ Añadir dos partes o dos partes y media de agua por cada parte de arroz. a En la pantalla aparece un valor recomendado para el peso.
es Reloj avisador Plato Alimentos adecuados Rango de peso Recipiente/accesorio en kg Arroz Arroz largo 0,10-0,55 Recipiente alto con tapa Base del compartimento de cocción Patatas al horno Patatas con la piel, aprox. 6 cm de grosor 0,10-0,55 Parrilla Base del compartimento de cocción Prestar atención a la señal para remover.
Cuidados y limpieza es Nota: Las modificaciones de los ajustes del idioma, el Ajustes bási- Selección sonido de las teclas y el brillo de la pantalla tienen efecto inmediato. Todos los demás ajustes se aplican Idioma Ajustar "Idioma" después de guardar. Hora Ajustar "Hora "...
es Cuidados y limpieza Salvo que se indique lo contrario: 11.5 Limpiar el panel de mando Limpiar los componentes del aparato con agua ‒ ¡ATENCIÓN! caliente enjabonada y una bayeta. Una limpieza inadecuada puede dañar el panel de Secar con un paño suave. ‒...
Solucionar pequeñas averías es 12 Solucionar pequeñas averías El usuario puede solucionar por sí mismo las pequeñas averías de este aparato. Se recomienda utilizar la informa- ción relativa a la subsanación de averías antes de ponerse en contacto con el Servicio de Asistencia Técnica. De es- te modo se evitan costes innecesarios.
es Eliminación Fallo Causa y resolución de problemas La iluminación interior Iluminación interior defectuosa no funciona. Llame al Servicio de Asistencia Técnica. ▶ → "Servicio de Asistencia Técnica", Página 40 12.2 Indicaciones en la pantalla de visualización Fallo Causa y resolución de problemas La pantalla muestra Se ha producido un error.
Así se consigue es 15 Así se consigue Aquí encontrará los ajustes correspondientes y los me- Colocar el alimento en un recipiente apropiado. jores accesorios y recipientes para diferentes platos. El recipiente puede colocarse en el centro sobre la Hemos optimizado las recomendaciones adaptándolas base del interior del aparato.
Página 42
es Así se consigue Alimentos Peso Potencia del microondas Duración Carne picada, mezclada 200 g 90 W 10-15 min Carne picada, mezclada 500 g 1. 180 W 1. 5 min 2. 90 W 2. 10-15 min Carne picada, mezclada 1000 g 1. 180 W 1. 15 min 2. 90 W 2. 10-15 min Aves o trozos de aves 600 g 1.
Página 43
Así se consigue es Contacto Consejo Contacto Consejo Una vez transcurrido el ¡ Remover de vez en La carne o la carne de ¡ Reducir la potencia del tiempo, el alimento aún cuando. ave no se ha descongela- microondas. no está listo por dentro ¡...
Página 44
es Así se consigue Alimentos Peso Potencia del microondas Duración Cocido 800 g 600 W 7-8 min Verduras, 1 ración 150 g 600 W 2-3 min Verduras, 2 raciones 300 g 600 W 3-5 min Introducir una cuchara en el vaso. No sobrecalentar las bebidas alcohólicas. Controlar los alimentos de vez en cuando. Calentar los alimentos para bebés sin tetina ni tapa.
Así se consigue es 15.4 Cocinar a fuego lento Este aparato permite cocinar alimentos a fuego lento. Cocinar a fuego lento con microondas Nota: Indicaciones de preparación ¡ Colocar el recipiente sobre la base del compartimiento de cocción. ¡ Distribuir los alimentos en posición horizontal en el recipiente. Los alimentos planos se cocinan más rápido que si son altos.
es Instrucciones de montaje Alimento Potencia de microondas en Duración en minutos Nota Bizcocho, 475 g 600 W 7-9 min Molde de vidrio pyrex, Ø 22 cm Asado de carne picada, 600 W 25-30 min Molde de vidrio pyrex, 900 g 28 cm de largo Descongelar con microondas Ajustes recomendados para descongelar con microondas. Alimento Potencia de microondas en Duración en minutos...
Instrucciones de montaje es 16.5 Montaje en un armario superior ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de incendio! Es peligroso utilizar cables de conexión de Tener en cuenta las distancias de seguridad y las di- mensiones de montaje en un armario en alto. red prolongados y adaptadores no autoriza- dos.
es Instrucciones de montaje Comprobar la distancia con respecto a los aparatos 16.6 Montaje en un armario en alto adyacentes; Tener en cuenta las distancias de seguridad y las di- mensiones de montaje en un armario en alto. ¡ATENCIÓN! al abrir la puerta, el aparato puede inclinarse hacia delante.
Instrucciones de montaje es Pretaladrar en el mueble los orificios del atornillado del lado de la bisagra. Tapar las bisagras de la puerta. Utilizar una broca para madera de 2 mm de diáme- tro. Retirar las virutas del compartimento de cocción. Atornillar el aparato al mueble por el lado de la bi- sagra.