1. Manuales
  2. Marcas
  3. benza Manuales
  4. Equipos de Césped y Jardín
  5. BZS38
  6. Manual de instrucciones

benza BZS38 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Descargar este manual
BZS38
Professional Equipment
Escarificador / Escarificadora
Scarifier / Scarificateur
Tabla de contenido

Solución de problemas

loading

Manuales relacionados para benza BZS38

Resumen de contenidos para benza BZS38

  • Página 1 BZS38 Professional Equipment Escarificador / Escarificadora Scarifier / Scarificateur...
  • Página 2 . =98dB(A) WB384RB Copyright BENZA. Spain 2014 Reservados todos los derechos NO opere este equipo hasta haber comprendido el contenido del Manual del Usuario que se le adjunta . LEA todos los apartados de este manual ANTES de efectuar cualquier mantenimiento o manejar la máquina .

  • Página 3: Tabla De Contenido

    . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . DESGLOSE DE PIEZAS PARA EL MODELO BZS38 .

  • Página 4: Precauciones De Seguridad

    . Impulsado por un motor Benza, el ESCARIFICADOR es una unidad potente que impulsa cuchillas de acero sobre una bobina que consiguen un escarificado muy minucioso . Para unos resultados óptimos, compruebe que se haya cortado el césped al tamaño de corte habitual y espere a que se seque antes de comenzar a trabajar .

  • Página 5: Especificaciones

    Cada entorno de trabajo es diferente . Infórmese y respete toda la legislación y normativas locales cuando use el Esca- rificador BENZA . Todos los usuarios y mecánicos que usen esta máquina deberán ser formados en el uso y la seguridad general de este escarificador .

  • Página 6: Riesgos Residuales

    PRecAUciOneS de SeGURidAd RIESGOS RESIDUALES: Incluso ajustando el uso de la herramienta a las instrucciones, seguirá habiendo riesgos residuales . Los siguientes son riesgos que pueden surgir en relación con la construcción y diseño de la máquina: 1 . Daños pulmonares si no se usa una mascarilla antipolvo eficaz . 2 .

  • Página 7: Use El Escarificador Siempre En Espacios Abiertos

    ESPECIFICACIONES: Si respondiera” no” a alguna de las preguntas anteriores, adopte las medidas necesarias para reparar o someter a mantenimiento la unidad antes de usarla en cualquier entorno . 3 . Antes de usar el Escarificador, efectúe las siguientes comprobaciones en el entorno: a .
  • Página 8 5 . Para la seguridad del operario y de terceros, observe las siguientes precauciones: a . Mantenga a viandantes y terceros alejados del escarificador y de su zona inmediata de trabajo (es decir: la zona de césped donde actúa, etc .) mientras la máquina esté en uso . b .

  • Página 9: Instrucciones Generales Para Trabajar Con El Escarificador

    GUARde eSTAS inSTRUcciOneS INSTRUCCIONES GENERALES PARA TRABAJAR CON EL ESCARIFICADOR ADVERTENCIA - La gasolina es muy inflamable . Extreme el cuidado al manejar gasolina y otros combustibles . Además, sus vapores son explosivos . - Almacene el combustible en recipientes especiales para este fin . Use solo recipientes homologados . - Reposte siempre al aire libre y no fume mientras llena el depósito .
  • Página 10 PRecAUciOneS de SeGURidAd Sustituya los silenciadores averiados Limpie cualquier derrame de combustible o aceite . Mantenga manos y pies alejados de las piezas rotatorias . Manténgase en todo momento alejado de la abertura de descar- ga . No Opere nunca la máquina en espacios confinados en donde se puedan acumular el peligroso monóxido de carbono; Camine, no corra .
  • Página 11 Encienda o arranque el motor con cuidado siguiendo las instrucciones y siempre con los pies lejos de las cuchillas . No incline el escarificador al arrancar o encender el motor excepto si el escarificador ha de ser inclinado para su arranque . En ese caso, no lo incline más de lo estrictamente necesario y levante únicamente la parte más alejada del operario .

  • Página 12: Desglose De Piezas

    Esta guía pretende ser una guía representativa del Escarificador . Se prohíbe cualquier otro uso o aplicación distinta al expuesto . Si bien se ha puesto el máximo cuidado en garantizar su precisión, BENZA se reserva el derecho de actualizar y modificar el equipo sin previo aviso .

  • Página 14: Descripción

    Nº Nº de referencia BZ DESCRIPCIÓN Cantidad Nº Nº de referencia BZ DESCRIPCIÓN Cantidad Motor 202001000 Contratuerca 40R0101000/21 Chasis 40R0131010/21 Conjunto de ajuste 40R0118010/21 Placa del motor 46R0137010 Empuñadura O101008045 Perno 40R0119050/21 Biela O303008000 Arandela grande 102008035 Perno O301008000 Arandela plana 5320333010 Pasador de chaveta O207008000...
  • Página 15 Nº Nº de referencia BZ DESCRIPCIÓN Cantidad Nº Nº de referencia BZ DESCRIPCIÓN Cantidad 5310212010 Rueda 48R0414010/02 Soporte del cable inferior 5310214050 Tapacubos 5320517010 Sujetacables 301012000 Arandela plana 40R0116010/02 Eje de la cubierta 202012000 Contratuerca 4510114030 Tapa con cierre de bloqueo 2 40R0301020/22 Soldadura del rotor 5310512010...

  • Página 16: Información Sobre Las Pegatinas De Seguridad

    . Todas las pegatinas son reemplazables excepto aquella en la que figura el número de serie de la unidad ya que los números de serie constituyen un identificador único a efectos de garantía y de prestación de servicios posventa . Si tiene cualquier duda, póngase en contacto con el distribuidor BENZA local para más información . 48RLP010 L0106080 Posición de trabajo...
  • Página 17 L0106090 ATENCIÓN Lea y comprenda la instrucciones del manual de usuario antes de utilizar o manipular la máquina. Siga todas las advertencias de seguridad para evitar posibles lesiones. Asegurese de que la máquina correctamente montada antes de su uso. Mantenga los protectores montados antes de comenzar a trabajar. Apague el motor y asegurese de que la máquina este completamente parada antes de limpiar, ajustar o realizar cualquier mantenimiento.

  • Página 18: Lista De Material

    CANTIDAD COMPRUEBE SI ESTÁ Escarificador Profesional BENZA [_] Sí [_] No Manilla y Palanca del Embrague del Escarificador Profesional BENZA [_] Sí [_] No Manual del Usuario del Escarificador Profesional BENZA [_] Sí [_] No Manual del Fabricante del Motor Original [_] Sí...

  • Página 19: Montaje Del Escarficador

    MOnTAJe deL eScARiFicAdOR 1 . Abra y retire el escarificador de la caja . El escarificador es una unidad pesada . NO INTENTE QUITARLO DE LA CAJA SOLO . ASEGÚRESE de que las DOS personas que levanten la máquina sean capaces de levantar al menos 45 Kg . individualmente .

  • Página 20: Antes De Usarlo

    AnTeS de USARLO Antes de usar el Escarificador Profesional BENZ A, realice los siguientes procedimientos para su seguridad personal, la de su equipo y la de su entorno de trabajo para un rendimiento óptimo . 1 . Antes de trabajar con el Escarificador, compruebe que es estructural y mecánicamente seguro mediante las siguientes comprobaciones: Efectúe una minuciosa inspección visual de la máquina, prestando especial atención a lo siguiente: i .
  • Página 21 ii . El rotor y las cuchillas están limpias y no es necesario cambiarlas . Consulte el apartado “Mantenimiento” de este manual para orientación e instrucciones sobre el momento y la forma de cambiar las cuchillas . iii . La correa de transmisión se encuentra en buen estado y ajustada a la tensión correcta . Consulte el apartado de mantenimiento de este manual para más información acerca del mantenimiento de la correa .

  • Página 22: Procedimiento De Trabajo

    PROcediMienTOS de TRABAJO A. Transporte del ESCARIFICADOR 1 . Afloje el perno del manillar hasta que se pliegue sobre el motor y descanse sobre la máquina . 2 . Trabaje con un compañero para subir la unidad a un vehículo de transporte . a .
  • Página 23 MANEJO DEL SISTEMA DE CONDUCCIÓN (Véase Fig .6) Este escarificador es una máquina autopropulsada - Para avanzar, baje la barra de control de escari- ficado hasta el chasis y a continuación mueva la palanca del embrague de escarificador hacia abajo hasta el manillar superior .

  • Página 24: Instalación Del Recogedor De Hierba

    INSTALACIÓN DEL RECOGEDOR DE HIERBA (según modelo) - Levante la puerta trasera del escarificador y colo- que los ganchos de sujeción laterales en el eje de la puerta trasera . - El recogedor de hierba estará sujeto al cuerpo del escarificador cuando se baje la puerta trasera so- bre el soporte del recogedor de hierba .

  • Página 25: Antes De Arrancar El Motor Ponga Aceite

    ANTES DE ARRANCAR EL MOTOR PONGA ACEITE El escarificador se entrega sin aceite en el motor . El motor tiene una capacidad aproximada de 0,6 l . Consulte las espe- cificaciones del fabricante del motor en el manual . Para el tipo y grado de aceite que deberá usar, véase “MOTOR” en el apartado de Responsabilidades del Cliente este mismo manual .

  • Página 26: Arranque Del Motor

    ADVERTENCIA: La experiencia indica que los combustibles resultantes de las mezclas de alcohol (llamados gasohol o que contienen etanol o metanol) pueden atraer la humedad provocando la separación y formación de ácidos durante su almacenaje . Los gases ácidos pueden dañar el sistema de combustible del motor mientras está...

  • Página 27: Parar El Motor

    PRECAUCIÓN: Si al tirar del motor de encendido no consigue que este se encienda después de 30 segundos de repetidos intentos, deje de intentarlo y compruebe las causas . Consulte el apartado “Resolución de Problemas” . . PARAR EL MOTOR 1 .
  • Página 28 7 . Para girar el Escarificador, empuje hacia abajo el manillar para elevar el rotor y separar las cuchillas de la hierba y pivote sobre las ruedas traseras . 8 . Retire y elimine la paja tras el escarificado antes de someter al césped a cualquier otro tratamiento . D.

  • Página 29: Escarificado En Superficies Planas

    C. Escarifi cado en superfi cies Planas 1 . Confi gure la profundidad de las cuchillas para que rocen ligeramente una superfi cie plana (ej . acera) . Desactive las púas del suelo solo cuando la máquina se encuentre sobre una superfi cie plana . NO DESACTIVE NUNCA LAS PÚAS AL ASCENDER O DESCENDER PENDIENTES .

  • Página 30: Almacenaje Del Escarificador

    ALMAcenAJe deL eScARiFicAdOR 1 . Compruebe que el lugar donde vaya a almacenar el escarificador esté bien ventilado y a salvo de riesgo de incendio por exposición a llama abierta, instalaciones de gas, hornos, calentadores y otros aparatos . 2 . Limpie y lubrique la máquina antes de su almacenamiento . 3 .

  • Página 31: Calendario De Inspección

    A. Calendario de inspección La siguiente lista pretende ofrecer algunas pautas básicas para realizar una inspección detallada ANTES y DESPUÉS de cada uso . Ciertas inspecciones exigirán desmontar parcialmente la máquina, por ejemplo, retirar la protección de la transmisión . En función de una serie de variables en las condiciones ambientales, y de la frecuencia de uso, puede ser necesario añadir otros puntos de inspección individualmente .

  • Página 32: Procedimientos De Mantenimiento Preventivo

    B. Procedimientos de Mantenimiento Preventivo Mantener un calendario de limpieza y lubricación periódica y dedicar tiempo a l mantenimiento preventivo prolongará la vida útil del ESCARIFICADOR . A continuación se enumeran algunas directrices para establecer una rutina de mantenimiento periódica para el escarificador . 1 .
  • Página 33 Elemento Lubricante Cada 20 Cada 60 Según se Tras cada Almacenado sugerido horas horas requiera lavado a presión Motor Consulte el manual del fabricante Palanca de ajuste Aerosol lubricante de uso general de profundidad Ruedas Grasa con base de litio Asa plegable, Aerosol lubricante de uso general Kits de sujeción...

  • Página 34: Mantenimiento De Las Cuchillas

    . 5 . Desconecte la bujía . Use piezas BENZA para asegurar la compatibilidad y un rendimiento óptimo . En caso de usar alguna otra pieza, consúltelo previamente con el distribuidor local autorizado o la garantía quedará anulada .

  • Página 35: Sustitución De La Correa De Transmisión Trapezoidal Y La Polea

    Di ag . 2: Referencia Mantenimiento de la Cuchilla 2. Sustitución de la correa de transmisión trapezoidal y de la polea Si necesita sustituir la correa de transmisión trapezoidal y la polea, póngase en contacto con el distribuidor local para que le informe .

  • Página 36: Resolución De Problemas

    Consulte esta guía antes de solicitar asistencia técnica . Los pequeños problemas se pueden solucionar muchas veces simplemente recurriendo a esta guía . Si tuviera alguna otra duda o problema, contacte con el distribuidor local autorizado de BENZA . COMPRUEBE SIEMPRE QUE LA MÁQUINA ESTÁ APAGADA Y SOBRE UNA SUPERFICIE ESTABLE ANTES DE REALI- ZAR CUALQUIER TAREA DE MANTENIMIENTO O RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS .

  • Página 37: Pare Inmediatamente

    Problema Posibles causas Soluciones propuestas El motor se para o se sobreesfuerza Las cuchillas están demasiado cerca del suelo . Eleve las cuchillas de modo que estén mientras trabaja justo por encima del suelo en horizontal . PARE INMEDIATAMENTE Vibración anormal o excesiva Faltan cuchillas o están dañadas Pernos del manillar flojos Reponga las cuchillas que falten o estén...

Tabla de contenido