Ickle Bubba Galaxy Manual De Instrucciones
Ocultar thumbs Ver también para Galaxy:
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Galaxy
English P. 1-20
Francais P. 21-40
Deutsch P. 41-60
Español P. 61-80
Italiano P. 81-100
V.01.20
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ickle Bubba Galaxy

  • Página 1 Galaxy English P. 1-20 Francais P. 21-40 Deutsch P. 41-60 Español P. 61-80 Italiano P. 81-100 V.01.20...
  • Página 62: Índice

    CONTENIDO Queridos Papás! Ickle Bubba le agradece su confianza por la compra de su nueva silla de seguridad para coche Galaxy. Diversos estudios han demostrado que una gran cantidad de sillas para coche no están instaladas correctamente. Respete con atención las instrucciones y requisitos relativos al uso del asiento de segu- ridad: en caso contrario no se garantiza la seguridad del niño/...
  • Página 63: Características De Retención

    15. Botón para liberar el asiento 4. Asa de Transporte portabebé de la Silleta 5. Botón Empuje de Ajuste 16. Palanca para liberar la Silla Galaxy 6. Capota Solar de la Base Isofix 7. Gancho en la Correa de Seguridad 17.
  • Página 64: Información Importante

    Nunca enrosque el cinturón de ninguna otra manera. Al instalar con apenas el cinturón de seguridad, utilizar el asiento de coche de bebé Galaxy en un asiento orientado hacia el frente. Este dispositivo de retención cumple con la normativa estándar ECE R16 para su uso general en automóviles y se adapta a la may-...
  • Página 65 La silla de retención para automóvil Galaxy está homologada según el Reglamento ECE R44/04: cumpliendo con el estándar europeos para los asientos de seguridad. La silla de auto Galaxy está homologada para niños desde el nacimiento hasta los 12 meses aproximadamente (grupo 0+: 0 hasta 13 kg).
  • Página 66: Instrucciones De Uso En El Vehículo

    Si la altura del cinturón de seguridad es ajustable, ajustarla a la posición más baja. Al instalar el asiento de bebé Galaxy en el asiento del pasaje- ro, colocar el asiento de seguridad en la posición más trasera. El respaldo debe estar en una posición totalmente vertical y el reposacabezas hacia abajo.
  • Página 67: Información General

    INFORMACIÓN GENERAL Capota Solar Acoplado de la capota al asiento 1. Unir las dos cremalleras alrededor del asa y estirar el borde elástico alrededor de la parte posterior del asiento. 2. Ubicar el lazo elástico en cada lado de la cubierta interior y estirar sobre el muelle de plástico cerca del botón rojo del mango.
  • Página 68: Instalando En La Silla

    I N S T A L A N D O E N L A S I L L A V.01.20...
  • Página 69 I N S T A L A N D O E N L A S I L L A V.01.20...
  • Página 70: Acomodar Al Niño En La Silla Galaxy

    Empujar las lengüetas de la hebilla unidas hacia el interior hasta oír un clic de encaje (C). Para tensar las correas de la silla Galaxy, tirar de la cinta de regulación frontal de las correas hasta que queden bien pegadas al cuerpo del niño.
  • Página 71 ACOMODAR AL NIÑO EN LA SILLA GALAXY Método de Ajuste del Reposacabezas Pulsar el botón para liberar la hebilla y tirar del dispositivo de ajuste del reposacabezas para subirlo o bajarlo antes de elegir una posición adecuada para el reposacabezas (3).
  • Página 72: Ajuste Del Cinturón

    AJUSTE DEL CINTURÓN DEL ASIENTO La silla portabebé Galaxy se puede instalar de forma segura en casi todos los asientos de vehículos orientados hacia adelante y utilizan- do los cinturones de seguridad existentes. Sin embargo, en ciertos asientos, los cinturones están colocados demasiado adelante, por lo que no es posible realizar una instalación adecuada.
  • Página 73 AJUSTE DEL CINTURÓN DEL ASIENTO V.01.20...
  • Página 74: Instalación Del Cinturón De Seguridad

    Importante! No equivocarse con el punto (H-1) y la correa de hombros (H-1) Instalar la silla para bebé Galaxy en sentido contrario al de la marcha. El asa de transporte debe estar bloqueada en una posición vertical (H-2). Pasar la parte del cinturón de seguridad abdominal por la parte delantera (extremo de los pies) entre el caparazón y los dos ganchos...
  • Página 75: Instalación Isofix

    INSTALACIÓN ISOFIX Desplegar por completo la pata de apoyo y colocar la base del asiento de coche Galaxy en el asiento del vehículo. Presionar a la vez los botones de ajuste isofix situados a cado lado del brazo de apoyo en la parte delantera de la base del asiento portabebé...
  • Página 76 Para llevarlo a cabo ver la sección “Desmontaje” en la página 15 (J-11). Por favor, levante el asiento de seguridad Galaxy y fijar en las tres ranuras de la base. Una vez que escuche un “clic” es señal que se ha encajado correctamente.
  • Página 77 Colocar la silla portabebés Galaxy en el asiento en senti- do contrario al de la marcha. V.01.20...
  • Página 78: Desmontaje

    DESMONTAJE Pulsar el disparador y tirar de la palanca hacia arriba para retirar el asiento para automóvil Galaxy de la base. Desbloquear los puntos de isofix tirando de los pestillos hacia la parte delantera del asiento del vehículo. Tirar de la base del asiento portabebé...
  • Página 79: Limpieza Y Mantenimiento

    No usar nunca detergentes abrasivos ni disol- ventes. La hebilla del cinturón se puede lavar con agua tibia. No lubricar de ninguna manera las partes de la silla Galaxy. Lavar la funda desenfundable a mano (maximo 30° C). No usar secadora y secar al aire.
  • Página 80: Garantía

    (ruedas, piezas giratorias y móviles, etc.) En Caso de Duda El asiento de seguridad Galaxy es compatible con la mayoría de los asientos de vehículos, pero no con todos. Not all car seats fit all cars. Para obtener más información en cuanto a la idoneidad de este siste- ma de seguridad para su coche, por favor póngase en contacto con el...
  • Página 81: Eliminación Del Producto

    ELIMINACIÓN DEL PRODUCTO Para garantizar el uso óptimo y seguro de las sillas de automóvil, no deben utilizarse durante más de 5 años a partir de su compra. Una vez su hijo no deba hacer uso de la silla o haya alcanzado el límite de uso previsto, depositarla en la basura con respeto hacia el medio ambiente y separando los distintos tipos de residuos según lo establecido por la normativa vigente en su país.

Tabla de contenido