Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL DE INSTRUÇÕES
CORTADORA DE MÁRMOL 4 3/8" (110 mm)
CORTADOR DE MÁRMORE 4 3/8" (110 mm)
MODELO: 6113
• CAUTION:
Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product.
Retain this document for future reference.
• PRECAUCIÓN:
Lea y siga todas Reglas de Seguridad e Instrucciones de Operación antes del primer uso del
producto. Mantenga este documento para futura referencia.
• CUIDADO:
Leia e siga todos os regulamentos de segurança e as instruções de uso antes de usar ou
descascar o produto pela primeira vez. Guarde este manual para consultas no futuro.
• PRECAUCIÓN:
Asegúrese de conectar esta máquina a una toma eléctrica con el voltaje estipulado en el manual,
empaque y máquina. De no hacerlo podría incurrir en daños a las personas y las máquinas.
• CUIDADO:
Certifique-se de conectar esta máquina a uma tomada elétrica com a voltagem estipulada no
manual, na embalagem e na máquina. Caso contrário, pessoas podem resultar com ferimentos e
as máquinas podem sofrer algum dano.
ESPAÑOL / PORTUGUÊS
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Ubermann 6113
- Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES / MANUAL DE INSTRUÇÕES CORTADORA DE MÁRMOL 4 3/8” (110 mm) CORTADOR DE MÁRMORE 4 3/8” (110 mm) MODELO: 6113 • CAUTION: Read and follow all Safety Rules and Operating Instructions before first use of this product.
- Página 2 ESPAÑOL No utilice una herramienta eléctrica si no puede encenderse NORMAS DE SEGURIDAD (“on”) o apagarse (“off”) mediante el interruptor. Cualquier herramienta eléctrica que no puede controlarse mediante el CONOZCA LA HERRAMIENTA. Antes de utilizar esta sierra para interruptor es peligrosa y debe repararse. baldosas, lea el manual de operación con detenimiento y todas las etiquetas sujetas a la herramienta.
- Página 3 3. Seguridad Personal: ADVERTENCIA: -Manténgase alerta, preste atención a lo que hace y tenga sentido Si faltan piezas, no utilice la herramienta hasta que las piezas común cuando utilice una herramienta eléctrica. faltantes se hayan reemplazado; no hacerlo puede provocar una -No utilice la herramienta si está...
- Página 4 • Inspeccione la hoja y la protección de la hoja antes de la ADVERTENCIA: operación; si la hoja se encuentra quebrada o dañada, reemplácela de inmediato. Si la protección de la hoja está Algunos ejemplos de estos químicos son los siguientes: dañada, hágala reparar por un técnico calificado.
-
Página 5: Descripción
DESCRIPCIÓN ESPECIFICACIÓN TÉCNICA DIAGRAMA Y UBICACIÓN DE LAS PIEZAS (FIG. 2) Antes de utilizar esta sierra para baldosas húmeda/seca, familiarícese con todas sus características de operación y Potencia: 1 400 W normas de seguridad. Velocidad: 13 500 r/min (RPM) LISTA DE PIEZAS 1. - Página 6 SÍMBOLOS Las siguientes palabras y significados de símbolos tienen como objetivo explicar los niveles de riesgo asociados con este producto. SÍMBOLO SEÑAL SIGNIFICADO PELIGRO: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, causará lesiones graves o incluso la muerte. ADVERTENCIA: Indica una situación peligrosa, la cual, si no se evita, podría causar lesiones graves o incluso la muerte.
- Página 7 SÍMBOLOS Use una máscara antipolvo. Use un calzado protector antideslizante. Apague el producto y desconéctelo de la fuente de alimentación antes del montaje, limpieza, ajustes, mantenimiento, almacenamiento y transporte. Longitud del cable de alimentación de 3 metros. Mango auxiliar antivibraciones No deseche herramientas eléctricas junto con el material de desperdicio doméstico.
- Página 8 CÓMO INSTALAR Y QUITAR LA HOJA DE LA SIERRA (FIG. 3) DESCRIPCIÓN 1. Coloque la brida interna, la hoja y la brida externa dentro del eje de INSTRUCCIONES DE MONTAJE Y DE AJUSTE engranajes y luego ajústelos en su posición utilizando el perno con brida, ajustándolo con la llave.
- Página 9 Interruptor de gatillo Botón de bloqueo en encendido INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN CÓMO ENCENDER Y APAGAR LA SIERRA Presione el interruptor de encendido/apagado (On/Off) para accionar la sierra. Para bloquear el interruptor en la posición de encendido (ON), presione el interruptor de encendido/apagado (On/Off) mientras presiona el botón de bloqueo en encendido.
-
Página 10: Mantenimiento
Su herramienta no requiere una lubricación o mantenimiento adicional. MANTENIMIENTO Esta herramienta eléctrica no contiene ninguna pieza reparable por el usuario. Nunca utilice agua o limpiadores químicos para limpiar la ADVERTENCIA: herramienta eléctrica. Límpiela con un paño seco. Almacene su herramienta eléctrica en un lugar seco. -
Página 11: Garantía Y Servicio Técnico
GARANTÍA Y SERVICIO TÉCNICO Gracias por escoger este producto Herramientas Ubermann: 5 Años de garantía • Nuestros equipos han sido sometidos a pruebas precisas y están cubiertos por una garantía de fabricación de acuerdo a las normas vigentes. • Esta garantía tiene vigencia a partir de la fecha de compra del producto. - Página 22 Por cualquier reclamo o desperfecto diríjase a la tienda Sodimac donde adquirió el producto junto con su comprobante de compra, nuestro servicio de post venta lo asistirá con gusto. Para quaisquer consultas ou reclamações, dirija-se à loja Sodimac onde adquiriu o produto, munido do comprovante de compra;...