HP R837 Manual Del Usuario
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. HP Manuales
  4. Camaras
  5. Photosmart R837
  6. Manual del usuario

HP R837 Manual Del Usuario

Ocultar thumbs Ver también para R837:
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 102

Enlaces rápidos

Descargar este manual
HP Photosmart R837 Digital Camera
English
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para HP R837

Resumen de contenidos para HP R837

  • Página 1 HP Photosmart R837 Digital Camera English...
  • Página 24 HP Photosmart R837 Digital Camera...
  • Página 101 Cámara digital HP Photosmart R837 Español...

  • Página 102: Información Legal Y Advertencias

    La información que aparece en este documento está sujeta a cambios sin previo aviso. Las únicas garantías de los productos y servicios de HP se detallan en las declaraciones de garantía expresa que acompañan a dichos productos y servicios. Nada de lo que aquí...
  • Página 103 Contenido Procedimientos iniciales........4 Acceso a la Guía del usuario electrónica....5 Parte superior, lateral y posterior de la cámara ................6 Parte frontal e inferior de la cámara.......8 Accesorio de la base para la cámara.....9 Instalación de la cámara........10 Instalación de la pila..........10 Carga de la pila............10 Encendido de la cámara........11 Elección del idioma..........11...

  • Página 104: Procedimientos Iniciales

    – Prolongación de la duración de la pila – Una descripción de los iconos del indicador de alimentación Resolución de problemas ● Obtención de asistencia ● de HP Especificaciones de la ● cámara Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 105: Acceso A La Guía Del Usuario Electrónica

    La Guía del usuario electrónica está en el disco HP Photosmart Software CD. Para ver la Guía del usuario: 1. Introduzca el HP Photosmart Software CD en la unidad de CD-ROM del equipo. 2. En Windows: Haga clic en Ver Guía del usuario en la página principal de la pantalla de instalación.

  • Página 106: Parte Superior, Lateral Y Posterior De La Cámara

    Para obtener ayuda del software HP Photosmart, ● consulte la ayuda en línea. Parte superior, lateral y posterior de la cámara Botón Modo: abre el menú Modo de fotografía desde el modo Captura de imágenes. Las opciones disponibles en el Modo de fotografía son Modo automático, Primer plano, Foto estable, Teatro,...
  • Página 107 Selector de Captura de imágenes/ Grabación de vídeo/Reproducción: permite cambiar entre Captura de imágenes, Grabación de vídeo y Reproducción (consulte Captura de imágenes, Grabación de vídeo y Reproducción en la página 21). Altavoz. Botón del Disparador Indicador luminoso de alimentación Palanca de Zoom (digital y óptico): en Captura de imágenes o...

  • Página 108: Parte Frontal E Inferior De La Cámara

    Objetivo. Tapa del objetivo/interruptor de alimentación: enciende y apaga la cámara, y protege el objetivo cuando la cámara está apagada. Conector de la base de acoplamiento. Soporte para trípode. Puerta de la pila/tarjeta de memoria. Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 109: Accesorio De La Base Para La Cámara

    Accesorio de la base para la cámara Si adquiere una base de acoplamiento HP Photosmart opcional, incluirá varios adaptadores de plástico. Al instalar la base de acoplamiento para utilizarla con esta cámara, utilice el adaptador de la base con la etiqueta del triángulo negro.

  • Página 110: Instalación De La Cámara

    Nota La cámara funciona con una pila de ion de litio recargable HP Photosmart R07 (L1812A/L1812B). No cargue ninguna otra pila en la cámara, la base de acoplamiento opcional o el cargador rápido opcional. Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 111: Encendido De La Cámara

    1. Enchufe el extremo pequeño del cable USB en la cámara, y el extremo grande en el adaptador de corriente, tal como se muestra. 2. Enchufe el adaptador de corriente en una toma de electricidad. Si el indicador luminoso de carga de la pila parpadea, significa que la pila se está...

  • Página 112: Selección De La Región

    Paso 1 hasta que la fecha y hora sean correctas. 3. Presione cuando la fecha, hora y los ajustes de formato sean correctos y vuelva a presionar para confirmarlo. Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 113: Instalación Y Formateo De Una Tarjeta De Memoria Opcional

    Instalación y formateo de una tarjeta de memoria opcional Esta cámara admite tarjetas de memoria Secure Digital (SD) estándar, de alta velocidad y de gran capacidad, de 32 MB a 4 GB. 1. Apague la cámara y abra la puerta de la pila/tarjeta de memoria.

  • Página 114: Instalación Del Software

    Para averiguar si su cámara admite Windows Vista, consulte www.hp.com/go/windowsvista (sólo en inglés). Si tiene dificultades para instalar o utilizar el software HP Photosmart, encontrará más información en el sitio Web de asistencia técnica de Hewlett-Packard: www.hp.com/support.
  • Página 115 3. Cuando se haya instalado el software, vuelva a habilitar el software de protección contra virus. Macintosh 1. Inserte HP Photosmart Software CD en la unidad de 2. Haga doble clic en el icono del CD en el escritorio del equipo.

  • Página 116: Toma De Imágenes Y Grabación De Videoclips

    4. Presione el botón del Disparador hasta el final para tomar la imagen. Después de tomar una fotografía, la cámara la muestra brevemente en la pantalla de imagen. Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 117: Grabación De Un Videoclip

    Grabación de un videoclip Puede grabar un vídeo mientras está seleccionado el modo Grabación de vídeo. 1. Deslice 2. Encuadre en la pantalla de imagen el sujeto que desee fotografiar. 3. Presione el botón del Disparador hasta la mitad de su recorrido para medir el enfoque y la exposición.

  • Página 118: Revisión Y Eliminación De Imágenes Y Videoclips

    Eliminación de una imagen Puede eliminar imágenes individuales durante la Reproducción: 1. Deslice 2. Utilice para seleccionar una imagen o un videoclip. 3. Presione para mostrar el submenú Eliminar. 4. Utilice para seleccionar Esta imagen, y presione Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 119: Transferencia E Impresión De Imágenes

    Si ha instalado el software HP Photosmart y necesita más información, consulte la Ayuda del software HP Photosmart. Transferencia e impresión de imágenes...

  • Página 120: Impresión De Imágenes Desde La Cámara

    7. Cuando la impresora haya terminado de imprimir la imagen, desconecte la cámara de la impresora. Para obtener más información acerca de otras opciones de impresión, consulte la Guía del usuario electrónica o la Ayuda de la cámara en cualquiera de los menús. Cámara digital HP Photosmart R837...

  • Página 121: Referencia Rápida De La Cámara

    Referencia rápida de la cámara Utilice este capítulo como referencia rápida para las funciones de la cámara. Para obtener más información sobre estas funciones de la cámara, consulte la Guía del usuario electrónica o la Ayuda incluida en la cámara. Captura de imágenes, Grabación de vídeo y Reproducción Captura de imágenes le permite encuadrar...
  • Página 122 ● Compensación de exposición ● Equilibrio de blanco ● Medición AE ● Configuración de la cámara ● Ayuda de la cámara ● Menú Reproducción: le permite trabajar con imágenes. Para acceder a este menú, deslice Cámara digital HP Photosmart R837...
  • Página 123 y, a continuación, pulse . Puede seleccionar las siguientes opciones: Galería de diseño (Eliminar ojos rojos, Rotar, Aplicar ● efectos artísticos, Mejorar fotos, Modificar el color, Agregar bordes, Recortar) Photosmart Express (Imprimir, Compartir, Comprar ● copias en línea) Etiqueta ● Ver presentación ●...
  • Página 124 Etiquetado de imágenes ● Eliminación de imágenes ● Transferencia de imágenes ● Gestión de las pilas ● Cómo obtener asistencia ● Explicación de las funciones de la cámara ● Métodos abreviados cámara ● About (Acerca de) ● Cámara digital HP Photosmart R837...
  • Página 149 Câmera digital HP Photosmart R837 Português...
  • Página 172 Câmera digital HP Photosmart R837...
  • Página 180 ‫- ב‬ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫או‬ ‫תמונה‬ ‫לבחור‬ ‫כדי‬ ‫השתמש‬ Delete ‫מחיקה‬ ‫המשנה‬ ‫תפריט‬ ‫את‬ ‫להציג‬ ‫כדי‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ This Image ‫- ב‬ ‫תמונה‬ ‫האפשרות‬ ‫לבחירת‬ ‫השתמש‬ ‫( זו‬ ‫אישור‬ ‫תפריט‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫מכן‬ ‫ולאחר‬ HP Photosmart R837 Digital Camera ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 181 ‫להתחיל‬ ‫כדי‬ ‫אותו‬ ‫ושחרר‬ ‫התריס‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫מלאה‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫בהקלטה‬ ‫התריס‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫שוב‬ ‫לחץ‬ ‫הווידאו‬ ‫הקלטת‬ ‫את‬ ‫לעצור‬ ‫כדי‬ ‫אותו‬ ‫ושחרר‬ ‫פרק‬ ‫למשך‬ ‫הקטע‬ ‫את‬ ‫מציגה‬ ‫המצלמה‬ ‫וידאו‬ ‫קטע‬ ‫הקלטת‬ ‫לאחר‬ ‫התמונות‬ ‫בתצוגת‬ ‫קצר‬ ‫זמן‬ ‫וידאו‬ ‫קטעי‬ ‫והקלטת‬ ‫תמונות‬...
  • Página 182 ‫במצב‬ ‫- ל‬ ‫את‬ ‫הסט‬ ‫בתצוגת‬ ‫הצילום‬ ‫נושא‬ ‫את‬ ‫מסגר‬ ‫התמונות‬ ‫המיקוד‬ ‫את‬ ‫למדוד‬ ‫כדי‬ ‫התריס‬ ‫לחצן‬ ‫על‬ ‫חלקית‬ ‫לחיצה‬ ‫לחץ‬ ‫בצבע‬ ‫מוצגים‬ ‫התמונות‬ ‫בתצוגת‬ ‫המיקוד‬ ‫תוחמי‬ ‫והחשיפה‬ ‫ננעל‬ ‫המיקוד‬ ‫כאשר‬ ‫רציף‬ ‫ירוק‬ HP Photosmart R837 Digital Camera ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 186 ‫- ב‬ ‫לעבור‬ ‫כדי‬ ‫השתמש‬ ‫על‬ ‫וחזור‬ ‫האחרות‬ ‫לאפשרויות‬ ‫התאריך‬ ‫להגדרת‬ ‫עד‬ ‫שלב‬ ‫כהלכה‬ ‫והשעה‬ ‫אישור‬ ‫תפריט‬ ‫על‬ ‫לחץ‬ ‫מכן‬ ‫לאחר‬ ‫נכונות‬ ‫והתבנית‬ ‫השעה‬ ‫התאריך‬ ‫הגדרות‬ ‫כאשר‬ ‫לאישור‬ ‫אישור‬ ‫תפריט‬ ‫על‬ ‫שנית‬ ‫לחץ‬ HP Photosmart R837 Digital Camera ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 187 ‫- ה‬ ‫הקצה‬ ‫ואת‬ ‫למצלמה‬ ‫כבל‬ ‫של‬ ‫הקטן‬ ‫הקצה‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫באיור‬ ‫כמוצג‬ ‫המתח‬ ‫למתאם‬ ‫הגדול‬ ‫חשמל‬ ‫לשקע‬ ‫המתח‬ ‫מתאם‬ ‫את‬ ‫חבר‬ ‫מציינת‬ ‫היא‬ ‫מהבהבת‬ ‫במצלמה‬ ‫הסוללה‬ ‫טעינת‬ ‫נורית‬ ‫כאשר‬ ‫רציף‬ ‫באופן‬ ‫מאירה‬ ‫הנורית‬ ‫כאשר‬ ‫בטעינה‬ ‫נמצאת‬ ‫שהסוללה‬ ) ‫כ‬ ‫במלואה‬...
  • Página 188 ‫במצלמה‬ ‫הסוללה‬ ‫את‬ ‫לטעון‬ ‫באפשרותך‬ ‫המתח‬ ‫ומתאם‬ ‫נטענת‬ ‫יון‬ ‫ליתיום‬ ‫סוללת‬ ‫עם‬ ‫פועלת‬ ‫שברשותך‬ ‫המצלמה‬ ‫הערה‬ L1812A/L1812B HP Photosmart R07 ‫אף‬ ‫תטען‬ ‫אל‬ ‫במטען‬ ‫או‬ ‫אופציונלית‬ ‫עגינה‬ ‫בתחנת‬ ‫במצלמה‬ ‫אחרת‬ ‫סוללה‬ ‫אופציונלי‬ ‫מהיר‬ HP Photosmart R837 Digital Camera ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 189 ‫עדשה‬ ‫כיסוי‬ ‫כבויה‬ ‫שהמצלמה‬ ‫בזמן‬ ‫העדשה‬ ‫על‬ ‫עגינה‬ ‫לתחנת‬ ‫מחבר‬ ‫חצובה‬ ‫תושבת‬ ‫זיכרון‬ ‫כרטיס‬ ‫סוללה‬ ‫דלת‬ ‫לעגינה‬ ‫המצלמה‬ ‫הכנסת‬ HP Photosmart ‫תחנה‬ ‫של‬ ‫אופציונלית‬ ‫עגינה‬ ‫תחנת‬ ‫רכשת‬ ‫אם‬ ‫תחנת‬ ‫התקנת‬ ‫בעת‬ ‫מפלסטיק‬ ‫תושבות‬ ‫מספר‬ ‫עם‬ ‫מסופקת‬ ‫זו‬ ‫, זו‬ ‫העגינה‬...
  • Página 190 ‫לחצן‬ ‫פעולות‬ ‫ולאישור‬ ‫באפשרויות‬ ‫מחבר‬ ‫הסוללה‬ ‫טעינת‬ ‫נורית‬ Delete — ‫במצב‬ ‫מחיקה‬ ‫לפונקציה‬ ‫לגישה‬ ‫מחיקה‬ ‫לחצן‬ ‫חוזרת‬ ‫הקרנה‬ — ‫הקודמים‬ ‫לתצוגה‬ ‫או‬ ‫לתפריט‬ ‫לחזרה‬ ‫הקודם‬ ‫לחצן‬ ‫תמונות‬ ‫תצוגת‬ ‫המצלמה‬ ‫של‬ ‫והתחתון‬ ‫הקדמי‬ ‫חלקה‬ HP Photosmart R837 Digital Camera ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 194 ‫הקלטת‬ ...... ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫של‬ ‫ומחיקה‬ ‫סקירה‬ ......... ‫וידאו‬ ‫וקטעי‬ ‫תמונות‬ ‫סקירת‬ ............‫תמונה‬ ‫מחיקת‬ ........‫תמונות‬ ‫של‬ ‫והדפסה‬ ‫העברה‬ ............‫תמונות‬ ‫העברת‬ ......... ‫מהמצלמה‬ ‫תמונות‬ ‫הדפסת‬ ........‫למצלמה‬ ‫מהיר‬ ‫עזר‬ ‫מדריך‬ HP Photosmart R837 Digital Camera ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬...
  • Página 196 HP Photosmart R837 ‫דיגיטלית‬ ‫מצלמה‬ Digital Camera ‫עברית‬...

Tabla de contenido