Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

Pressure Washer
Operator's Manual
This pressure washer is rated in accordance to the Pressure Washer Manufacturers Association (PWMA)
standard PW101-2010 (Testing and Rating Performance of Pressure Washers).
BRIGGS & STRATTON POWER PRODUCTS GROUP, LLC
MILWAUKEE, WISCONSIN, U.S.A.
Manual No. 80008584 Revision -

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna MAX 3100 PSI

  • Página 31 Limpiadora a presión Manual del Operario Esta limpiadora a presión está clasificada conforme a la norma PW101-2010 (comprobación y clasificación de rendimiento de limpiadoras a presión) de la Asociación de fabricantes de bombas a presión (Pressure Washer Manufacturers Association, PWMA). BRIGGS &...
  • Página 32: Dónde Encontrarnos

    Muchas gracias por comprar este limpiadora a presión Husqvarna® de gran calidad. Nos alegra que haya depositado su confianza en la marca Husqvarna. Siempre que sea utilizado de acuerdo con las instrucciones de este manual, su limpiadora a presión Husqvarna le proporcionará muchos años de buen funcionamiento.
  • Página 33 Tabla de Contenido Seguridad de Operario ......4 Derscripción del equipo ........4 Información importante de seguridad .
  • Página 34: Seguridad De Operario

    Fuego Explosión Quemadura Química Contragolpe ADVERTENCIA El escape del motor de este producto contiene elementos químicos reconocidos en el Estado de California por producir cáncer, defectos de nacimiento u otros daños de tipo reproductivo. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 35 ADVERTENCIA Este producto contiene plomo y ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son extremadamente inflamables y explosivos, compuestos de plomo declarados causantes de lo que podría provocar quemaduras, malformaciones y otros defectos congénitos por el Estado incendios o explosiones; así como daños de California.
  • Página 36 • NUNCA utilice la limpiadora a presión sin sus carcasas o tapas de protección. • NO utilice ropa suelta, joyas ni objetos que podrían quedar atrapados en el arrancador o en otras piezas rotativas. • Ate para arriba el pelo largo y quite la joyería. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 37: Montaje

    Montaje 4. Añada aceite al motor. 5. Añada gasolina al tanque de combustible. Lea totalmente el manual del operario antes que 6. Conecte las mangueras de alta presión a la pistola intente ensamblar u operar su limpiadora a presión. rociadora y a la bomba. Su limpiadora a presión requiere de ciertos procedimientos 7.
  • Página 38: Instale El Juego De Ruedas

    Cuando mueva la limpiadora a presión en una pendiente, asegúrese siempre de colocarse cuesta arriba respecto de la limpiadora a presión. 5. Coloque las palancas de bloqueo en las ruedas giratorias en la posición “On” para bloquearlas y evitar que la limpiadora a presión se mueva. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 39: Agregar Aceite Al Motor

    Agregar aceite al motor ADVERTENCIA El combustible y sus vapores son 1. Coloque la limpiadora a presión en una superficie plana extremadamente inflamables y explosivos, y nivelada. lo que podría provocar quemaduras, incendios o explosiones; así como 2. Limpie la zona de alrededor del orificio de llenado de lesiones graves o incluso la muerte.
  • Página 40: Lubrique Las Juntas Tóricas

    (A), manguera a alta presión a la salida de alta presión de la bomba (B), manguera a alta presión (C), el prolongador de la boquilla (D), y la pistola rociadora (E). www.usa.husqvarna.com...
  • Página 41: Conecte La Manguera Y El Suministro De Agua A La Bomba

    Conecte la manguera y el suministro de agua a 4. Haga correr el agua a través de la manguera de jardín por 30 segundos para limpiar cualquier desecho que se la bomba encuentre en ella. Corte el agua. AVISO NO haga funcionar la bomba si no tiene el AVISO Hace no agua de parar de siphon para el suministro conectado y abierto.
  • Página 42: Características Y Mandos

    Tapa del Depósito del Aceite — Llene el motor con aceite aquí. J - Arrancador de Retroceso — Usado para arrancar el motor Tapón de Vaciado de Aceite — Permite vaciar el aceite del motor. manualmente. K - Toma de Alta Presión — Conexión para la manguera de alta presión. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 43: Operando

    Operando Cómo darle arranque a su máquina limpiadora a presión Si tiene problemas operando su máquina limpiadora a Para darle arranque a su máquina limpiadora a presión presión, por favor llame a la línea de ayuda para máquinas movida a motor por primera vez, siga estas instrucciones limpiadora a presión al (877) 224-0458.
  • Página 44 • NO abandone la pistola rociadora cuando la máquina esté en funcionamiento. • NUNCA utilice una pistola rociadora cuyo seguro o protección para el gatillo no esté en perfecto estado de funcionamiento. • Asegúrese en todo momento de conectar correctamente la pistola rociadora, las boquillas y los accesorios. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 45: Cómo Detener Su Máquina Limpiadora A Presión

    Almacenamiento de los accesorios ADVERTENCIA Los gases y el calor de escape podrían inflamar los materiales La unidad está equipada con múltiples compartimentos para combustibles y las estructuras o dañar guardar la pistola rociadora, el prolongador de la boquilla, la el depósito de combustible y provocar manguera de alta presión y las puntas de rociado.
  • Página 46: Limpieza Y Aplicación Del Detergente

    • Si pone en marcha el motor sin haber conectado previamente todas las mangueras y sin haber ABIERTO el grifo, la bomba podría averiarse. • El daño a la limpiadora a presión, resultado de la desatención a esta precaución, no será cubierto por la garantía. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 47: Enjuage De La Máquina Limpiadora A Presión

    6. Ponga en marcha el motor siguiendo las instrucciones 4. Mantenga la pistola de rociado a una distancia segura del área que planea rociar. de la sección Cómo poner en funcionamiento la limpiadora a presión. ADVERTENCIA El retroceso de la pistola rociadora 7.
  • Página 48: Mantenimiento

    3. Lave el recipiente para sedimentos, la junta tórica y el Todos los servicios y ajustes deberán hacerse por lo menos filtro con disolvente no inflamable. Séquelos una vez en cada estación. Siga las instrucciones de la tabla perfectamente. Plan de Mantenimiento descrita anteriormente. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 49: Mantenimiento De La Limpiadora A Presión

    4. Sitúe el filtro y la junta tórica en la válvula de Bola de retención de inyección de detergente combustible. Instale el recipiente para sedimentos y En ocasiones, la bola de retención se atasca en el sistema de apriételo firmemente. inyección de detergente cuando ha pasado almacenado o por acumulación de jabón seco o minerales en el agua.
  • Página 50 • NUNCA utilice ningún tipo de sellador para reparar una fuga en una conexión. Sustituya la junta tórica o la junta. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 51: Mantenimiento Del Motor

    Mantenimiento del motor Comprobación del nivel de aceite Compruebe el nivel de aceite antes de cada uso o cada ADVERTENCIA Las chispas involuntarias podrían 8 horas de funcionamiento, como mínimo. Rellene si es provocar incendios o electrocución que pueden provocar lesiones graves o la necesario.
  • Página 52 2. Con cuidado quite cartucho (E) de base (F). 3. Instale limpie (o nuevo) aire la asamblea más limpia dentro de la cubierta. Deshágase del filtro viejo apropiadamente. 4. Arme la cubierta más limpia aérea en la base y apriete los tornillos. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 53 Inspeccione el silenciador y la pantalla apagachispas Sistema de refrigeración de aire Inspeccione que el silenciador no presente fisuras, corrosión Con el tiempo, se pueden acumular residuos en las aletas de u otros daños. Desmonte la pantalla apagachispas, si cuenta refrigeración del cilindro y pasar inadvertidos mientras no se con una, y verifique que no presente daños ni obstrucción desmonte parcialmente el motor.
  • Página 54: Despues De Cada Uso

    CUANDO ALMACENE O GUARDE EL EQUIPO CON COMBUSTIBLE EN EL TANQUE • Manténgalo alejado de calderas, estufas, calentadores de agua, secadoras de ropa u otros aparatos que utilicen llama piloto u otras fuentes de ignición que podrían inflamar los vapores de combustible. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 55: Almacenamiento Prolongado

    Almacenamiento prolongado Proteger la bomba Para proteger la bomba frente a los daños que causan los Si usted no planea usar la máquina limpiadora a presión por depósitos minerales o la congelación, use PumpSaver, más de 30 días, deberá preparar el motor y bomba para un modelo 6039 para cuidar la bomba.
  • Página 56: Resolución De Problemas

    7. Agua en la combustible. 7. Drene el tanque de combustible; llénelo con combustible fresco. 8. Mezcla de combustible demasiado rica. 8. Contacte el distribuidor de servicio autorizado. El motor no tiene fuerza. Filtro de aire sucio. Remplace el filtro de aire. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 57: Garantías

    Garantías Disposiciones de la garantía contra defectos del sistema de control de emisiones de Briggs & Stratton A continuación se detallan las disposiciones concretas relativas a la Garantía de control de emisiones de California, Cobertura de la garantía contra defectos del sistema de control de U.S.
  • Página 58 B&S. B&S no será responsable de la cobertura de la garantía de fallos de componentes relacionados con el sistema de emisiones cubiertos por la garantía provocados por el uso de componentes complementarios o modificados. www.usa.husqvarna.com...
  • Página 59 GARANTÍA LIMITADA Husqvarna® es una marca registrada de Husqvarna AB bajo licencia de Briggs & Stratton Power Products. Briggs & Stratton garantiza que, durante el período de garantía especificado a continuación, reparará o sustituirá, sin cargo alguno, cualquier componente que presente defectos en materiales y/o mano de obra.
  • Página 60: Limpiadora A Presión

    * Esta limpiadora a presión está clasificada conforme a la norma PW101-2010 (comprobación y clasificación de rendimiento de limpiadoras a presión) de la Asociación de fabricantes de bombas a presión (Pressure Washer Manufacturers Association, PWMA). Briggs & Stratton Power Products Group, LLC P.O. Box 702 Milwaukee, Wisconsin, 53201-0702 U.S.A. (877) 224-0458 www.usa.husqvarna.com...

Tabla de contenido