Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

FITTING INSTRUCTIONS
UNIVERSAL REAR BAG 5L
27012978100
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Husqvarna UNIVERSAL REAR BAG 5L

  • Página 1 FITTING INSTRUCTIONS UNIVERSAL REAR BAG 5L 27012978100...
  • Página 14 6 ABKÜRZUNGSVERZEICHNIS...
  • Página 26 6 LIST OF ABBREVIATIONS...
  • Página 38 6 ELENCO DELLE ABBREVIAZIONI...
  • Página 50 6 LISTE DES ABRÉVIATIONS...
  • Página 51 Todas las indicaciones de este manual se publican sin compromiso. En especial, Husqvarna Motorcycles GmbH se reserva el derecho a introducir, sin previo anuncio y sin dar a conocer los motivos, cambios en los datos técnicos, los precios, los colores, las formas, el diseño, el equipamiento y el material de los vehículos, así...
  • Página 52: Símbolos Y Tipografía Utilizada

    Por su seguridad, le aconsejamos que acuda a un taller espe- cializado autorizado de Husqvarna Motorcycles para llevar a cabo estas tareas. Estos talleres cuentan con mecánicos que han recibido una instrucción específica y disponen de las herra- mientas especiales necesarias para realizar el mantenimiento ideal de su motocicleta.
  • Página 53: Indicaciones De Seguridad

    Si tiene preguntas, diríjase a su concesiona- rio autorizado de Husqvarna Motorcycles. Información Identificaciones de la UE: CE (homologación de tipo CE), ECE (homologación de tipo ECE), ABE (per- miso de circulación alemán), EC-V (homologación de tipo CE para vehículos a motor), FIM (conforme a...
  • Página 54: Seguridad De Funcionamiento

    – Utilice siempre ropa de protección en perfecto estado y conforme con las exigencias legales. En aras de su seguridad, Husqvarna Motorcycles recomienda utilizar el vehículo únicamente con ropa de pro- tección adecuada.
  • Página 55: Normas De Trabajo

    Para obtener más información sobre el vehículo o aclarar cualquier duda que pueda surgir al leer el manual, ponerse en contacto con un concesionario autorizado de Husqvarna Motorcycles. El manual de montaje es un componente importante del accesorio y tiene que entregarse siempre al nuevo...
  • Página 56: Indicaciones Importantes

    Algunos recambios y accesorios se incluyen entre paréntesis en las descripciones pertinentes. Su concesiona- rio autorizado de Husqvarna Motorcycles estará encantado de poder ayudarle. En su concesionario autorizado de Husqvarna Motorcycles y en la página web de Husqvarna Motorcycles encontrará los accesorios de Husqvarna Motorcycles más actuales para su vehículo.
  • Página 57: Volumen De Suministro

    VOLUMEN DE SUMINISTRO 4 Volumen de suministro de maleta trasera 500722-01 1x Maleta trasera Volumen de suministro del kit de sujeción 500723-01 2x Lazo de fijación 1x Correa de sujeción de 470 mm 2x Correa de sujeción de 350 mm 2x Correa de sujeción de 250 mm 2x Casquillo de collarín (TC, TE, FC y FE a partir de 2014, TX a partir de 2017) 2x Casquillo de collarín (TC, TE, TX, FC y FE a partir de 2019)
  • Página 58 4 VOLUMEN DE SUMINISTRO 2x Tornillo M6x15x5,5 (701 Enduro y 701 SM) 2x Tornillo alomado M6x20 (TC y FC a partir de 2014) 2x Tornillo de cabeza avellanada M6x30 (TC, TE, TX, FC y FE a partir de 2019) 2x Arandela perfilada (TC, TE, TX, FC y FE a partir de 2019)
  • Página 59: Montaje

    MONTAJE 5 Montaje Advertencia Peligro de accidente El montaje de bultos puede modificar notablemente la respuesta de conduc- ción. – Con la maleta trasera montada, especialmente estando cargada, puede producirse una respuesta de conducción o un comportamiento del vehículo en curvas y frenadas distinto del habitual debido a una mayor sensibilidad al viento lateral.
  • Página 60 5 MONTAJE 701 Enduro y 701 SM – Desmontar el asiento (ver el manual de instrucciones). – Retirar los tornillos originales. – Montar y apretar los lazos de fijación con los tornil- (todo incluido en el volumen de suministro del kit de sujeción).
  • Página 61: Índice De Abreviaturas

    ÍNDICE DE ABREVIATURAS 6 aprox. aproximadamente ART. N.º Número de artículo etc. etcétera Nº Número p.ej. por ejemplo véase...

Este manual también es adecuado para:

27012978100

Tabla de contenido