Página 31
SIERRA 60 TUB DOOR Fecha de compra: ___________________ Seguimiento y referencia del producto:___________________ Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro departamento de servicio al cliente al 1-866-839-2888, 9 am. – 5 pm., HDE, Lunes a Viernes..
Página 32
TABLA DE CONTENIDO CONTENIDO DEL PAQUETE..........................19 CONTENIDO DE HARDWARE...........................20 HERRAMIENTAS NECESARIAS........................20 INFORMACIÓN DE SEGURIDAD........................21 PREPARACIÓN..............................21 REVERSIBILIDAD DE LA DUCHA........................22 MEDIDAS DE PARED A PARED........................22 INSTALACIÓN DEL RIEL DE LA PARED......................23 INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO........................24 INSTALACIÓN DE LA BARRA DE SOPORTE....................25 INSTALACIÓN DE LA PUERTA........................
Página 34
CONTENIDO DEL PAQUETE DESCRIPCIÓN CANTIDAD CÓDIO PARTE# Riel de aluminio 99STR3612-WM Panel de vidrio fijo 99SGC10053-WM Soporte de pared de la barra 99SGC1011-WM Retenedor de la puerta de la ducha 99SDS0002-WM Barra de soporte de la puerta de la ducha 99SGS1027-WM Tornillos de fijación de la barra de soporte 99SGC0041-WM...
CONTENIDO DE HARDWARE Tarugo Tornillo Tornillo Tornillo ø8x30mm ST5x30mm ST4x20mm ST4x12mm Tornillo Adecuado Tapa ST5x35mm ABS Tapa HERRAMIENTAS NECESARIAS Taladro con brocas para cerámica Lápiz Destornillador Nivel ø3mm (1/8”) & ø4mm (3/16”) & ø8mm (5/16”) Cinta medidora Silicona Mazo de goma Cuchilla Llave Allen Llave de trinquete...
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Lea y comprenda completamente este manual antes de intentar ensamblar, usar o instalar el producto. ¡Manipule el vidrio templado con precaución! Una manipulación inadecuada del vidrio puede ocasionar que se rompa. NO coloque los paneles sobre superficies duras; trabaje siempre una superficie limpia y blanda (por ejemplo, toallas).
REVERSIBILIDAD DE LA DUCHA • Utilisez ces instructions pour une ouverture de la porte de droite à gauche (illustration B). • Pour une installation de gauche à droite (illustration A), suivez ces mêmes instructions mais permutez l’emplacement des panneaux: effet miroir. MEDIDAS DE PARED A PARED •...
INSTALACIÓN DEL RIEL DE LA PARED 1. Coloque el riel (B) a aproximadamente 3/4 pulgada (20 mm) del borde de la BAÑERA hasta el centro del riel. 2. Marque la posición del riel (B). 3. Perfore los agujeros según la ilustración. 4.
INSTALACIÓN DEL PANEL FIJO 1-2. Corte la tira de caucho (N) al tamaño adecuado y fije la tira (N) en el panel de vidrio (C). 3-4. Marque la posición de la guía (Q) de la puerta corrediza y perfore el agujero. 5.
INSTALACIÓN DE LA BARRA DE SOPORTE 1-2. Deslice los dos retenedores (E) en la barra (F), luego monte los soportes (D) de la barra sin apretar. 3. Monte la barra (F) en el panel (C). No apriete excesivamente el tornillo (G) para poder ajustar el nivel de la barra.
Página 41
INSTALACIÓN DE LA BARRA DE SOPORTE 1. Marque la ubicación de los dos agujeros del soporte (D) en la pared. 2. Perfore los agujeros pilotos en el sitio marcado. 3. Instale los soportes (D) de la barra usando los tacos (AA) y los tornillos (GG). 4-5.
INSTALACIÓN DE LA PUERTA 1. Monte los dos rodillos (H) de la puerta en el panel de la puerta (J) usando la llave Allen. 2. Coloque la puerta (J) en la barra (F) mientras la inserta suavemente en la guía (Q). 3-5.
Página 43
INSTALACIÓN DE LA PUERTA 1-2. Coloque la tira de caucho (O & R) en la puerta (J). 3. Coloque las presillas (T) en la tira metálica de estanqueidad (U). 4-5. Fije el retenedor (E) de la puerta usando la llave Allen. 2.5mm 2.5mm...
INSTALACIÓN DE LA MANIJA Y SELLADO 1. Instalar la empuñadura (M) como se muestra. 2. Asegúrese de que la puerta cierre firmemente y abra suavemente y que haya una conexión apretada entre el panel de vidrio y el riel al igual que con la barra se soporte. Aplique silicona transparente resistente al agua alrededor del perámetro interno y externo de todos los componentes de la ducha (horizontalmente entre la parte inferior del panel de vidrio y la base, al igual que verticalmente (entre la pared, el riel y el panel de vidrio).
MANTENIMIENTO Para mantenimiento diario, utilice un paño húmedo y un limpiador líquido suave. Nunca utilice abrasivos olimpiadores que contenga acetona, cloro o blanqueadores fuertes, espátulas o cepillos de cerdas metálicas, ni objetos o productos que puedan raspar o deslucir las superficies. Utilice un trinquete para apretar firmemente a cualquier pernos utilizados para soportar los paneles de vidrio fijos o panel de puertas (pernos de soporte pueden soportar hasta 250 lbf * in de torque).