Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 73

Enlaces rápidos

VIRTUS
Manuale d'installazione
CONSERVARE CON CURA
Installation Manual
KEEP CAREFULLY
Manuel d'installation
CONSERVER AVEC SOIN
Montageanweisung
SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN
Manual de instalación
CONSERVAR CON CUIDADO
Руководство по установке
ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Virtus Jacuzzi

  • Página 1 VIRTUS ™ Manuale d’installazione CONSERVARE CON CURA Installation Manual KEEP CAREFULLY Manuel d’installation CONSERVER AVEC SOIN Montageanweisung SORGFÄLTIG AUFBEWAHREN Manual de instalación CONSERVAR CON CUIDADO Руководство по установке ХРАНИТЬ БЕРЕЖНО...
  • Página 7 Índice ADVERTENCIAS Activación del hidromasaje ..........................Dibujos y diagramas de cableado Foco sumergido ..........................Operaciones de preinstalación Funciones de utilidad ..........Función "silence" ................Funcionamiento de los ciclos de filtración Instrucciones de instalación ............en relación con la función "silence" ..........Colocación de la minipiscina Condiciones de funcionamiento anómalo - ............
  • Página 10 Ø 4,5x40 click! clack!
  • Página 11 SAND sabbia quarzifera quartz sand sable de quartz Quarzsand arena de cuarzo кварцевый песок conservare in luogo asciutto keep in a dry place conservez-le dans un endroit sec an einem trockenen Ort aufbewahren mantener en un lugar seco держать в сухом месте ½...
  • Página 12 POOL PUMP...
  • Página 13 Ø 2,5 mm Ø 2,9x19...
  • Página 14 380-415V 50/60Hz 380-415V 50/60Hz 220-240V 50/60Hz (L1+L2+N) (L1+L2+L3+N) (L1+N) pompa idro 1 hydro pump 1 pompe idro 1 Pumpe Hydro 1 Bomba hidromasaje 1 насос idro 1 pompa idro 2 hydro pump 2 pompe idro 2 Pumpe Hydro 2 Bomba hidromasaje 2 насос...
  • Página 73 12 V) no deben estar al alcance de las personas que se encuentren dentro del spa. Los spas Jacuzzi® son aparatos de clase “1” y, por tanto, de- ben estar conectados permanentemente, sin conexiones in- termedias, a la red eléctrica y a la instalación de protección...
  • Página 74: Operaciones De Preinstalación

    - conexión de la caja eléctrica a la instalación eléctrica del edifi- Jacuzzi Europe S.p.A. no se responsabiliza de los daños ocasio- nados por estos desplazamientos indebidos. cio (el interruptor general de corte deberá estar ubicado en una zona segura y accesible para los usuarios;...
  • Página 75: Conexiones Y Seguridad Eléctrica

     ( 3a, det. 5a/5b) Llene el recipiente de la manera indica- da, de acuerdo con el material filtrante utilizado: arena de cuarzo o copos de poliéster.  ( 3b, det. 6-7) Enrosque el manómetro y los empalmes con sus juntas en la válvula selectora.  ( 3b, det.
  • Página 76: Limitación Del Consumo Eléctrico

    16 A; en estas condiciones, al accionar una bomba de hidromasaje, el calentador eléctrico se apaga). JACUZZI EUROPE S.p.A. no se responsabiliza en caso de que: - En cambio, cuando el dip-switch 1 está puesto en ON, se seleccio- La instalación se realice por parte de personal no cualificado y/o no...
  • Página 77: Comprobaciones De Funcionamiento Y Primera Puesta En Marcha

    ATENCIÓN: si el agua presenta un alto grado de dure- Comprobaciones de funcionamiento za (es decir, si contiene cantidades considerables de Primera puesta en marcha calcio, magnesio, metales, etc.), se recomienda llenar el spa hasta la mitad con agua “dura” y completar el  Compruebe que la válvula de desagüe (V) situada en la base llenado con agua procedente de un suavizador.
  • Página 78 bomba foco led filtración led calentador led regulación temperatura visualización y regulación de temperatura parámetros de funciones aumenta el tiempo necesario para el contralavado).  Corte la corriente y ponga la palanca de la válvula selectora del filtro en la posición “RINSE”.  Restablezca la corriente y deje la bomba en marcha durante unos 30 segundos.
  • Página 79: Instalación De Los Paneles Frontales Y Laterales (Si Están Previstos)

    Para lo referente al mantenimiento de la calidad del agua y a las modalidades y advertencias de uso de los productos quí-  Consulte los dibujos correspondientes ( micos, consulte la guía sobre el sistema Jacuzzi de tratamiento del agua y el catálogo correspondiente. Panel de control y funciones  Tome nota de la presión indicada por el manómetro del filtro.
  • Página 80: M Odalidad " Ahorro Energético " ( Función " Eco ")

    - En los modelos provistos de bomba de calor Jacuzzi® EcoHeat o ■ anteniMiento de la teMperatura MíniMa del agua de intercambiador, el valor de temperatura se puede variar desde un la bañera y protección anti congelación de las tuberías (“s...
  • Página 81: Filtración Del Agua

    Es posible modificar los parámetros de programación del ciclo de Filtración del agua filtración en cualquier momento siguiendo el procedimiento des- crito al inicio del capítulo. Si se modifican estos parámetros, la La filtración del agua es necesaria para mantenerla clara y limpia; hora "0"...
  • Página 82: Activación Del Hidromasaje

    través del material filtrante y sale luego por la conexión de re- la bomba 2 (el botón se enciende brevemente en azul y luego se torno, arrastrando los depósitos retenidos por la masa filtrante vuelve blanco); durante la filtración - pulse una vez el botón “Pump” (pantalla B) para encender la bomba 1;...
  • Página 83: Condiciones De Funcionamiento Anómalo Indicación De Mensajes Y Alarmas En La Pantalla

    - Apague y encienda el interruptor en la línea de alimentación del spa; si el problema persiste, póngase en contacto con un Centro de Asistencia autorizado de Jacuzzi®. ~ 3-5”  “AL2” No se ha alcanzado el nivel correcto de llenado del depó- sito de compensación en el tiempo definido (60').
  • Página 84 Centro de Asistencia au- torizado de Jacuzzi®. Para todas las intervenciones de mantenimiento extraordi- nario, se recomienda ponerse en contacto con un Centro de Asistencia Jacuzzi® autorizado, indicando los siguientes datos cuando se le pidan: - modelo; - fecha de compra;...
  • Página 85: Búsqueda De Averías

    Búsqueda de averías (consulte también el cap. “Condiciones de funcionamiento anómalo”) PROBLEMA CAUSA PROBABLE REMEDIO Agua sucia Filtro obstruido o bloqueado Limpiar o sustituir el filtro Tratamiento del agua insuficiente Vea el cap. ”Tratamiento del agua” Alto contenido de material sólido en el agua Mantenimiento incorrecto Ver las instrucciones correspondientes a...
  • Página 86 Bomba y motor ruidosos Filtros obstruidos Limpiar los filtros Pérdidas de aire en la aspiración Localizar y arreglar las pérdidas Nivel de agua bajo Añadir agua hasta el nivel normal Cojinetes del motor deteriorados o defec- tuosos El rodete roza el cuerpo de la bomba Cuerpos sólidos dentro de la bomba Pérdidas de agua en el árbol de la bomba Sello mecánico de la bomba desgastado o...
  • Página 87 Diríjase a un distribuidor Jacuzzi® o a un centro de asistencia autorizado. Es responsabilidad del instalador/propietario comprobar las disposiciones locales específicas antes de la instalación y ajustarse a ellas. Jacuzzi Europe S.p.A. no ofrece garantía alguna al respecto ni se responsabiliza de la conformidad de la instalación efectuada.
  • Página 104 Tel. +34 93 2385031 • Fax +34 93 2385032 www.jacuzzi.es • info-es@jacuzzi.eu I dati e le caratteristiche non impegnano la Jacuzzi Europe S.p.A., che si riserva il diritto di apportare tutte le modifiche ritenute opportune senza obbligo di preavviso o di sostituzione...

Tabla de contenido