BRÖTJE CG 20 R03 VW5 WZ Instrucciones De Montaje
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. BRÖTJE Manuales
  4. Unidades de Control
  5. CG 20 R03 VW5 WZ
  6. Instrucciones de montaje
BRÖTJE CG 20 R03 VW5 WZ Instrucciones De Montaje

BRÖTJE CG 20 R03 VW5 WZ Instrucciones De Montaje

Ocultar thumbs
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 26

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Montageanleitung
Návod k instalaci
Installationsvejledning
Installation instructions
Instrucciones de montaje
Instructions de montage
Istruzioni di montaggio
IT
Instrukcja montażu
—ÛÍÓ‚Ó‰ÒÚ‚Ó ÔÓ Ò·ÓрÍÂ
BLR
Surinkimo instrukcijos
LT
Gasventil
CG 20 R03 VW5 WZZ
Plynový ventil
CG 20 R03 VW5 WZ
Gasventil
CG 20 R03 VW5 WZ
Gas valve
CG 20 R03 VW5 WZ
Válvula de gas
CG 20 R03 VW5 WZ
Valve à gaz
CG 20 R03 VW5 WZ
Valvola del gas
CG 20 R03 VW5 WZ
Zawór gazowy
CG 20 R03 VW5 WZ
Газовый клапан
CG 20 R03 VW5 WZ
Dujų vožtuvas
CG 20 R03 VW5 WZ
Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para BRÖTJE CG 20 R03 VW5 WZ

Resumen de contenidos para BRÖTJE CG 20 R03 VW5 WZ

  • Página 1 Montageanleitung Gasventil CG 20 R03 VW5 WZZ Návod k instalaci Plynový ventil CG 20 R03 VW5 WZ Installationsvejledning Gasventil CG 20 R03 VW5 WZ Installation instructions Gas valve CG 20 R03 VW5 WZ Instrucciones de montaje Válvula de gas CG 20 R03 VW5 WZ Instructions de montage Valve à...
  • Página 3 Idriftsættelse............19 Tilslutningstryk .

  • Página 26: Acerca De Estas Instrucciones

    Acerca de estas instrucciones Acerca de estas instrucciones Lea atentamente este manual antes de proceder al montaje de la válvula de gas CG 20 R03 VW5 WZZ. 1.1 Contenido de este ma- Este manual describe el cambio de una válvula de gas defectuosa por una nueva nual válvula de gas CG 20 R03 VW5 WZZ del fabricante Kromschröder.

  • Página 27: Seguridad

    Seguridad Seguridad ¡Peligro! Observe las siguientes instrucciones de seguridad para evitar peligros para usted mismo y para otras personas. 2.1 Uso previsto La válvula de gas CG 20 R03 VW5 WZZ sirve para regular la relación entre las cantidades de gas y de aire en calderas de condensación a gas. 2.2 Primera puesta en mar- Nota: Consulte el capítulo Puesta en marcha de este manual y el manual de ins- trucciones de la instalación de calefacción utilizada.

  • Página 28: Montaje

    Montaje Montaje ¡Peligro de descargas eléctricas! Desconectar la instalación de calefacción de la alimentación de tensión y asegurarla contra la reconexión accidental antes de empezar a trabajar. ¡Peligro de muerte por gas! Todos los trabajos relacionados con el montaje de- ben encargarse exclusivamente a un instalador de gas autorizado.

  • Página 29: Puesta En Servicio

    Puesta en servicio Puesta en servicio 4.1 Presión de conexión La presión de conexión debe encontrarse entre los siguientes valores: Gas natural: - mín. 18,0 mbar - máx. 25,0 mbar Gas propano: - mín. 42,5 mbar - máx. 57,5 mbar La presión de conexión es la presión dinámica medida en el tubo de medición de la válvula de gas.

  • Página 30: Gasto Nominal

    Puesta en servicio 4.4 Gasto nominal Ajuste de la solicitación de calor nominal Si en el lugar de instalación no hay disponible ninguno de los tipos de gas indica- dos en la tabla de presión en inyector, el gasto nominal será menor o mayor.Si de- sea ajustar una potencia nominal diferente al ajuste de fábrica, debe tomar el valor de ajuste (caudal de gas en l/min) de la siguiente tabla.

  • Página 46: ̇Òúóˇ˘âè Ëìòúрûíˆëë

    ÔрÓ˜ËÚ‡ÈÚ ̇ÒÚÓˇ˘Û˛ ËÌÒÚрÛÍˆË˛ ÔÂр‰ ÏÓÌÚ‡ÊÓÏ „‡ÁÓ‚Ó„Ó Í·ԇ̇ CG 20 R03 VW5 WZ. 1.1 –Ó‰ÂрʇÌË ՇÒÚÓˇ˘‡ˇ ËÌÒÚрÛÍˆËˇ ÓÔËÒ˚‚‡ÂÚ Á‡ÏÂÌÛ ‰ÂÙÂÍÚÌÓ„Ó „‡ÁÓ‚Ó„Ó Ì‡ÒÚÓˇ˘ÂÈ Í·ԇ̇ ÌÓ‚˚Ï „‡ÁÓ‚˚Ï Í·ԇÌÓÏ CG 20 R03 VW5 WZ ÔрÓËÁ‚Ó‰ÒÚ‚‡ ËÌÒÚрÛ͈ËË ÙËрÏ˚ Kromschrˆder. 1.2 »ÒÔÓθÁÛÂÏ˚ ÒËÏ‚ÓÎ˚ Œœ¿–ÕŒ! œрË ÌÂÒӷβ‰ÂÌËË Ôр‰ÛÔрÂʉ‡˛˘Â„Ó Á͇̇ ÒÛ˘ÂÒÚ‚ÛÂÚ...

  • Página 47: Âáóô‡Òìóòú

    ŒÔ‡ÒÌÓ ! Œ·ˇÁ‡ÚÂθÌÓ ÔрËÌËχÈÚ ‚Ó ‚ÌËχÌË ÔрË‚Ó‰ËÏ˚ ‰‡Î Û͇Á‡Ìˡ ÔÓ ·ÂÁÓÔ‡ÒÌÓÒÚË ! ¬ ÔрÓÚË‚ÌÓÏ ÒÎÛ˜‡Â, ‚˚ Û„рÓʇÂÚ ÒÂ·Â Ë ‰рÛ„ËÏ Î˛‰ˇÏ. 2.1 »ÒÔÓθÁÓ‚‡ÌË ÔÓ √‡ÁÓ‚˚È ÍÎ‡Ô‡Ì CG 20 R03 VW5 WZ ËÒÔÓθÁÛÂÚÒˇ ‰Îˇ р„ÛÎËрÓ‚‡Ìˡ ̇Á̇˜ÂÌ˲ ÒÓÓÚÌÓ¯ÂÌˡ ÍÓ΢ÂÒÚ‚‡ „‡Á‡ Ë ‚ÓÁ‰Ûı‡ ‚ „‡ÁÓ‚˚ı ÍÓ̉ÂÌÒ‡ˆËÓÌÌ˚ı ÍÓÚ·ı.

  • Página 48: Òú‡Ìó'í

    œрË ÏÓÌڇʠÌÂÓ·ıÓ‰ËÏÓ ËÒÔÓθÁÓ‚‡Ú¸ ÔрË·„‡ÂÏ˚ ÛÔÎÓÚÌËÚÂθÌ˚ ÔрÓÍ·‰ÍË. œÓÒΠÏÓÌڇʇ ÔрÓ‚ÂрËÚ¸ ‚Ò ÒÓ‰ËÌÂÌˡ ̇ ÔÎÓÚÌÓÒÚ¸!  Î‡Ô‡Ì „‡Á‡ Ë „‡ÁÓÔрÓ‚Ó‰ ÏÓ„ÛÚ ÔÓ‰‚Âр„‡Ú¸Òˇ ‰‡‚ÎÂÌ˲ χÍÒ. 150 Ï·‡р. рËÒÛÌÓÍ 1: √‡ÁÓ‚˚È ÍÎ‡Ô‡Ì CG 20 R03 VW5 WZ Õ‡ÒÚрÓÈ͇ ‰Îˇ ƒ‡‚ÎÂÌË ‚ÂÌÚËΡÚÓр‡ ÏËÌËχθÌÓÈ ÏÓ˘ÌÓÒÚË Õ‡ÒÚрÓÈ͇ ‰Îˇ...

  • Página 50: Õóïëì‡Î¸ì‡ˇ Úâôîó'‡ˇ ̇„Рûáí

    œÂр‚˘Ì˚È ‚‚Ó‰ ‚ ˝ÍÒÔÎÛ‡Ú‡ˆË˛ 4.3 ÕÓÏË̇θ̇ˇ Õ‡ÒÚрÓÈ͇ ÕÓÏË̇θ̇ˇ ÚÂÔÎÓ‚‡ˇ ̇„рÛÁ͇ ÚÂÔÎÓ‚‡ˇ ̇„рÛÁ͇ ≈ÒÎË ‚ ÏÂÒÚ р‡ÒÔÓÎÓÊÂÌˡ ÓÚÒÛÚÒÚ‚ÛÂÚ Í‡ÍÓÈ-ÎË·Ó ËÁ Û͇Á‡ÌÌ˚ı ‚ Ú‡·Îˈ ‰‡‚ÎÂÌˡ ‰˛Á ÚËÔÓ‚ „‡Á‡, ÚÓ ÌÓÏË̇θ̇ˇ ÚÂÔÎÓÔрÓËÁ‚Ó‰ËÚÂθÌÓÒÚ¸ ·Û‰ÂÚ ÏÂ̸¯ÂÈ ËÎË ·Óθ¯ÂÈ. ≈ÒÎË ‚ ÓÚ΢ˠÓÚ Á‡‚Ó‰ÒÍËı ̇ÒÚрÓÂÍ ‰ÓÎÊ̇ ·˚Ú¸ ÓÒÛ˘ÂÒÚ‚ÎÂ̇ ÒÍÓррÂÍÚËрÓ‚‡Ì̇ˇ...
  • Página 56 August Brötje GmbH | 26180 Rastede | broetje.de 7311160-04 09.20...

Tabla de contenido