Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 1

Enlaces rápidos

Castellano
3
English
25
Português
44
Français
64
Deutsch
86
Italiano
108
Česky
130
Polski
150
Русский
172
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para miniland baby digimonitor 8 plus

  • Página 1 Castellano Italiano English Česky Português Polski Français Русский Deutsch...
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Castellano ÍNDICE 1. INTRODUCCIÓN 2. CONTENIDO 3. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 4. FUNCIONES DEL PRODUCTO 5. INSTRUCCIONES DE USO 6. MANTENIMIENTO 7. ESPECIFICACIONES TÉCNICAS 8. INFORMACIÓN SOBRE LA ELIMINACIÓN DE LAS PILAS Y EL PRODUCTO 1 INTRODUCCIÓN Le felicitamos por haber adquirido este dispositivo de vigilancia de bebés que incorpora la tecnología más avanzada.
  • Página 3: Características Generales

    - Permite la monitorización a través de Internet mediante dispositivos inalámbricos como teléfonos inteligentes u ordenadores tablet. El software Miniland Baby le ofrece funciones adicionales para registrar todos los detalles del crecimiento del bebé y facilitar el control paterno: alerta para visitas...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Generales

    Castellano 2 CONTENIDO - Unidad de Cámara - Unidad de Monitor Multimedia de 8” - Receptor USB - Mando a Distancia - 2 Adaptadores de CA/CC - Trípode Flexible - Manual de Instrucciones, Folleto y Tarjeta de Garantía Si faltara cualquiera de los elementos arriba indicados, póngase en contacto con su distribuidor.
  • Página 5: Consejos Para Las Radiointerferencias

    Castellano 11. Compruebe el voltaje de su vivienda con el fin de asegurarse que corresponda al régimen del aparato. 12. Si no va a utilizar el Dispositivo de Vigilancia de Bebés durante un período de tiempo prolongado, desenchufe siempre el adaptador de corriente y retire las pilas.
  • Página 6: Consumo De Energía

    Castellano podría causar interferencias dañinas en las radiocomunicaciones. En caso de interferencias debe hacerse lo siguiente: · Reoriente o cambie el receptor de posición. · Aumente la distancia entre el equipo en cuestión y el Dispositivo de Vigilancia de Bebés. ·...
  • Página 7 Castellano Navegación IR (control remoto): 1 Arriba/Abajo/Izquierda/Derecha: desplazar el elemento seleccionado hacia arriba/abajo/izquierda/derecha; 2 Exit (Salir): finalizar la función actual y volver a la página anterior; 3 ENTER (Intro): confirmar la selección resaltada. 4 Slide Show (Presentación de diapositivas): en cualquier modo, pasa directamente a la tarjeta de presentación de diapositivas actual.
  • Página 8: Funciones Y Controles De La Cámara

    Castellano 4.2. FUNCIONES Y CONTROLES DE LA CÁMARA CARACTERÍSTICAS 1 Alimentación ON/OFF 2 Micrófono 3 Lente de cámara 4 Compartimento de pilas 5 LED de Alimentación Encendida 6 Antena 7 Sensor de luz 8 Transmisión Alta/baja 9 Luz Nocturna OFF/Auto/ON 10 Botón de Interconexión Parte delantera Parte trasera...
  • Página 9: Conexión De La Unidad De Alimentación

    Castellano 5.1.2. CONEXIÓN DE LA UNIDAD DE ALIMENTACIÓN Y USO DE LAS PILAS CÁMARA: Esta unidad de cámara puede recibir alimentación mediante pilas o mediante los adaptadores de CA/CC suministrados. No olvide conectar el adaptador suministrado con la Cámara para la alimentación eléctrica. Uso del adaptador de CA/CC: ·...
  • Página 10: Operación De La Cámara

    Castellano 5.2. OPERACIÓN 5.2.1. OPERACIÓN DE LA CÁMARA Para encender la unidad de cámara, pulse y mantenga pulsado durante unos 2 segundos el interruptor ON/OFF (1) situado en la parte delantera de la cámara. IMPORTANTE: ASEGÚRESE DE HABER RETIRADO LA TAPA DE LA LENTE DE LA CÁMARA (3).
  • Página 11: Operación Del Monitor

    Castellano 5.2.1.2. Luz Nocturna OFF / AUTO / ON Cuando el interruptor (9) esté en la posición de ON, la luz nocturna estará encendida continuamente. Cuando se sitúe el interruptor en la posición de AUTO, la luz sólo se encenderá cuando la active el sonido. Cuando se sitúe el interruptor en la posición de OFF, la luz nocturna se apagará...
  • Página 12: Monitor Del Bebé

    Castellano · Apagado: En cualquier Modo, pulse la tecla de Alimentación durante 1 segundo y suéltela a continuación. El monitor se apagará quedando tal como se muestra a continuación: 5.2.2.2. Selección de página En el Modo de Selección de Página puede utilizar la tecla izquierda/derecha para seleccionar el Modo que desee, utilizando la tecla Enter (Intro) para introducir esa página de función.
  • Página 13 Castellano Interconexión de canales: Este producto está diseñado para permitir la monitorización de diferentes áreas con hasta 4 cámaras (Canal 1, 2, 3 o 4 asignados a diferentes cámaras). El monitor y la cámara original ya están ajustados en fábrica en el Canal 1. Si necesita añadir una nueva cámara adicional para la monitorización, tendrá...
  • Página 14: Modo Diurno

    Castellano B) Modos Diurno/Nocturno: Este monitor de bebé se activa mediante el sonido (si la cámara está ajustada en el modo AUTO), lo que significa que la cámara está en modo de espera y que sólo se activa cuando se detecta un ruido. Con esta función, si no se produce ningún ruido alrededor de la cámara (durante unos 20 segundos), se detendrá...
  • Página 15 Castellano Selección del Modo de Fotografía Cuando esté en presentación de diapositivas, pulse el botón [Exit] [Salir]. · Visionado de fotografías a pantalla completa; pulse el botón [Exit] [Salir]. · En la página de selección de modo, seleccione “Photo mode” (“Modo de fotografía”) y pulse el botón [Enter] [Intro] El marco de fotos efectuará...
  • Página 16 Castellano Expansión Seda Efecto de la Presentación Diferentes tipo de presentación Desplazamiento de Diapositivas de dispositivas Malla Aleatorio Rápida La velocidad de la presentación de Velocidad de la Presentación Normal diapositivas puede ajustarse en de Diapositivas Rápida/Normal/Lenta. Lenta Ajuste de la de la presentación de Pantalla Completa diapositivas Se reproduce música durante la...
  • Página 17 Castellano presentación de diapositivas todas las fotografías de la tarjeta actual o pulsar el botón [Exit] [Salir] para volver a la página de Visionado de Fotografías. La tecla Setup (Configuración) permite configurar algunas funciones relacionadas con las fotografías. Página de Presentación de Diapositivas En esta página, el monitor mostrará...
  • Página 18: Calendario

    Castellano Configuración de Música Sub-menú Descripción Repetición de la reproducción de toda la Toda música de la tarjeta Repetición de Música Desactivación de la repetición Actualizará esta copia de música a la otra en la tarjeta o USB Copiar Archivo Seleccionará...
  • Página 19: Configuración

    Castellano Mostrar Tiempo en Mostrar o no el tiempo (fecha y hora) en la presentación las Fotografías de diapositivas Utilice los botones [Up] [Arriba] y [Down] [Abajo] para ajustar los dígitos, los botones [Left] [Izquierda] y [Right] [Derecha] para mover el archivo de Horas y Minutos.
  • Página 20: Monitorización Utilizando El Ordenador

    Castellano Configuración Descripción del Sistema Restaurar configuración Restaurar las opciones predeterminadas del menú. predeterminada Funciones de las teclas de esta página · Tecla Enter (Intro) para confirmar el elemento seleccionado y configurarlo. · Tecla Exit (Salir) para abandonar el cambio del elemento seleccionado y volver al elemento seleccionado superior.
  • Página 21: Localización De Fallos En El Modo De Marco De Fotos

    Castellano - Enchufe el receptor USB en el puerto USB de su ordenador. - Encienda la cámara. - Abra su explorador de internet y vaya a: www.minilandbaby.com. - Una vez en la página, siga las sencillas instrucciones. 5.2.4. LOCALIZACIÓN DE FALLOS En el modo de MARCO DE FOTOS: Problema Causa posible –...
  • Página 22: Mantenimiento

    Castellano Problema Causa posible – cosas que hacer / comprobar - Ajuste la posición de la Cámara o del Monitor. - Es posible que el transmisor no esté transmitiendo (o no tiene alimentación o está en el modo de activación por voz). No hay recepción - Canal incorrecto.
  • Página 23: Información Sobre La Eliminación De Las Pilas Y El Producto

    También puede ponerse en contacto con el establecimiento en el que adquirió el producto. Por medio de la presente Miniland S.A. declara que el "digimonitor 8 plus" cumple con los requisitos esenciales y cualesquiera otras disposiciones...
  • Página 193 Miniland S.A. P.Ind. La Marjal I C/ La Patronal s/nº 03430 ONIL (Alicante) SPAIN Technical support: +34 966 557 775 Fax +34 965 565 454 miniland@miniland.es · www.minilandbaby.com © Miniland, S.A. 2011 Fabricado en China. Conservar los datos. Made in China. Keep this information. Fabricado em China.

Este manual también es adecuado para:

Digimonitor 8" plus

Tabla de contenido