Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

  • ESPAÑOL, página 35

Enlaces rápidos

EN
p. 5 - 11
DE
p. 12 - 19
FR
p. 20 - 27
NL
p. 28 - 35
ES
p. 36 - 43
PT
p. 44 - 51
IT
p. 52 - 59
DA
p. 60 - 66
NO
p. 67 - 73
SV
p. 74 - 80
FI
p. 81 - 87
EL
p. 88 - 95
AR
p. 102 - 96
FA
p. 109 - 103
www.rowenta.com
d1-1
EN
d1-3
d1-2
d1-4
DE
d1
a
FR
b
d2
d4
NL
d3
c
ES
PT
IT
d
DA
NO
e
SV
f
FI
EL
AR
h
FA
i
g
j
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Rowenta ES4400

  • Página 1 36 - 43 p. 44 - 51 p. 52 - 59 p. 60 - 66 p. 67 - 73 p. 74 - 80 p. 81 - 87 p. 88 - 95 p. 102 - 96 p. 109 - 103 www.rowenta.com...
  • Página 2 fig.12 fig.1c fig.10b fig.11 fig.1a fig.1b fig.15 fig.4 fig.13 fig.14 fig.2 fig.3 fig.17 fig.18 fig.16 fig.5 fig.6 fig.7 x1 = x2 = fig.20 fig.19 fig.8 fig.9 fig.10a...
  • Página 3 fig.21a fig.21b fig.21c...
  • Página 35: Descripción

    Le agradecemos su confianza y su fidelidad a los productos Rowenta. Usted acaba de comprar la última innovación en materia de espresso. Su máquina cuenta con un portafiltro que dispone de tres sistemas exclusivos: • Uno para la compresión progresiva de la moltura al colocar el portafiltro (sistema OPTIPRESS).
  • Página 36: Consejos Prácticos

    2 cucharadas para 2 tazas). deberán ser sustituidos por el servicio técnico Retire el excedente de moltura alrededor del Rowenta únicamente, para evitar cualquier portafiltro. riesgo. En ningún caso, deberá abrir usted • Si no utiliza el aparato por más de 5 días, mismo el aparato.
  • Página 37: Preparación Del Espresso

    6. PREPARACIÓN DEL ESPRESSO debido a dispositivo específico que elimina la presión de cada circuitos. ¡IMPORTANTE! Si el espresso se utiliza por primera vez, el Con una dosis espresso E.S.E aparato debe limpiarse como se describe en el “ESE” para “Easy Serving Espresso” (prepa- párrafo 5 “PRIMERA PUESTA EN SERVICIO”...
  • Página 38: Programación Individual Del Volumen De Café

    • Llene el depósito con agua fresca y reinstálelo en (fig. 17) posición (para obtener un vapor más (fig. 8) el aparato abundante, la temperatura debe ser superior a la • Encienda el aparato pulsando el botón de puesta requerida para hacer el café). en funcionamiento d2 •...
  • Página 39: Limpieza Y Mantenimiento

    9. LIMPIEZA Y antigoteo llega a su límite, deberá vaciarse tras (fig. 20) haber retirado la rejilla . La presencia MANTENIMIENTO de agua es normal y no significa que haya una fuga. Si fuera necesario, limpie la bandeja A. Del aparato antigoteo y la rejilla con agua y con una •...
  • Página 40: Desincrustación De La Función Café

    caso duda, aconseja • Cuando el selector d1 está en posición , el desincrustación al mes. aparato se enfría automáticamente. Durante Ninguna reparación de cafetera por causa de: la fase de enfriamiento, el indicador luminoso • desincrustación no efectuada, del botón de puesta en funcionamiento •...
  • Página 41: Respuestas A Los Problemas Eventuales

    12. RESPUESTAS A LOS PROBLEMAS EVENTUALES Problemas Causas posibles Soluciones El portafiltro está Ha olvidado desbloquear el Presione el botón al tiempo bloqueado portafiltro que gira el porta-filtro hacia la izquierda (fig. 15). La monodosis no está Usted no ha apretado Apriete más el portafiltro.
  • Página 42 Problemas Causas posibles Soluciones Se escuchan crujidos Fenómeno normal: bloqueo en el portafiltro. de seguridad del portafiltro. La bomba es Falta de agua en el depósito. Detenga el aparato (posición anormalmente llene el depósito de agua y ruidosa. vuelva a arrancar. Las tazas se llenan de El portafiltro está...
  • Página 96 t s i...
  • Página 98 < <...
  • Página 103 t s i...
  • Página 104 1 < ° 9 ° 0 ° 9 > ( ) ° <...
  • Página 106 r " . "...

Este manual también es adecuado para:

Perfecto es420010Perfecto es420030Perfecto es4200kr

Tabla de contenido