Kripsol PH300.C Descripción Del Producto / Manual De Instalación
Tabla de contenido
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 1
MANUAL PARA LA INSTALACION, USO Y MANTENIMIENTO
DE LOS PROYECTORES KRIPSOL.
MANUAL FOR THE INSTALLATION, USE AND MAINTENANCE
OF KRIPSOL UNDERWATER LIGHTS.
MANUEL POUR L'INSTALLATION, L'UTILISATION ET LA
MAINTENANCE DES PROJECTEURS KRIPSOL.
ANLEITUNG FÜR BEDIENUNG, INSTALLATION, ANWENDUNG
UND WARTUNG DER STRAHLER KRIPSOL.
MANUALE PER L'INSTALLAZIONE, L'USO E LA
MANUTENZIONE DELLE LUCI KRIPSOL.
Modelos / Models / Modèles / Modelle / Modelli:
PH300.C - PH301.C - PHM300.C - PHM301.C
PL300.C - PL301.C - PLM300.C - PLM301.C
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Kripsol PH300.C
Resumen de contenidos para Kripsol PH300.C
- Página 1 ANLEITUNG FÜR BEDIENUNG, INSTALLATION, ANWENDUNG UND WARTUNG DER STRAHLER KRIPSOL. MANUALE PER L’INSTALLAZIONE, L’USO E LA MANUTENZIONE DELLE LUCI KRIPSOL. Modelos / Models / Modèles / Modelle / Modelli: PH300.C - PH301.C - PHM300.C - PHM301.C PL300.C - PL301.C - PLM300.C - PLM301.C...
-
Página 2: Tabla De Contenido
Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 2 ESPAÑOL ENGLISH FRANÇAIS DEUTSCH ITALIANO... -
Página 3: Descripción
Este manual contiene las instrucciones daños causados al resto de las necesarias para la instalación, el uso y instalaciones, ocasionando, además, la el mantenimiento del proyector KRIPSOL perdida de la garantía. para piscinas. Para obtener de él las ESPAÑOL... -
Página 4: Instrucciones Generales Relativas A Seguridad Del Usuario
Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 4 3. INSTRUCCIONES GENERALES RELATIVAS A SEGURIDAD DEL USUARIO Mientras proyector esté Sólo se podrá garantizar la seguridad funcionamiento puede del servicio del proyector suministrado desplazado, ni corregida su posición. si su uso corresponde a lo indicado en Estas operaciones se harán siempre los esquemas de las páginas 28÷35. -
Página 5: Embalaje, Transporte Yalmacenamiento
ALMACENAMIENTO 5.1. EMPLAZAMIENTO. ATENCIÓN ATENCIÓN El fabricante suministra el equipo Los proyectores KRIPSOL están diseñados protegido con el embalaje adecuado, para empotrar en piscinas de nueva para que al transportarlo o almacenarlo construcción de hormigón, poliester o no sufra daños que impidan su correcta liner. - Página 6 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 6 Modelo PLM 301.C, para piscinas de 1 - Extraer el proyector de su embalaje poliester o liner con prensaestopas de y desenrollar el cable. latón niquelado, con cable y pasacables incluido. 2 - Realizar la selección de la salida que se va a utilizar en el cuerpo (pieza nº...
- Página 7 Figura 6, pag. 33. 5 - No utilizar otra lámpara distinta a la referencia KRIPSOL (LP 312.C). 4 - Aflojar hasta retirar las seis tuercas que sujetan el conjunto. Ver Figura 4, 6 - En el caso de los modelos de pag.
- Página 28 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 28 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 1 A / Bild 1 A Fig. 1 B / Bild 1 B MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 29 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 29 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 2 / Bild 2 MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 30 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 30 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 3 / Bild 3 MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 31 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 31 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 4 / Bild 4 MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 32 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 32 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 5 / Bild 5 MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 33 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 33 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 6 / Bild 6 MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 34 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 34 MONTAJE EN HORMIGON / MONTAGE IN CONCRETE / MONTAGE EN BETON MONTAGE IN BETON / MONTAGGIO IN CEMENTO Fig. 7 / Bild 7 MONTAJE EN LINER / MONTAGE IN LINER / MONTAGE EN LINER MONTAGE IN LINER / MONTAGGIO IN LINER Fig.
- Página 35 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 35 MONTAJE / MONTAGE / MONTAGGIO Fig. 8 / Bild 8...
- Página 36 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 36 PH300.C/PH301.C MODELO / MODEL / MODÈLE / MODELL / MODELLO 10 11 POS. DENOMINACION DESIGNATION DESIGNATION DENOMINAZIONE BEZEICHNUNG Embellecedor Frame Enjoliveur Abdeckring Elemento decorativo Tornillo Screw Schraube Vite Tornillo Screw Schraube Vite Anillo de apoyo Supporting ring Anneau d’appui...
- Página 37 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 37 PHM300.C/PHM301.C MODELO / MODEL / MODÈLE / MODELL / MODELLO 10 11 POS. DENOMINACION DESIGNATION DESIGNATION DENOMINAZIONE BEZEICHNUNG Embellecedor Frame Enjoliveur Abdeckring Elemento decorativo Tornillo Screw Vite Schraube Tornillo Screw Schraube Vite Anillo de apoyo Supporting ring Anello di appoggio Anneau d’appui...
- Página 38 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 38 PL300.C/PL301.C MODELO / MODEL / MODÈLE / MODELL / MODELLO 10 11 POS. DENOMINACION DESIGNATION DESIGNATION DENOMINAZIONE BEZEICHNUNG Embellecedor Frame Elemento decorativo Enjoliveur Abdeckring Tornillo Screw Vite Schraube Tornillo Screw Schraube Vite Anillo de apoyo Supporting ring Anneau d’appui Stützring...
- Página 39 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:33 Página 39 PLM300.C/PLM301.C MODELO / MODEL / MODÈLE / MODELL / MODELLO 10 11 POS. DENOMINACION DESIGNATION DESIGNATION DENOMINAZIONE BEZEICHNUNG Embellecedor Frame Elemento decorativo Enjoliveur Abdeckring Tornillo Screw Schraube Vite Tornillo Screw Schraube Vite Anillo de apoyo Supporting ring Anneau d’appui Stützring...
- Página 40 Manual proyector:Proyector Plano.qxd 12/12/2011 16:34 Página 40 OFICINAS Y FABRICA: OFICINAS Y FABRICA: C/ Felipe II, 136. P.I. Villa de Yuncos. 45210 Yuncos, TOLEDO Tel.: (+34) 925 557 666 info@kripsol.com...