Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

On-Screen Display Guide
C23 Series MPX Cameras
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para flir MPX C23 Serie

  • Página 52: Guía De Visualización En Pantalla Cámaras Mpx Serie C23

    Guía de visualización en pantalla Cámaras MPX Serie C23...
  • Página 53 Guía de visualización en pantalla Cámaras MPX Serie C23 #LX400044; r. 2.0/22520/22521; es-MX...
  • Página 54 Gracias por comprar este producto. FLIR se compromete a brindar a nuestros clientes una solución de seguridad confiable de alta calidad. Este manual se refiere a los siguientes modelos: Serie C23 Para obtener el último manual en línea, descargas o actualizaciones de productos o si desea conocer nuestra línea completa de productos accesorios, ingrese a nuestro sitio web:...
  • Página 55 Tabla de contenido Cómo usar el menú (OSD) de visualización en pantalla ......1 Cómo acceder al menú OSD ............1 Menú principal ..................2 Idioma ..................2 Formato de video................ 2 Amplio rango dinámico (WDR)............3 Compensación de luz alta (HLC) ............ 3 Compensación de luz negra (BLC) ..........
  • Página 56: Cómo Usar El Menú (Osd) De Visualización En Pantalla

    Para ver el menú, debe conectar la cámara a un monitor. 1.1 Cómo acceder al menú OSD Las cámaras FLIR MPX tienen un control de mando OSD en el cable de la cámara para acceder y configurar fácilmente los elementos del menú.
  • Página 57: Menú Principal

    Menú principal El menú principal le permite configurar el idioma del menú OSD y los atributos básicos de la cámara, como formato de video. Puede ajustar la compensación de contraluz y reduc- ción digital de ruido del menú principal. Consulte a continuación la estructura del menú principal: IDIOMA •...
  • Página 58: Amplio Rango Dinámico (Wdr)

    Menú principal 2.3 Amplio rango dinámico (WDR) WDR establece contrastes adversos entre las secciones brillantes y oscuras de la imagen de la cámara. Se recomienda WDR para aplicaciones donde la intensidad de la luz varía durante el día o escenas con áreas definitivamente claras y oscuras. Para configurar WDR: 1.
  • Página 59: Compensación De Luz Negra (Blc)

    Menú principal Para configurar HLC: 1. Del menú principal, use el control de mando para seleccionar LUZ DE FONDO. 2. Mueva el control de mando ← / → para seleccionar HLC. Pulse el centro del control de mando para configurar los ajustes HLC. 3.
  • Página 60: Reducción Digital De Ruido (Dnr)

    Menú principal 2. Mueva el control de mando ← / → para seleccionar BLC. Pulse el centro del control de mando para configurar el área BLC activa. 3. Mueva el control de mando ← / → para configurar los valores para H-POS y V-POS pa- ra afectar la posición vertical y horizontal del área activa, luego TAMAÑO H Y TAMA- ÑO V para afectar el tamaño vertical y horizontal del área activa.
  • Página 61: Versión

    Menú principal 2. Mueva el control de mando ← / → para configurar el nivel de reducción de ruido. Selec- cione reducción de ruido BAJO, MEDIO o ALTO, use un ajuste más alto para au- mentar la sensibilidad de baja iluminación y reducir la apariencia granulosa en la imagen de la cámara.
  • Página 62: Menú Avanzado

    Menú avanzado El menú avanzado permite configurar las características más sofisticadas de la cámara. Consulte a continuación la estructura del menú avanzado: LENTE • NORMAL • CLARIFICAR • INTERIOR • EXTERIOR • CLARIFICAR BRILLO 0–20 EXPOSICIÓN OBTURADOR AUTOMÁTICA PARPADEO MANUAL VELOCIDAD: 1/60 –...
  • Página 63: Ajustes De Las Lentes

    Menú avanzado IMAGEN NITIDEZ 0–20 GANANCIA DE 0–20 COLOR CONGELAR • ENCENDIDO • APAGADA ORIENTACIÓN • APAGADA • HV-INV • V-INV • H-INV ZOOM DIGITAL 1.0X–8.0X ENCENDIDO MODO DESEMPAÑAR • AUTOMÁTICA • MANUAL NIVEL • BAJA • CENTRO • ALTA APAGADA LLENA ESPECIAL...
  • Página 64: Exposición

    Menú avanzado 2. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar LENTE, luego ← / → para seleccio- nar ELC (Control de luz electrónico) o ALC (Control de luz automático). Se recomien- da usar ELC para lentes fijos y modelos de cámara varifocal manual o ALC para modelos de cámara con lente motorizada.
  • Página 65: Obturador

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar BRILLO, luego ← / → para configurar el nivel de brillo. Ajustar un valor más alto hace que la imagen de la cámara sea más brillante. 3.2.2 Obturador Ajuste la velocidad del obturador de la cámara.
  • Página 66: Control De Ganancia Automática (Agc)

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar SENS-UP, luego ← / → para configu- rar el nivel del obturador lento. Seleccione un valor entre X2 y X32 para activar Sens- Up, o seleccione OFF para desactivar. 3.2.4 Control de ganancia automática (AGC) AGC es una ganancia fija que afecta el brillo de la imagen en condiciones de luz muy baja.
  • Página 67: Día Y Noche

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para ajustar el modo de balance de blancos: • Seleccione AUTO para la cámara para ajustar automáticamente el balance de blancos. • Seleccione ATW para la cámara para ajustar automáticamente el balance de blan- cos para varias temperaturas de color.
  • Página 68: Ir Inteligente

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar MODO, luego ← / → para seleccionar uno de los siguientes modos: • EXT: El cambio de día/noche está determinado por el sensor de luz CdS. Este ajus- te se recomienda para las cámaras que usan LED IR.
  • Página 69: Imagen

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar IR inteligente, luego ← / → para configurar IR inteligente ON o OFF. 4. Seleccione IR inteligente LVL, luego mueva el control de mando ← / → para configurar el nivel de IR inteligente.
  • Página 70: Congelar Imagen

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar NITIDEZ, luego ← / → para configu- rar el nivel de nitidez. Se recomienda el uso del valor predeterminado para nitidez de la imagen. 4. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar GANANCIA DE COLOR, luego ← / →...
  • Página 71: Zoom Digital

    Menú avanzado Para orientar la imagen de la cámara: 1. Del menú principal, use el control de mando para seleccionar AVANZADO. Pulse el centro del control de mando para confirmar. 2. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar IMAGEN. Pulse el centro del control de mando para confirmar.
  • Página 72: Especial

    Menú avanzado 3. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar DESEMPAÑAR y pulse el centro del control de mando para confirmar. 4. Seleccione MODO, luego mueva el control de mando ← / → para configurar MANUAL o AUTO. Para modo MANUAL, seleccione NIVEL y mueva el control de mando ← / → para seleccionar BAJO, MEDIO o ALTO.
  • Página 73: Enmascaramiento De Privacidad

    Menú avanzado 4. Si seleccionó USUARIO, pulse el centro del control de mando para confirmar. En CO- RRECCIÓN, mueva el control de mando ← / → para configurar el nivel de negro. 3.6.2 Enmascaramiento de privacidad Ajuste las máscaras de privacidad para bloquear las áreas específicas de la imagen de la cámara para grabaciones.
  • Página 74: Compensación De Píxeles Muertos (Dpc)

    Menú avanzado 6. Mueva el control de mando ← / → para configurar los valores H-POS y V-POS para cambiar la posición en la pantalla de la máscara de privacidad seleccionada actualmente. 7. Mueva el control de mando ← / → para configurar los valores TAMAÑO H y TAMAÑO V para cambiar el tamaño de la máscara de privacidad seleccionada actualmente.
  • Página 75 Menú avanzado ATENCIÓN Restablecer los ajustes predeterminados no se puede revertir. Para restablecer la configuraciones predeterminadas: 1. Del menú principal, use el control de mando para seleccionar AVANZADO. Pulse el centro del control de mando para confirmar. 2. Mueva el control de mando ↑ / ↓ para seleccionar RESTABLECER. 3.
  • Página 76: Valores Predeterminados Del Menú Osd

    Valores predeterminados del menú OSD La siguiente tabla muestra los valores predeterminados para el menú OSD de la cámara. VALOR CONFIGURACIÓN PREDETERMINADO IDIOMA Inglés FORMATO DE VIDEO NTSC LUZ DE FONDO APAGADA BAJA AVANZADO → LENTE AVANZADO → EXPOSICIÓN → BRILLO AVANZADO →...
  • Página 80 © 2015, FLIR Systems, Inc. Todos los derechos reservados en el mundo entero. Los nombres y las marcas que aparecen aquí son ya sea marcas registradas o marcas comerciales de FLIR Systems y/o de sus subsidiarias. Todas las demás marcas comerciales, nombres de fábrica o nombres de empresas a las cuales aquí se hace referencia se utilizan solamente con fines de identificación y pertenecen exclusivamente a sus respectivos propietarios.

Tabla de contenido