Página 2
ADVARSLER – sikkerhedsforanstaltninger WARNINGS – Safe usage instructions WARNUNGEN – Sicherheitsvorschriften AVERTISSEMENTS – Instructions pour une utilisation de toute sécurité VARNINGAR – instruktioner för säker användning VAROITUKSET – Turvallisuusohjeet WAARSCHUWING – Instructies voor veilig gebruik ADVERTENCIAS – Instrucciones de seguridad ПРЕДУПРЕЖДЕНИЯ...
Página 3
2000 kg 2600 kg Fig.2 Fig.3 Fig 5 Fig.4 6235325 6235330 Fig.5...
Página 4
Montering Assembly Montage Assemblage Montering Asentaminen Assemblage Montaje Сборка Montaggio Eksempler Example Beispiel Exempel Esimerkki Voorbeeld Ejemplo Пример Esempio Fig.6 Fig.7 Fig.8...
Página 5
12 mm Fig.9 Fig.10 Fig.11 ± Fig.12 Fig.13...
SD20L / SD26L Instrucciones de uso Elevamiento: Bombear utilizando la palanca. Desciender Advertencia & instrucciones un poco el gato hasta la posición de enganche de seguridad de seguridad mas cercana, girando el asa izquierda en el sentido contrario de las agujas del reloj.
Página 28
Dichiarazione di conformità UE Directive 2006/42/EC ЕС декларации о соответствии Håndhydraulisk Saksedonkraft, Käsikäyttöinen kevenninnostin, SD20L, SD26L SD20L, SD26L er i overensstemmelse med Maskindirektivets bestem- vastaa Konedirektiivin (direktiivi 2006/42/EC ja EN1494). melser (Direktiv 2006/42/EC og EN1494). Carsten Rødbro Jensen, Fanøvej 6, DK-8800 on valtu- Carsten Rødbro Jensen, Fanøvej 6, DK-8800 er be-...