Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

AF6 Commercial
Deluxe Upright
Cleaner
Read these
instructions before
operating the
cleaner
Index
Assembling Cleaner ..........................2-5
Cleaner Description ..........................6
Cleaning Tools ..................................7
Upright Cleaner ..............................6-7
If You Have a Problem ........................11
Clearing Blockages ........................12
Important Safeguards ..........................1
Authorized Service ..........................11
Lubrication ......................................11
Replacing Belt ................................10
Replacing Brush Roll ................10-11
Replacing Filter Bag ......................8-9
Replacing Final Filter ........................9
Serial number______________________
(Located on bottom of cleaner as shown)

Important Safeguards

When using an electrical appliance, always follow
basic precautions, including the following:
READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS APPLIANCE
Warning:
• Do not use outdoors or on wet surfaces.
• This appliance is provided with double insulation. Use only identical replacement
parts. See instructions for servicing double insulated appliances.
• Close supervision is necessary when any appliance is used by or near children.
Do not allow vacuum cleaner to be used as a toy or to run unattended at any time.
• Keep hair, loose clothing, fingers, feet and all parts of body away from openings,
rotating agitator and other moving parts. Do not operate cleaner in bare feet or
when wearing open toe shoes or sandals.
• Do not pick up anything that is burning or smoking, such as cigarettes, matches, or
hot ashes.
• Do not use to pick up flammable or combustible materials such as gasoline or fine
wood sandings or use in areas where they may be present.
• Avoid picking up hard, sharp objects with the cleaner. They may damage the cleaner
and the bag.
• Do not use without dust bag or filters in place. Change bag frequently when picking
up very fine materials such as powder.
• Use extra care when cleaning on stairs.
• Do not put any object into openings. Do not use with any opening blocked; keep
free of dust, lint, hair, or anything that may reduce air flow.
• Do not pull or carry by cord, use cord as a handle, close door on cord or pull cord
around sharp edges or corners. Do not run appliance over cord. Keep cord away
from heated surfaces.
• Always disconnect cord from electrical outlet before servicing the cleaner.
• Unplug cleaner when not in use. Turn off all controls before unplugging.
• Do not unplug by pulling on cord. To unplug, grasp the plug, not the cord. Never
handle plug or appliance with wet hands.
• The use of an extension cord is not recommended.
• Do not use with damaged cord or plug. If appliance is not working as it should, has
been dropped, damaged, left outdoors, or dropped into water, take it to a Triple S
Authorized Dealer.
• Use vacuum cleaner only for its intended use as described in the instructions.
Use only attachments recommended by Triple S; others may cause hazards.
Save these instructions!
DOUBLE INSULATED: When servicing, use only
identical replacement parts.
Operating Instructions
ENGLISH
ESPAÑOL
FRANÇAIS
To reduce the risk of fire, electric shock, or injury:
pp.1-12
pág 14-20
p. 22-28
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para SSS AF6

  • Página 14: Salvaguardias Importantes

    Anote y guarde AF6 Deluxe No. de serie____________________________________________________________ Upright (Ubicados en la parte inferior de la aspiradora, como se muestra) Cleaner ¡Salvaguardias importantes! Al usar un aparato eléctrico observe siempre las precauciones básicas, incluyendo lo siguiente: LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR ESTE APARATO.
  • Página 15: Ensamblado De La Aspiradora

    Compare las instrucciones la fig. 1-3. Al apretar las partes del sión, sobre la base de la aspiradora. numeradas de cada sección mango mientras se las une, no Mueva el mango de lado a lado, mien- en español con los diagramas coloque las manos en los extremos tras lo empuja con firmeza.
  • Página 16: Paso 6 Para Poner Los Accesorios En Sus Respectivos Sitios

    rotando mientras el mango de la NOTA: Para minimizar el riesgo de 1-17 aspiradora se mantenga en posición choque eléctrico, este aparato tiene un Empuje la bolsa de papel vertical. Evite inclinar la aspiradora o enchufe polarizado (una pieza es más firmemente contra el tubo.
  • Página 17: Accesorios De Limpieza

    Accesorios de limpieza Los accesorios se añaden a la de limpieza”. manguera o al tubo de extensión de la Vuelva a colocar el seleccionador en la Los accesorios le permiten limpiar misma manera. posición correcta cuando limpie los superficies por encima de los pisos y pisos.
  • Página 18: Para Reemplazar Correas

    papel, y sacúdala hasta que quede Para reemplazar limpia. Al ordenar las bolsas, asegúrese la correa de dar el número de modelo de su La correa de su aspiradora hace rotar el aspiradora. agitador y es importante para el eficaz Para volver a colocar la pinza de Qué...
  • Página 19: Si Tiene Algún Problema

    correa, dentro de la ranura rectangular el interruptor Qué comprar [E] del costado de la aspiradora. Al comprar estos dispositivos especiales Encaje el otro lado del rodillo de Problema: La aspiradora no succiona para el aseo de los bordes, pida la escobillas [F] en su lugar.
  • Página 20: Servicio De Los Artefactos Con Aislamiento Doble

    Servicio de los 5. Vuelva a colocar la cubierta del con- ducto y los cuatro [4] tornillos. Apriete artefactos con bien los tornillos. aislamiento doble 6. Vuelva a colocar la tapa y el selec- Esta aspiradora tiene aislamiento doble. cionador de altura para alfombras. En un artefacto con aislamiento doble se Ponga de nuevo los tornillos y apriéte- proporcionan dos sistemas de ais-...

Tabla de contenido