Página 1
Gaggenau Εγχειρίδιο χρήστη και οδηγίες εγκατάστασης es Manual de usuario e instrucciones de montaje Manuale utente e istruzioni d'installazione Manual do utilizador e instruções de instalação AC2001.1 Απορροφητήρας Campana extractora Cappa aspirante Exaustor...
Página 17
Seguridad es ¡ hasta a una altura de 2000 m sobre el Tabla de contenidos nivel del mar. No utilizar el aparato: ¡ con un reloj temporizador externo. MANUAL DE USUARIO 1.3 Limitación del grupo de usuarios Seguridad ............ 17 Este aparato podrá ser usado por niños a Evitar daños materiales ........
Página 18
es Seguridad una chimenea). En combinación con una ▶ Instalar el aparato cerca de un equipo cale- campana extractora encendida se extrae aire factor para combustibles sólidos (p. ej., de la cocina y de las habitaciones próximas; madera o carbón) solo si los equipos cale- sin una entrada de aire suficiente se genera factores disponen de una cubierta cerrada una depresión.
Evitar daños materiales es ▶ Supervisar a los niños si se va a cambiar la ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de lesiones! pila. Las piezas internas del aparato pueden tener Las pilas pueden explotar. bordes afilados. ▶ No cargar las pilas. ▶ Limpiar con cuidado el interior del aparato. ▶...
es Protección del medio ambiente y ahorro 3 Protección del medio ambiente y ahorro 3.1 Eliminación del embalaje Se debe adaptar el nivel del ventilador a la intensidad de los vapores de cocción. Los materiales del embalaje son respetuosos con el ¡ Cuanto menor sea el nivel del ventilador, menor se- medio ambiente y reciclables.
La información relativa a los accesorios para su apara- to está disponible en nuestro catálogo, a través del Servicio de Atención al Cliente o en la tienda en línea. www.gaggenau.com 7 Manejo básico Nota: El nivel intensivo puede activarse directamente 7.1 Encender el aparato en modo desactivado.
es Cuidados y limpieza 7.7 Desconectar la ventilación a intervalos 7.10 Desconectar la iluminación Mantener pulsado o pulsar . Pulsar . ▶ ▶ 7.8 Conectar la iluminación 7.11 Indicador de saturación La iluminación se puede encender y apagar de forma El indicador de saturación avisa cuando los filtros anti- independiente de la ventilación.
Cuidados y limpieza es 8.3 Limpiar los elementos de mando 8.5 Limpiar de forma manual el filtro antigrasa ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de descarga eléctrica! Los filtros antigrasa filtran la grasa de los vapores de La penetración de humedad puede provocar una des- la cocina. Limpiar regularmente los filtros antigrasa carga eléctrica.
es Solucionar pequeñas averías Plegar los filtros antigrasa hacia arriba y encajar los Retirar el filtro desodorizante. bloqueos. Asegurarse de que los bloqueos encajan. Cerrar la tapa del filtro. 8.8 Filtros desodorizantes para el módulo de recirculación de aire CleanAir Los filtros desodorizantes eliminan los olores en el fun- cionamiento con recirculación de aire.
Eliminación es 9.2 Averías de funcionamiento Fallo Causa y resolución de problemas El aparato no funciona. El enchufe del cable de conexión de red no está conectado. Conectar el aparato a la red eléctrica. ▶ El fusible está defectuoso. Comprobar el fusible de la caja de fusibles. ▶...
es Instrucciones de montaje 12.4 Montaje seguro Tener en cuenta estas indicaciones de seguri- dad al montar el aparato. ADVERTENCIA ‒ ¡Riesgo de envenenamiento! Los gases de combustión que se vuelven a 12.1 Volumen de suministro aspirar pueden ocasionar intoxicaciones. Los Al desembalar el aparato, comprobar que las piezas equipos calefactores que dependen del aire no presenten daños ocasionados durante el transporte y que el volumen de suministro esté...
Página 27
Instrucciones de montaje es medidas adecuadas en materia de ventila- Los depósitos de grasa del filtro antigrasa ción. pueden prenderse. ▶ No hay limitaciones para el funcionamiento ▶ No trabajar nunca con una llama directa si el aparato se utiliza exclusivamente en el cerca del aparato (p.
es Instrucciones de montaje ▶ Cuando el aparato esté montado, el enchu- ¡ No conectar el aparato a la corriente durante el montaje. fe del cable de conexión de red tiene que ¡ Mediante el montaje debe garantizarse la quedar accesible. En caso de que no pue- protección contra contacto accidental.
Instrucciones de montaje es Hacer el corte para el tubo de salida de aire encima 12.10 Indicaciones sobre el funcionamiento del mueble empotrado o detrás de los muebles em- con recirculación de aire potrados. El aparato solo debe ponerse en marcha cuando esté montado fijo y con los tubos conectados.
Página 30
es Instrucciones de montaje Soltar el dispositivo de seguridad de la bisagra y re- Apretar tornillos de fijación. tirar la tapa del filtro. Colocar el marco y atornillarlo al aparato por abajo. Retirar el filtro antigrasa. No doblar el filtro antigrasa para no dañarlo. Desconectar el cableado del panel de mando y de la iluminación.
Página 31
Instrucciones de montaje es Comprobar que el conector esté correctamente en- Montar la toma de corriente cajado. Introducir el enchufe en la toma de corriente provis- ta de toma de tierra. En caso de requerirse una conexión fija, tener en cuenta los consejos y advertencias del capítulo → "Advertencias para la conexión eléctrica", Página 28.