Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

31-31561
02-16 GE
Printed in the United States
Installation
Instructions
Built-In Dishwashers
Custom front panel models include a kit that
contains a template, hardware and panel
installation instructions. Refer to the kit
instructions when installing the custom panel.
If a custom panel mounting hardware kit and
template are needed, prior to delivery of the
dishwasher, order: WD35X20471.
Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para GE Monogram WD35X20471

  • Página 33 Instrucciones de Instalación Lavavajillas Empotrable Los modelos con panel frontal a medida incluyen un kit que contiene una plantilla, hardware e instrucciones de instalación del panel. Consulte las instrucciones del kit al instalar el panel a medida. Si se necesitan un kit de harware para el montaje del panel a medida y una plantilla, antes de la entrega del lavavajillas, solicite: WD35X20471.
  • Página 34: Información Sobre Seguridad

    Si se producen fallas en el producto debido a una instalación inadecuada, la Garantía del Producto de dudas sobre la correcta conexión a tierra del aparato. GE no cubrirá las mismas. Consulte la información de • Si el cableado doméstico no cuenta con un cable la garantía.
  • Página 35: Preparación De La Instalación

    • Válvula de cierre manual (recomendado) • Línea de Agua Caliente– mínimo de 3/8", tubería de cobre (incluyendo abrazadera de refuero, tuerca de compresión) o Pieza de GE nº WX28X326, manguera trenzada flexible. Válvula Línea de Agua Optional de cierre •...
  • Página 36 Preparación de la Instalación PREPARE EL AMURADO DEL LAVAVAJILLAS ADVERTENCIA Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones a personas, el instalador debe asegurarse de que el lavaplatos esté completamente cerrado en el momento El area de de la instalación. This Wall Area esta pared must be Free...
  • Página 37: Preparación Del Cableado Eléctrico

    Preparación de la Instalación PREPARACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO Ubicación de receptáculo alternativo en el ADVERTENCIA gabinete adyacente 18" PARA SEGURIDAD PERSONAL: Quite el fusible o abra el interruptor de circuitos antes de comenzar la instalación. Agujero de 1 ½” Área de ubicación No utilice un cable de extensión o un enchufe adaptador de diám.
  • Página 38: Preparación De La Línea De Agua Caliente

    • Si usará una manguera de suministro trenzada flexible, etiquete la manguera con la fecha de instalación para NOTA: GE recomienda el uso de tuberías de cobre para la usar como referencia. Las mangueras trenzadas flexibles, línea de agua, pero si decide usar una manguera flexible, codo y juntas deberán ser reemplazadas cada 5 años.
  • Página 39: Instalación Del Lavavajillas

    Instalación del Lavavajillas PASO 1 PREPARACIÓN PASO 3 RETIRE LA BASE DE MADERA, INSTALE LAS PATAS NIVELADORAS Ubique los ítems en el paquete de instalación: • Tornillos IMPORTANTE – ¡No patee la base de madera! • Tapa de la caja de empalmes Se producirán daños.
  • Página 40: Paso 8 Posicione La Línea De Aguay El Cableado De La Casa

    Instalación del Lavavajillas PASO 8 POSICIONE LA LÍNEA DE AGUA PASO 5 DE SER NECESARIO, RETIRE LA Y EL CABLEADO DE LA CASA PAN PROTECCIÓN DEL PISO • Desconecte el cable del sensor de • Posicione la línea de suministro de agua y el cableado de la casa Apriete el conector en la goteo (en algunos modelos).
  • Página 41 Instalación del Lavavajillas DESLICE EL LAVAVAJILLAS PASO 11 INSTALE LAS PIEZAS DE LOS PASO 10 TRES CUARTOS DEL RECORRIDO BORDES DENTRO DEL GABINETE En este paso, necesitará las piezas de los bordes separadas en el Paso 1. IMPORTANTE – No lo empuje contra el panel frontal con las rodillas.
  • Página 42: Paso 13 Coloque El Lavavajillas En Su Posición Final

    Instalación del Lavavajillas PASO 13 COLOQUE EL LAVAVAJILLAS PASO 12 INSTALE LOS SOPORTES DE MONTAJE EN SU POSICIÓN FINAL Necesitará los soportes de montaje y los 2 tornillos • Controle que la manta aislante, si está presente, esté hexagonales nº 8 que separó en el Paso 1. envuelta de forma pareja alrededor de la tubería.
  • Página 43: Paso 14 Nivele El Lavavajillas

    Instalación del Lavavajillas PASO 13 COLOQUE EL LAVAVAJILLAS NIVELE EL LAVAVAJILLAS PASO 14 EN SU POSICIÓN FINAL (CONT.) IMPORTANTE – El lavavajillas deberá estar nivelado para un funcionamiento apropiado del estante de los platos, el IMPORTANTE – Antes de abrir la puerta del rendimiento del lavado y el funcionamiento de la puerta.
  • Página 44: Paso 15 Posicione El Lavavajillas, Asegure El Mismo A La Mesada O El Gabinete

    Instalación del Lavavajillas POSICIONE EL LAVAVAJILLAS, POSICIONE EL LAVAVAJILLAS, PASO 15 PASO 15 ASEGURE EL MISMO A LA ASEGURE EL MISMO A LA MESADA O EL GABINETE MESADA O EL GABINETE (CONT.) En este paso, necesitará los 2 tornillos con cabeza especial Phillips, de los tornillos que separó...
  • Página 45 Instalación del Lavavajillas PASO 17 CONECTE LA LÍNEA DE DESAGÜE PASO 17 CONECTE LA LÍNEA DE DESAGÜE (CONT.) El extremo moldeado de la manguera de desagüe coincidirá con puertos de entrada de 5/8” a 1” de diámetro en la brecha •...
  • Página 46: Paso 18 Conecte El Suministro De Corriente

    • Si usará un Kit de Cables de Corriente, utilizar el número • Verifique que el suministro de agua y las líneas de de pieza GE WX09X70910 o WX09X70911 y consulte las desagüe no estén retorcidas ni en contacto con otros instrucciones incluidas.
  • Página 47: Paso 20 Prueba De Mojado Del Lavavajillas

    Instalación del Lavavajillas PRUEBA DE MOJADO DEL PASO 21 REEMPLACE LA PAN PASO 20 LAVAVAJILLAS PROTECCIÓN PARA PISOS • Deslice la olla de protección del piso debajo del • Active la corriente y enchufe el cable de corriente en el lavavajillas, hasta que sus ranuras de bloqueo laterales tomacorriente, si está...
  • Página 48: Paso 23 Reemplace El Zócalo

    Instalación del Lavavajillas PASO 22 POSICIONE LA PIEZA DE PASO 22 POSICIONE LA PIEZA DE AISLACIÓN DE SONIDO AISLACIÓN DE SONIDO (algunos modelos) (algunos modelos) • Abra la puerta completamente; si la misma no permanece • Ubique el paquete del aislante de sonido dentro del completamente abierta, ajuste el panel aislante.

Tabla de contenido